• 柏林男子被地铁碾死!警方手握监控,却为何不抓人?

    头上加强排查和管控,防止悲剧再次上演。   就此次恶性事件,柏林自民党内政发言人表示遗憾,并向有关部门提出意见:“这次事件又一次给公共安全问题敲响了警钟,也证明了加强公共安全的必要性。这不仅是柏林交通公司的事,更是柏林警方的责任。警方应该在地铁站台上配备更多人力,而不仅仅是安装更多监控摄像头。必须确保安保部门履行好职责,加大对夜间交通刑事犯罪的打击力度。”   据了解,2020年柏林将根据地区和时段对警力分配进行结构性调整。在市中心、旅游景点和红灯区等人流量大、安全隐患高的地方增加警力;在夜间和周末时在重点地段(比如Kottbusser Tor)加强管控,以此合理利用警力资源,更柏林有效地打击毒品交易、故意伤害和欺诈犯罪,给柏林市民和游客营造一个更为安全的公共环境。此外,地方当局也表示,将对Kottbusser Tor 和Görlitzer Park进行联合治理。   相关推荐: 九年了,德国火车站台惨案终于开审 德语新闻:柏林公共绿地发现大麻   素材来源:

  • 在柏林洪堡读夏校是怎样的体验?(附申请指南)

    是以讨论为主,而作业也是对某一主题作报告,所以想要留德的小伙伴们应该避免思维僵化,对待事物要独立思考并且善于表达自己的观点,这样才能更好的适应德国课堂。老师和负责人都非常友好,没有架子,会耐心地解答学生提出的各种问题,这也表明,在德国上课不要过分拘谨,多和老师交流并不是什么坏事。   在生活方面,开心之处在于,柏林洪堡大学的学生守秩序、讲卫生,值得国人学习;柏林人说话标准、乐于助人,多交流可以改善自己的发音小问题。难过之处在于,虽然会说德语,但是无法真正融入进去,时间久了还是会有一种孤独无助的感觉。但其实种种水土不服的现象都是出国一定会经历的,最好的办法还是努力积累经验、提升自己。难过只是暂时的,找到了适合的方法,一切都会迎刃而解。   对于此次柏林之行,我受益匪浅,希望小伙伴们一起努力,将来继续探索德国新生活!   【相关推荐】 在柏林旅行要注意的14件事情 德国高校简介:柏林洪堡大学 德国留学费用明细   作者:@嗜糖 声明:本文由沪江德语原创,未经作者允许,禁止转载!

  • 柏林旅游必到之处:国会大厦

    建了大厦。两德统一后,德国议会决定重修国会大厦。建筑师诺曼•福斯特(Sir Norman Foster)参照其以前的模样对之进行了现代化的改造和扩建。他设计的玻璃圆顶曾倍受争议,而现在却已经成为了柏林城市的新标志。1999年起,国会大楼重新成为了德国议会的办公地。   ♦服务信息 免费参观(需提前预约) 开放时间:每天8:00 - 24:00,最后进入时间为22:00 敬请注意: 国会大厦的穹顶和和天台仅对事先登记过的访客开放。 需提前两天登记,登记表格可见国会大厦的官方网站。   Platz der Republik 1  11011 Berlin Tiergarten  电话: 030 - 22 73 21 52  电邮: besucherdienst@   文章转载于@柏林旅游局 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 柏林电影节金熊奖得主诞生,竟是一部A片?!

    柏林

  • 小龙虾横行德国柏林,德媒称这是来自美国的“非法移民”

    柏林想买活的,因为不敢杀小龙虾……   脑洞大开的中国网友 说到爱“吃”,中国人绝对当仁不让,毕竟识“食物”者为俊杰嘛。前段时间有丹麦生蚝泛滥的消息,很多网友表示“让我们去消灭它们!” 如今“小龙虾”横行柏林?这怎么行?赶紧派中国代表队去消灭它们! 十三香小龙虾、蒜香小龙虾、椒盐小龙虾、蛋黄小龙虾、冰镇小龙虾…… 好了,不说了。口水直流的德语君要去吃小龙虾了! 然而,柏林当地的法律却禁止人们捕捉、烧烤小龙虾…… 具体原因不明。 一方面又怕小龙虾泛滥,一方面又不让人烧烤小龙虾,这可如何是好。于是,脑洞大开的中国吃货们纷纷开始支招: 看到这里,不得不为机智的中国网友们点赞!   【本期互动】 你喜欢吃小龙虾吗?最喜欢哪种做法?   编译:@艾琳 参考素材:         声明:本文由沪江德语翻译整理,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。

  • 【柏林戏剧节】德语话剧《共同基础》抢先看!

    求着世界。” —莫尼亚•梅伯格《德南日报》   -- 精彩剧照 --           -- 片段欣赏 -- 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。   -- 演出信息 -- 演出时间:2016年6月24、25日19:30 演出地点:上海大宁剧院 德语演出·中文字幕  演出票价:880VIP/680/580/480/380/280/180/50 戳我直接购票>> ps. 灰色座位仅限剧院现场购买   声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 柏林绿色旅游特色——环保黄包车

    可以一边乘坐现代化便捷的特色黄包车,一边听着车夫介绍柏林城。这里有1-3个小时的车程可供选择。[/cn] [en]Ob die „Berlin Highlights“-Tour, die an allen Sehenswürdigkeiten vorbei führt, die ins Fotosalbum gehören, die „historische Berlin“-Tour rund um Nikolaiviertel und Hackescher Markt oder einfach eine Runde den Kudamm entlang samt Nebenstraßen– mit den wendigen Velotaxis, können große und kleine Straßen erkundigt werden.[/en] [cn]无论是参观旅游影集里所有柏林名胜古迹的“柏林亮点之旅”,还是环游尼古拉街区和哈克市场的“柏林历史之旅”,或是简单的绕行选帝侯大街以及旁边的小街,乘坐黄包车的您都

  • 2022柏林电影节海报火出圈!你知道首位获该奖的中国人是谁吗?

    柏林

  • 柏林旅游必到之处:世界文化宫

    名为世界文化宫,自此开始展示来自全球各地的艺术作品。其别致的建筑特色让柏林人昵称其为“怀孕的牡蛎”。 1987年,恰逢柏林市750周年之际,在这座建筑旁边落成了欧洲最大的钟乐大楼——钟琴(Carillon)。四座修长的塔楼以帐篷状屋顶覆盖,屋顶下面悬挂着由68个铃铛组成的钟琴。   ♦服务信息 活动开放时间:每日10点开始 售票时间:每日10:00—19:00   John-Forster-Dulles-Allee 10  10557 Berlin Tiergarten  电话: +49 30 - 39 78 71 75  邮箱: info@   文章转载于@柏林旅游局 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 漫游德国:寻找柏林04柏林电视塔-皇家剧院-206号客栈

    出在继续:弗里德里希皇宫剧院[/cn] [en]Mit über 700.000 Gästen im Jahr ist der Friedrichstadt-Palast die mit Abstand meistbesuchte Bühne Berlins. Auf der größten Theaterbühne der Welt erleben 1.895 Gäste allabendlich Show-Entertainment pur. Über 100 Künstler – exzellente Solisten, Tänzer, Musiker und Artisten – begeistern in Shows, die sogar größer sind als jede Ensuite-Show in Las Vegas. Wer in Berlin etwas Außergewöhnliches und optisch Überwältigendes erleben will, für den ist der Friedrichstadt-Palast im die allererste Wahl.[/en] [cn]每年超过70万的客访量使弗里德里希皇家大剧院成为柏林拥有最多的观众的大舞台。在这个世界上最大的舞台上,每晚有1895位观众欣赏到十足的文娱演出。超过100位的艺术家们(包括杰出的独唱者、舞蹈家、音乐家和杂耍演员)活跃在这个甚至比在美国的拉斯维加斯歌舞秀更大的演出中。如果有人想要经历一些特别和视觉上动人心魄的表演,那么弗里德里希皇家剧院必是首选。[/cn] [en]Gut und sehr teuer: das Quartier 206[/en][cn]高端商品与奢侈品:206 号客栈 [/cn][en]Mode, Kosmetik und Interieur-Design der Luxusklasse! Das Quartier beherbergt Shops von DKNY, Etro, Strenesse, Gabriele Strehle, Gucci, den Optiker B54 und das Einrichtungshaus Out of Asia. Sehenswert ist die Architektur mit Glasprismen, mediterranem Atrium und venezianischen Mosaiken. Ein Konsumtempel der absoluten Extraklasse. Im Department Store 206 gibt es eine feine Auswahl der schönsten (und teuersten) Dinge der Welt, Kollektionen und Konfektionen, die zum Teil erstmalig auf dem deutschen Markt zu haben sind.[/en] [cn]奢华时尚的服装、化妆品和室内装饰品!唐那凯伦 (DKNY)、艾特罗 (Etro)、斯坦伯丽 (Strenesse)、史瑞莉 (Gabriele Strehle)、古琦 (Gucci)、B54 光学眼镜 (Optiker B54)、Out of Asia 家居用品店等纷纷进驻206号客栈。值得一看的是带有玻璃棱镜、地中海中庭和威尼斯马赛克的建筑风格。 这是一座绝对高端的消费殿堂。 206 号客栈百货商店为您精选世界各地最美(也最奢侈)的用品、收藏品和柏林服装,部分商品更是德国市场上的“首发品”。[/cn]   点击查看更多此系列文章>> 本文来自德国旅游网,由沪江德语整理翻译而得,如有不当欢迎指正,如需转载请注明沪江出处!