【歌曲欣赏】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】

Ich weiß, du denkst, ich bin verrückt, ich übertreibe
我明白，你觉得我疯了，我做得过火
Doch ich spüre wie mein Lebensglück verrinnt
但我能感受到我一生的幸福如何流逝
Hab dir mein Herz auf den Tisch geknallt in dieser Kneipe
在这间酒馆的桌上，你让我怦然心动
Und du gingst kreidebleich zurück zu Frau und Kind
而你又脸色苍白地回到妻子孩子的身边
Was haben wir gesucht
我们在追寻什么
Als wir uns heimlich trafen?
在我们秘密幽会之时
Nur den amüsanten Hauch erregender Gefahr
难道只是危险所带来的一丝刺激
Wollten das Schicksal überführen
我们渴望跨越命运
Um es dann Lügen zu strafen
以此来惩罚谎言吗？
Doch keine Angst, ich leg auf
不用担心，我就此而止
Alles bleibt, wie es vorher war
一切都像先前那样
Die Weichen sind gestellt in unseren Leben
我们的生命里设置了软弱
Können uns nicht haben, ohne alles zu verliern
只有失去一切，我们才能获得
Ich weiß, du bist ein Realist, ich träume eben
我明白，你是个现实的人，一切只是我的幻想
Aber was nicht passiern darf, darf nicht mehr passieren
而所有不允许发生的，将永远不被允许
Was haben wir gesucht
我们在追寻什么
Als wir uns heimlich trafen?
在我们秘密幽会之时
Nur den amüsanten Hauch erregender Gefahr
难道只是危险所带来的一丝刺激
Wollten das Schicksal überführen
我们渴望跨越命运
Um es dann Lügen zu strafen
以此来惩罚谎言吗？
Doch keine Angst, ich leg auf
不用担心，我就此而止
Alles bleibt, wie es vorher war
一切都像先前那样

【小编推荐】

好听的德语歌曲推荐：Eden für Dich

好听的德语歌曲推荐：Ich Laufe

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！