常听中国留学生抱怨：在德国真是太无聊了！辛苦一周，想在星期天好好逛街血拼，胡吃海喝，奈何人家商店基本关门，车次减少，出门不便，大街冷冷清清……这样安静的周末不免让喜欢热闹的中国留学生频频吐槽。好山好水好寂寞成了许多人内心的真实写照。


既然商店关门，那德国人周末都做些什么呢？是我们没有融入，还是他们真的太无聊？我们来看几个代表性的周末活动吧。


Zeit mit der Familie 

什么？这个也算？对！德国人的顾家爱家那可是远近闻名的。很多德国人周末喜欢和家人在一起，辛苦工作一周，家里的人难得能有空好好一聚，当然不能错过。这样的周末，他们有时会睡个懒觉，不急着早起，然后一起准备一顿丰盛的Bruch（接近中午时分的早餐），席间大家闲话家常，聊聊一周的学习、工作、生活，平淡却温馨备至。一家人可以一起做的事还有好多，取决于每个家庭的生活习惯。


Grillen 

烧烤这样的活动绝对是值得一提的。有时当你跟一个德国人提Grillen, 他甚至会眼睛一亮。可见德国人对烧烤的热爱。小编记得，当年带着不同批次的中国老师赴德参加培训，德国合作方说要用具备德国特色的招待我们，然后就是基本年年用烧烤作为结束的盛宴，搞得小编不得不私下嘀咕，能不能来点新鲜的……有时，小编也会在周末获得德国朋友的邀请，参加烧烤派对。在超市很容易买到烧烤需要的工具，也有简易的一次性碳烤盒，价格不贵。烧烤可能在自家的院子甚至阳台，更受欢迎的应该是户外。只是户外烧烤一定注意标识，有的地方是禁止烧烤的。还有就是结束后记得清理自己留下来的垃圾哦！


Guttes Wetter geniessen 

记得在国内，爱美的我就怕被太阳晒到，在有阳光的日子，出门是一定要撑把小洋伞的。在德国呆了几年，方才知道，为什么欧洲人如此喜欢享受阳光，因为那时的自己也变得超级喜欢晒太阳。老实说，他们充足日照的时间确实不多，有时真有一种再不晒晒要发霉的感觉了。当然，由于这几年天气反常，欧洲也出现了虽然为期不长，但却也算是烈日炎炎的酷暑，这就是后话了。在这样的环境中，他们喜欢享受好天气的这种心情就可以理解啦。在好天气时，出门做做运动，逛逛街，喝喝咖啡，散散步都是极美的！


Kaffeezeit 

虽说周末商店关门，但是个别咖啡馆还是营业的。周末的下午，约几个朋友，一起喝喝咖啡，顺便来块Kuchen（蛋糕），真是再美不过了。在德国期间，小编常被德国朋友邀约，周末一起喝咖啡。在德国，假如不喝咖啡，那真是错过了很多美好的东西。可惜小编偏偏是个失眠狂，如果在下午时分再喝一杯咖啡，那基本会醒到第二天清晨，所以，每每这时，小编虽然心仪咖啡，却往往选择喝茶，到过德国的人一定都对德国各式各样的茶印象深刻，重要的是，喝了它不失眠，有的还帮助入睡呢？总之，Kaffeezeit不是只能喝咖啡，不管你爱不爱咖啡，倘若你收到邀请，就欣然前往吧！和他们交流才是重点！

周末可以做的事情还有很多，比如访亲会友，郊游，远足等等，也有许多我们也常常做的事，比如睡觉、上网、看电视、看电影等等。


我们就用一组数据做结吧：


如图，排名前三的是：放松、和家人在一起以及享受好天气。数据显示，如看电影、看电视、读书看报、睡觉上网、会友旅行，甚至无所事事都占很高的比例。


所以德国人和我们一样享受周末，他们的周末虽然少了街市的繁华喧嚣，却也丰富多彩。


声明：本文系沪江德语原创内容，作者系@慕依，图片来自互联网，转载请务必注明作者和出处！