声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【参考文本】
Erst die fünf Finger machen unsere Hände zu richtigen Werkzeugen. Sie funktionieren so genial, dass es bis heute Technikern nicht gelungen ist, sie künstlich exakt nachzubauen – etwa für Roboter. Für die Anzahl der Finger gibt es verschiedene Erklärungen.
 
Die gängigste: Der Mensch gehört zur Gattung der Wirbeltiere. Im Laufe der Evolution hat sich der Bauplan für Wirbeltiere so entwickelt, dass fast alle Wirbeltiere und damit auch der Mensch fünf Finger und fünf Zehen haben. Biologisch heißt dieses Phänomen „Pentadactylie“.
 
Hände sind weiterentwickelte Flossen
Die Evolution hat verschiedene Möglichkeiten erprobt: Aus den Flossen der Fische wurden Flügel der Vögel und daraus wieder Klauen, Tatzen, Hufe und letztendlich Hände.
Allerdings gibt es ein paar Variationen: Hunde haben nur vier Zehen, der fünfte ist verkümmert. Der Panda hat einen zusätzlichen Daumen, um Bambus besser zu pflücken. Der Maulwurf hat einen zweiten Daumen, damit er besser graben kann. Manchmal wird auch ein Mensch mit sechs Fingern geboren (Polydaktylie). Die Häufigkeit beträgt eins zu 3000. Meist wird der zusätzliche Finger operativ entfernt.
 
【词汇学习】
Werkzeug  n.① 工具 ② (动物的某一)器官
genial        adj.  ① 天才的，有创造性的 ② 独创的；完美的；绝妙的
gelungen    成功的
künstlich    ① 人工的，仿造的 ② [口,转]做作的,③ [旧]艺术(家)的
gängig       常用的，常见的
Gattung     n.① 种类，种属，类型  ② 【生】属  ③ 【军】兵种
Wirbeltier   n.椎动物
erproben    Vt.考验，检验，测试，试验
Flossen      f.鱼鳍，鱼翅
Variation    f.① 变化;变体 ② [生]变异 ③ 变奏曲
pflücken     vt 采,摘
Maulwurf    m. ① 鼹科 ② <行话>(长期)潜伏(的)特务
 
 

本文章系沪江德语整理，转载请注明沪江德语！如有不妥之处，欢迎指正！