最近,有人用周杰伦的《龙卷风》唱了日语五十音,我的天哪!毫无违和感啊!!!小编佩服旳不要不要的!各位看官来感受下:


德语字母歌:

脑洞大开的小编试了下用《龙卷风》唱德语字母表,貌似不怎么ok啊!那么,《德语字母歌》的正确演唱旋律是什么呢?德语圈盛传的有两个版本:


1. 《德语字母歌》小星星版:

歌词:

A B C D E F G 

H I J K L M N 

O P Q R S T 

U V W X Y Z 

Jetzt kennst du das Alphabet. Nächstes Mal sing einfach mit. 

(现在你认识所有的字母啦,下面跟着一起唱吧)


小星星版是流传最广的一版,和英语字母歌的旋律是一样的,主要用在德国的幼儿园和小学进行德语字母教学。 话说为啥是《小星星》呢?小编查了下,这旋律要追溯到法国儿歌《Ah! vous dirai-je, maman(妈妈请听我说)》,后莫扎特在这首儿歌的基础上创作了小星星变奏曲。因为旋律脍炙人口又百搭,很适合填词,故改编版不计其数,英语字母歌和德语字母歌便是如此。 以此作为背景旋律的还有一首德语圣诞歌曲《Morgen kommt der Weihnachtsmann》,大家可以感受下。


2. 《德语字母歌》两只老虎版:

德语字母歌的另外一个旋律是《两只老虎》版的,说来也巧,《两只老虎》也是起源于法国的一首儿歌。这个版本的传唱度虽然没有小星星那版的广泛,但旋律上也是贴合的相当棒哦!47秒的清唱+二重奏版:

歌词:

A B C D E F G
H I J K
L M N
O P Q
R S T
U V W X Y Z
Das ist nett! Das ist nett! 


德语入门:德语字母朗读

当然,学唱德语字母歌之前,认真学习德语字母的发音才是王道!德语共有30个字母,前26个的写法和英语相同,此外还有四个特殊字母:Ä ä, Ö ö, Ü ü, ß。一起来跟读学习下吧: