元旦就要到了,是不是想给你的德国朋友发个短信或者消息表达下新年祝福呀!来来来,小编找了几条德语新年祝福语,赶快挑一条你喜欢的吧!


【简洁版】

1. Prosit Neujahr!

新年快乐!新年安康!

2. Alles Gute zum neuen Jahr!

新年快乐!

3. Viel Glück im neuen Jahr! 

新年好运!

4. Guten Rutsch ins neue Jahr! 

新年快乐!

5. Ich wünsche dir ein glückliches, neues Jahr!

新年吉祥快乐!

6. Ich wünsche Ihnen ein gutes neues Jahr! 

祝您有一个美好的新年!

7. Ein schönes Silvesterfest und die besten Wünsche für das Neue Jahr. 

跨年夜快乐!祝新年好运!


【文艺版】

1. Beste Wünsche und die Erfüllung vieler Träume im Neuen Jahr.

新年快乐,万事如意。

2. Ich wünsche Euch einen wunderschönen Silvester Abend.

祝你们度过一个棒呆的跨年夜。

3. Alle Deine Träume sollen im kommenden Jahr in Erfüllung gehen.

在接下来的一年里,你所有的梦想都会成真。

4. Prosit Neujahr und alle guten Wünsche für Erfolg und Wohlergehen

新年快乐!愿新的一年里成功与安康伴你左右。


【奢华版】

1. Prosit Neujahr - rufen wir nun aus. Das neue Jahr bringt Glück ins Haus! Was wir im alten falsch getan, das fangen wir von neuem an.

让我们现在大声呼喊:“新年快乐!”,新年定会交好运。释怀我们过去做过的错事,重新开始!


2. Sonne, Mond und Sterne, alles liegt in weiter Ferne, doch das Gute ist ganz nah - ein glückliches und schönes neues Jahr!

太阳、月亮和星辰,哪些都太遥远!但是美好近在眼前——愿新年幸福美好。


3. Ein neues Jahr heißt neue Hoffnung, neues Licht, neue Gedanken und neue Wege zum Ziel...Einen guten Start ins Jahr 2017 das wünsch ich Dir!

新的一年意味着新希望、新思路、新目标和新的奋斗之路。祝2017年有个美好的开始。


4. Das Jahr neigt sich zum Ende, das neue steht vor der Tür. Für das kommende Jahr wünsche ich Ihnen viel Glück bei all Ihren Vorhaben.

今年即将结束,新年就在眼前,祝您在未来的一年里诸事顺利好运。


参考文章:

https://silvestersprueche.plakos.de/

http://www.geburtstags-tipp.de/neujahr-glueckwuensche00.html


【相关推荐】

“新年快乐”德语怎么读?

2016年默克尔新年讲话

德语表情包:SMS短信篇

来自德国老爸老妈的爆笑短信


声明:本文系沪江德语整理,如有不妥之处,欢迎指正!