公开课《看德剧学德语》:

系列公开课《看德剧学德语》由沪江网校德语名师@Daniel（大牛老师）主讲，大牛老师系德国汉诺威大学哲学博士，有丰富的德国留学经历，尤其擅长德语口语方面的教学，持有歌德学院C2等证书，并且C2口语项满分哦。《看德剧学德语》系列公开课旨在提升德语学习者的口语表达，通过看德剧的方式，学习最地道最实用的德语口语。难度等级：A1~A2。


【视频回顾】

错过第三期的同学可以观看视频回放哦→立即学习。当然，顺便预约下第四期《看德剧学口语》吧→立即预约。


【本期概览】

Nic看不顺眼这个新来的美国人Sam，忽悠Sam去骑Sascha最宝贝的自行车。Sascha回来看到后气坏了，在Sam洗澡的时候硬要喊他出来和他谈谈。当Sam裹着浴巾出来时，以及当Nic看到杂志上Sam的照片和介绍时，事情突然起了变化……


 【重点词汇】

1. heiß adj. 热，火辣

如何表达“我很热”呢？本期中，Sam骑了很长时间的自行车之后觉得很热，他说“Ich bin heiß.”。


这是许多初学者都犯过的错误，一不小心就添了点儿荷尔蒙的语气，把“我很热”表达成了“我很火辣”。所以Nic纠正他，想要表达“我觉得热”，应该是“Mir ist heiß.”，或者“Es ist mir heiß”。所以大家一定要想清楚自己是想说“我觉得热”，还是“我的身材很火辣”哦：


2. doch

小品词，用于反问句时表肯定。

本集例句：

Vielleicht sollte er doch hier wohnen?

或许他该住在这里?

这句话完整的意思其实是“Vielleicht sollte er doch hier wohnen, oder？”虽然看起来是问句，但是说话人表达的语气是肯定的，即“希望他住下来”。


3. und zwar 

意思是“也就是说，即，更确切地说”。

本集例句：
Er fliegt raus und zwar sofort!
他现在就得出去！

【口语必备】

1. Pass auf.

留神啦！


2. Keine Chance.
没啥机会。


3. Alles in Ordnung？
你怎么样啊？一切都好吗？


4. Auf keinen Fall!
没门！不可能！

5. Das ist mir egel!
我不管！随便！


6. Ich muss los!
我得走啦！


7. Das will ich sehen!
我倒要看看了！


8. Hey Leute！Was sitzen wir hier rum?
嘿伙计们！我们坐这干嘛？


9. Keine Ahnung
不知道。 


德剧《Extr@ Deutsch》: 

本期公开课中使用的是德语情景剧《Extr@ Deutsch》，是2002-2004年更新的一部英剧，没错，是英剧！全集共30集。后来推出了法语版、德语版和西语版，这三个版本都只有13集，主要以语言学习为主，偏向生活口语类的素材，风格有点像《老友记》的味道，不过语速比较慢，而且配有德语字幕，适合德语初中级学习者及想提高德语口语的同学。在线观看及字幕下载>>>


本期讲义整理：YU


声明：本文系沪江德语整理，转载请注明，如有不妥之处，欢迎指正！