哎呀呀，世间唯一不变的就是变化！上周，国外被#假人挑战赛#的各家视频给刷屏了，例如维也纳的警察局就来了一发，还没看过的同学可以先来感受下！视频最后的德语不知道同学们听懂了没？要知道，维也纳据说是世界第二大德语城市，仅次于柏林哟。


好啦，扯远了，收！这才短短一周，#假人挑战赛#已经成过去式了（小编这热点还没来得及跟呢，毕竟最近沪江德语正在进行#课学完 全额返#活动，小编们忙着给大家谋福利呢！立即查看>>>>>>），而这周最火的当属“自拍瓶”！


这是个什么鬼？小编之前给大家po过“自拍杆”的德语表达：Selfie-Stick，“自拍死”的德语表达：Tod durch Selfie，现在”自拍系德语词汇“再入一枚鲜词：Selfie-Flasche，die Flasche就是”瓶子“的意思。


原来，这是可口可乐公司在以色列的广告代理商的一个脑洞设计，其为了迎合年轻人的喜好（尤其是自拍是吧），在可乐瓶底部安装了一个内置相机和感应器，当人们拿起瓶子并让瓶身倾斜70°角时，相机快门就会被自动激活，拍下你喝可乐的一瞬间，所拍摄的照片也会第一时间同步上传到社交网站上。不过，这款设计是专为以色列Summer Love 户外庆典出品的，应该不会在其他国家出售。


上几张图给大伙感受下：





“自拍系”德语词汇：

Selfie-Stick 自拍杆

Selfie-app 自拍软件

die Selfie-Flasche 自拍瓶

der Selfie-Trend 自拍潮流

Tod durch Selfie 自拍死

High Five Selfies 击掌自拍 

Selfies im 360° 全景自拍


声明：本文系沪江德语整理，如有不妥之处，欢迎指正！