Bei Flugreisen muss man manchmal einiges ertragen: Frühes Aufstehen, Fahrt zum Flughafen, Warten am Check-in und in der Sicherheitskontrolle und dann erst das nervige Drängeln, wenn alle ihre Sitzplätze an Bord suchen.
在飞机旅行中,人们必须忍受一些东西:早起、开车到机场、等待办理登记手续和安全检查,然后当所有人都在飞机上找自己的位置时,恼人的拥挤就来了。

1. Die viel zu kleinen Toiletten an Bord
飞机上的厕所太小了。

2. Wenn man die Snacks im Flugzeug extra bezahlen muss
飞机上的零食需要额外付费。

3. Unfreundliche und genervte Flugbegleiter
不友好的、恼火的空姐。

4. Schnarchende, müffelnde oder plappernde Sitznachbarn
打鼾的、有异味的、叽叽喳喳的邻座。

5. Wenn der Kaffee zu lau ist – oder zu stark
当咖啡太淡或者太浓时。

6. Wenn man seine Kopfhörer vergessen hat
当忘了耳机时。

7. Kaum Beinfreiheit
腿几乎没有自由。

8. Wenn der Flug sich verspätet
当飞机晚点之后。

9. ... oder ganz gecancelt wird
。。。或者完全取消了。

10. Wenn Flüge zu teuer sind
当机票太贵的时候。

 【小编推荐】

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!