【歌曲欣赏】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】

Da wo Du herkommst,
因为你所来之处
Gab's kein Licht
没有光
Darum glaubtest du auch nicht
因此你也不相信
Dass du wärme verdienst
自己理应获得温暖

Niemand hat dich je angesehn
没有人曾注意到你
Dabei warst du wunderschön
当你露出微笑的时候
Wenn dein Lächeln erschien
会是如此美丽

Etwas brach entzwei
某样东西碎成两半
Niemand hat's gehört
没有人听见
Das geschieht so leis
一切发生地如此无声
Dass es niemand stört
以致根本无人察觉

Es war niemand da
曾经也没有人
Für den du je wichtig warst
能让你觉得重要
Darum glaubtest du
因此你相信
Dass Gott dich vergass
上帝也将你遗忘

FRAG NIE - WARUM- ES GIBT KEINEN GRUND UND DIE LETZTE AUSFAHRT BLEIBT DIE, DIE IMMER SEHNSUCHT HEISST
永远不要问为什么，一切都没有理由，最后的出口，永远都是，都是向往
FRAG NIE - WAS SOLL'S - SEI STARK UND SEI STOLZ DU HAST ES BIS HIER GESCHAFFT - DAS BIST ALLES DU - DAS IST DEINE KRAFT
永远不要问意义何在，要坚强，要自豪，你已成功到达这里，这一切成就了你，这是你的力量

So ging es weiter Zug um Zug
于是你一步步往前
Und niemals warst du gut genug
你永远无法达到完美
Und niemals hat es gereicht
永远无法做到无缺

Und mit ihm kam die lange Nacht
漫长的夜晚和他一起来临
Was hat er nur aus dir gemacht
他究竟哪里吸引到你
Wann sagst du endlich
你什么时候才能说
es reicht
足够了

Etwas brach entzwei
某样东西碎成两半
Niemand hat's gehört
没有人听见
Das geschieht so leis
一切发生地如此无声
Dass es niemand stört
以致根本无人察觉

Es war niemand da
曾经也没有人
Für den du je wichtig warst
能让你觉得无比重要
Darum glaubtest du
因此你相信
Dass alle Welt dich vergass
整个世界已将你遗忘

FRAG NIE - WARUM- ES GIBT KEINEN GRUND UND DIE LETZTE AUSFAHRT BLEIBT DIE, DIE IMMER SEHNSUCHT HEISST
永远不要问为什么，一切都没有理由，最后的出口，永远都是，都是向往
FRAG NIE - WAS SOLL'S - SEI STARK UND SEI STOLZ DU HAST ES BIS HIER GESCHAFFT - DAS BIST ALLES DU - DAS IST DEINE KRAFT
永远不要问意义何在，要坚强，要自豪，你已成功到达这里，这一切成就了你，这是你的力量

Das Leben is ein ernstes Spiel
生活是一场严肃的竞争
Keiner trägt dich durch das Ziel
没人会载你到达终点
Träume werden dir gestohl'n
你的梦想将被窃取

Schau hin du kannst die Zeichen seh'n
看那里，你已经可以看到那些标记
Nur dann wirst du es versteh'n
只有这时你才能明白
Sonst wird sich alles wiederhol'n
否则你还将重复一切

Du bist schon so weit
终点已近在咫尺
Nur noch ein kleines Stück
只差一小步的距离
Manchmal ist es nur
有时只需煽动一下翅膀
Ein Flügelschlag zum Glück
就能到达幸福

Du bist schon so weit
终点已近在咫尺
Bleib jetzt nicht mehr stehn
现在不要停滞不前
Denn es wartet das
因为那里等待着的
wonach du dich sehnst
是你的向往

FRAG NIE - WARUM- ES GIBT KEINEN GRUND UND DIE LETZTE AUSFAHRT BLEIBT DIE, DIE IMMER SEHNSUCHT HEISST
永远不要问为什么，一切都没有理由，最后的出口，永远都是，都是向往
FRAG NIE - WAS SOLL'S - SEI STARK UND SEI STOLZ DU HAST ES BIS HIER GESCHAFFT - DAS BIST ALLES DU - DAS IST DEINE KRAFT
永远不要问意义何在，要坚强，要自豪，你已成功到达这里，这一切成就了你，这是你的力量

【小编推荐】

那些年单曲循环的德语歌

好听的德语歌曲推荐：Stärker Als Du Glaubst

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！