《看动画学德语》栏目:

觉得德语枯燥又难学?那一定是你的打开方式不对!来来来,边看动画边学德语,每期一个主题,学点儿最高频的德语生活词汇,学点儿最实用的德语口语句子,走起!



【本期内容】

Frühstück

早餐

1. Guten Morgen. Ich möchte zwei Brötchen mit Wurst und Käse, einen Jogurt und einen Tee im Kännchen.

早上好,我要两个加香肠和奶酪的小面包,一份酸奶和一壶茶。

 

2. Guten Morgen.Ich hätte gern ein Hörnchen mit Marmelade und Honig und eine heiße Schokolade. 

早上好,我想要一份牛角包,加果酱和蜂蜜,再来一杯热巧克力。


3. Guten Morgen.Ich möchte ein Müsli, eine Banane, einen Apfel und ein Glas Orangensaft. 

早上好,我想要一份麦片,一根香蕉,一个苹果和一杯橙汁。

 

Warmes Essen

正餐

1. Guten Tag. Ich möchte Nudeln mit Tomatensoße und Käse. 

你好,我要一份番茄酱奶酪面。

 

2. Hallo. Ich hätte gern Hähnchenschenkel mit Gemüse und ein Glas Wasser.

你好,我想点份蔬菜配鸡腿,外加一杯水。

 

3. Guten Tag. Ich hätte gern ein Schnitzel mit Kartoffeln und Salat und eine Flasche Wasser. 

你好,我想要一份煎肉排配土豆,一份沙拉和一瓶水。

 

4. Hallo. Ich hätte gern einen Hamburger mit Fritten, Ketchup und Majo und eine Dose Cola. 

你好,我想要一个汉堡,一份薯条加番茄酱和蛋黄酱,还有一罐可乐。

 

5. Guten Tag. Ich möchte Fischstäbchen mit Reis und Pilzen une eine Apfelschorle.

你好。我想要煎鱼棒配蘑菇米饭,还有一份苹果汁。

 

Nachtisch

饭后甜点

1. Hallo. Ich hätte gern ein Eis im Hörnchen mit drei Kugeln: Schokolade, Erdbeer und Vanille. 

你好,我想要一个三球的冰淇淋蛋筒,分别是巧克力、草莓和香草。

 

2. Guten Tag. Ich hätte gern ein Stück Kuchen und einen Kakao. 

你好,我想要一块蛋糕和一杯可可。

 

3. Hallo. Ich hätte gern eine Waffel mit Puderzucker, heißen Kirschen und Sahne und eine Tasse Tee. 

你好,我想要一份华夫饼,加上糖霜、樱桃和奶油,再来一杯茶。

 

Zwischen-durch

(两餐间的)零食/零嘴

1. Hallo. Ich hätte gerne eine Brezel, einen Apfel und einen Apfelsaft. 

你好,我想要一个扭结面包、一个苹果和一份苹果汁。

 

2. Hallo. Ich möchte gerne einen Schokoriegel, eine Birne und ein Getränkepäckchen mit Milch. 

你好,我想买一根巧克力棒、一个梨和一小盒牛奶。

 

3. - Guten Abend. Ich hätte gern ein Butterbrot mit Käse, Salat, Tomaten und Gurken.

晚上好,我想要一个黄油面包,加奶酪、生菜、西红柿和黄瓜。

- Das war‘s. Möchten Sie noch eine Banane dazu? ...

好的,要来个香蕉吗?

- Mmh-ja!

好的!

- Möchten Sie auch ein Getränk dazu? ...

要不要再来一杯饮料?

- Mmh-ja! Eine Flasche Wasser.

好的,来瓶水吧。

- Bitte schön.

好的,给您。

- Danke schön.

多谢。

- Tschüß!

再见!

- Tschüß!

再见!


本期讲义整理及翻译:@欧阳悦儿


声明:本文系沪江德语整理,如有不妥之处,欢迎指正!