• 德语啤酒歌曲:《夏威夷没有啤酒》

    可寻[/cn][en]und nur vom Hula-Hula geht der Durst nicht weg.[/en][cn]只有呼啦呼啦的草裙舞无法驱走干渴[/cn] 【小编推荐】 盘点德国啤酒和德国啤酒杯 日常德语听力: 哈勒陶啤酒花 科隆方言歌曲《一起来喝一杯吧》 慕尼黑啤酒节美食大揭秘(女生必看!) 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!

  • 德国人最爱的饮品居然不是啤酒,而是...

    啤酒世界闻名,每年最大的慕尼黑啤酒节

  • 走进德国高校——维尔茨堡大学

    布拉格”和“教堂之城”的美誉。主教宫殿(Residenz)、大教堂(Dom)、美茵河畔以及近郊山坡上的葡萄酒庄,都是学习之余放松心情的好去处。除了拥有美丽的自然风光和人文建筑之外,当然还少不了艺术的涵养。一年一度的莫扎特音乐节吸引着全世界各地的音乐爱好者。喜爱音乐的同学自然不会错过各种户外音乐节的活动,再加上圣诞集市,啤酒节和学校的各种活动,一整年的课余生活也十分多彩呢!   Tipps:(来看看相关的介绍吧)https://www.uni-wuerzburg.de/universitaet/gaeste-stadt-region/universitaet-stadt-und-umland/   坚持看到这里的你,是不是很想报考JMU呢?申请的页面在下面,要特别注意下不同专业有不同的申请方式和截止时间哦。学姐只能帮你到这了。期待能在校园见

  • 啤酒系德语俗语:nicht jemandes Bier sein

    常被用来代替Sache的意思[1]。后来,方言中的Birne(如科隆方言中说成Beär)就逐渐转变成了Bier。 相关例句 Wie du an das Geld kommst, ist doch nicht mein Bier! 你怎么弄到钱,和我没关系。 Es ist mein Bier, wie ich ohne Geld nach Hamburg komme! 没钱怎么去汉堡是我自己的事! Ich soll hier aufräumen? Das ist nicht mein Bier!“ 我要收拾这里?这根本和我没关系! [1] Dudenredaktion

  • 周笔畅穷游德国?槽点满满!

    还有许许多多更值得去欣赏的地方,比如圣母大教堂,英国花园,还有越夜越美丽的奥林匹克塔等等。在德语君看来,旅行更多的应该是对于异域风情的尊重和欣赏,而不是简简单单的抱怨,多元的文化本来就会相互碰撞,这也是出国旅行的魅力所在啊~   最后,德语君要说的是—— 冬天去德国记得多穿衣服啊!你看把周笔畅给冻的!   【相关推荐】 从宫廷酿酒屋到安联球场——慕尼黑旅游景点Top10 慕尼黑旅游只为啤酒节?这些也别错过了... 在慕尼黑大学读书是种怎样的体验?   作者:@二喜丸子 声明:本文由沪江德语原创,未经作者允许,请勿转载!

  • 盘点特色德国圣诞集市

    球正熠熠闪光,铁球的下方,便是露天的舞台表演现场,挥洒的红酒,蹦跳的脱衣舞女郎,当然也少不了绝无仅有的脱衣舞帐篷,帐篷里热辣的天使小姐姐妩媚的身姿,威猛的肌肉男就站在一旁,你能想象,烛火,霓虹灯,钢管会配成怎样的乐章?在这枯燥无味的冬天,汉堡却躁动不安。   图源:spielbudenplatz.eu   5. 拉文纳峡谷圣诞市场 图源:fotocommunity.de 我希望有这么一个地方,有山间清爽的风,有古城温暖的光,从清晨到傍晚,从山野到市场,让我们来看一看这个桥下的市场,这个圣诞集市坐落在黑森林、老铁路高架桥下的大拱门,在一个小木屋村的梦幻般的氛围中,沐浴在独特的灯光海洋中,陡峭的树木繁茂的山丘,像《哈利波特》奇异的魔法世界,驶过的火车正呼啸着前往霍格沃茨,超过40家非凡的礼品和创意的店铺,没准儿在这里你可以找到哈利波特吃过的巧克力蛙,或者是罗恩吃过的鼻涕味的巫师糖呢。体验传统工艺和圣诞音乐,而各种食物和饮料可满足各种口味,这就是40米高的铁路高架桥下的圣诞市场。   图源:www.baden.fm   圣诞红酒的味道兀自随风飘荡,姜饼的美味依旧唇齿留香,远处的古城闪烁着点点微光,还有很多好玩的圣诞市场等着大家

  • 慕尼黑,干杯!

    到了刺客信条中的场景,原来真的可以辗转腾挪,在某一个贵族包厢,彰显刺客之道。还有金碧辉煌的珍宝,象征威严的王冠与权杖。在这里漫步一下午,尽情享受你的皇室生活吧。   第五杯:英式花园   体验完皇室的寝宫,再漫步到英式花园,看看皇室的后花园又是怎么一番景象,如果你是骑行爱好者,那这里最适合不酒过了,租一辆自行车,或者多人骑一辆,这里有一种像章鱼一样的环形自行车,可以同时五六人一起骑,中间一个人把控方向即可。这里有专门的自行车道还有专门的马道,也可以像个皇室一样租一辆马车,信马由缰。   不过我还是选择了漫步其中,将脚步慢下来,看看河边与狗狗嬉戏的外国美女,把头埋在露珠味的青草里,享受日光,将单反随意摆放,卧看这莺飞草长。有时候你会惊奇的发现还会有几个向往自由的人一丝不挂的躺在草坪上,让思绪静静的在小溪边流淌。   小憩之后穿过一个圆形外柱廊式庙宇,我们一定要看一看中国式塔楼。到站后不要惊奇也不要迷茫,因为怎么看怎么不像

  • 在湘潭大学学德语是怎样的体验?

    进给中国读者。现在还常常回忆起大学的美好时光,大学期间学习到的专业知识在工作中也必不可少。许多优秀的同班同学目前在各个领域,有使馆工作者,有大学老师,有外企高层等。我们在这里欢笑、在这里哭泣、在这里学习、在这里成长,我们的青春留在这里。我们今天最大的意义,是能告诉未来的你们,这里有多么精彩和值得期待。 马迪雅(18届毕业生 现攻读慕尼黑大学DaF硕士) 我在本科期间除了学到了很多专业知识外,也结识了很多好朋友,系里的老师们对我们也非常的照顾。现在在德国读书,更加想念国内固定的班级和固定的老师,大家能有很长

  • 《孤独星球》公布2019全球十大最佳旅行国家榜单,德国位列第二!

    重要的地标易北爱乐音乐厅,它还可以缓缓打开,用一种上帝视角来观看正在演奏的乐团呢。     汉堡还有个响当当的名字叫德国的“音乐剧首都”,如果你们对歌剧感兴趣,选场喜欢的听听看吧。     四、海德堡 歌德以一句“我把心遗落在了海德堡”,来表达对这座城市的赞美。海德堡虽是一个不大的城市,可以在半天到一天内将所有的景点游览完毕。但是海德堡最美丽的一面,则需要放慢节奏与心情,在山间小径中散步,在内卡河上泛舟,在老城的小巷里闲逛,何不踏上一段旅程,享受这远离喧嚣的圣地,感受这德国的浪漫主义小城。这里有德国最古老的大学海德堡大学,让莘莘学子向往。青山河谷间流淌的内卡河,断壁残垣仍不失王者风范的老城,仿佛在吟唱古老的歌谣。 海德堡老城的红褐色古城堡是很多人来这打卡的重点,它建在悬崖上,城堡外围被高大的围墙包围,很好的融合了哥特式、巴洛克式

  • 2018维密秀今日开启!认识一下德国大长腿们~

    名字Lorena Rae登上维密舞台。 洛蕾娜拥有着一副天使身材:浅蓝色的眼睛,1米8的身高,86-66-92的三维,简直是天生的模特配置。 在得到自己入选维密大秀的消息时,洛蕾娜发了一条动态来表达喜悦之情:“当我知道我可以在今年的维密大秀上走台时,我开心得不得了,简直没法儿更高兴了,我几乎不敢相信这是真的,每隔五分钟都要捏自己一下!”她会这么激动,也许和去年的落选有关。2017年的时候,洛蕾娜也申请成为维密天使,但很可惜落选了。所以这次的成功更显得来之不易。 这位来自德国的坚韧可爱的新维密天使,让我们一起为她加油,期待她的表现!     【今日话题】 你最爱的维密天使是_____________。   整理:@寺栖目 参考网址:https://en.wikipedia.org/wiki/Heidi_Klum https