-
10部德语音乐剧资源免费领！
免！费！领！ 十部经典德语音乐剧资源！ 剧单 1. Das Musical Elisabeth (Musical) 伊丽莎白 2. Das Musical Mozart! (Musical) 莫扎特 3. Rebecca (Musical) 蝴蝶梦 4. Die Elenden (Musical) 悲惨世界 5. Romeo und Juli (Musical) 音乐剧罗密欧与朱丽叶 6. Der Besuch der alten Dame (Musical) 老妇还乡 7. Tanz der Vampire (Musical) 吸血鬼之舞 8. Der Graf von Monte
-
豆瓣9.4！这部火爆中国的音乐剧，学德语的人必看（附资源）
音乐剧渐渐在国内有了“出圈”之势。而作为当代德语学习者，没看过几部德语音乐剧打的莫扎特扮演者乌豆（Oedo Kuipers）将会再次来到上海，在线演唱德扎。 这里德语君再为剧中的角色每人推荐一首个人主题曲，快快吃下安利吧: Wolfgang Amadeus Mozart：Wie wird man seinen Schatten los？ ——我是音乐本身，但我也希望你们喜欢真正的我。 大主教：Wie kann es möglich sein？ ——我毕生苦心研究逻辑和科学，却最终臣服于那音乐的魔力。 Leopold Mozart（父亲）：Niemand liebt dich so wie ich ——你不断想要挣脱我的束缚，其实没有谁比我更爱你。 Nannerl Mozart（姐姐
-
免费领：31部德语经典音乐剧
31部德语经典音乐剧大放送！德语音乐剧似白月光，风格清冷古典，观之如观照现世。喜欢思辨、欣赏德语抑扬顿挫的你绝不能错过~ 片单： 免费领取方式： 1. 在沪江德语微信公众号主页发送关键词“莫扎特”，你会收到如下海报： （请勿在留言区回复，否则无法参与活动） 2. 转发收到的带有自己头像的海报，完成5位好友助力，即可免费领31部德语经典音乐剧资源！ *本活动解释权归沪江德语所有
-
十部德语音乐剧推荐（附观看地址）
人们描述了发生在曼德利庄园里的一段扑朔迷离的故事。 观看地址（2012斯图加特版）： http://www.bilibili.com/video/av2212151/ 4. Die Elenden (Musical) 悲惨世界 根据法国作家雨果创作的长篇小说《悲惨世界》改编，看过原著的孩子可以细细品味对比下。 观看地址（2004柏林版）： 01. 02. 5. Romeo und Juli (Musical) 音乐剧罗密欧与朱丽叶 非常经典的爱情故事，B站上可以找到2005维也纳版，德语中字。 观看地址： http://www.bilibili.com/video/av5593006 6. Der Besuch der alten Dame (Musical) 老妇还乡 根据瑞士德语作家迪伦马特的同名作品改编，被无数网友感叹“剧情高能”，豆瓣评分9.1。 观看地址： http://www.bilibili.com/video/av3772905 7. Tanz der Vampire (Musical) 吸血鬼之舞 根据罗曼·波兰斯基（Roman Polanski）在1967年自编自导的电影The Fearless Vampire Killers（豆瓣上查到的中文译名叫《天师捉妖》来着）改编。对应的德语音乐剧于1997年在维也纳进行了首演，随后在奥地利和德国的演出都反响颇佳。 观看地址： http://www.bilibili.com/video/av1438990 8. Der Graf von Monte Christo (Musical) 基督山伯爵 《基督山伯爵》是法国作家大仲马的代表作，小说以法国波旁王朝和七月王朝两大时期为背景，描写了一个报恩复仇的故事。之前在优酷上只找到一版无字幕的，后来B站音乐剧上有了英语字幕版... 观看地址： http://de.hujiang.com/new/p852387（无字幕） http://www.bilibili.com/video/av7070802（英语字幕，画质感人） 9. Dracula (Musical) 德古拉 也是吸血鬼题材的音乐剧... 德古拉，著名的吸血鬼，出自Bram Stoker撰写的小说《吸血鬼伯爵德古拉》。 观看地址： http://www.bilibili.com/video/av5996941 10. Rudolf – Affaire Mayerling (Musical) 鲁道夫王子 B站上也有翻译为《鲁道夫-梅耶林韵事》的，由撰写了《基督山伯爵》和《化身博士》的作曲家Frank Wildhorn和奥地利剧场协会（VBW）共同制作而成。 观看地址： http://www.bilibili.com/video/av3636882 声明：本文系沪江德语整理，如有不妥之处，欢迎指正！
-
四部经典德语音乐剧（在线收听）
德语音乐剧《悲惨世界》（2003柏林版） 相信大家对英语版以及经典的《人民之歌》都已经非常熟悉了，然而，德语的硬朗，激昂使这部音乐剧又添上了别样的色彩。一起来听听德语音乐剧《悲惨世界》吧！在线收听>> 德语音乐剧《Rebecca》 中文译作《蝴蝶梦》，根据达夫妮·杜穆里埃的原著小说改编。《蝴蝶梦》以第一人称“我”的口吻，向音乐剧人们描述了发生在曼德利庄园里的一段扑朔迷离的故事，十分扣人心弦！在线收听>> 德语音乐剧《伊丽莎白》 德语音乐剧《伊丽莎白》将从不同角度还原公主与王子结婚后的故事……成为皇后的伊丽莎白将会遭遇怎样的泪水与欢笑呢？2014年《伊丽莎白》曾登录魔都上演，错过精彩的孩子
-
德语音乐剧中的爱情秘笈，从撩妹入门到高阶！
查收： Es wird Zeit, dass wir uns endlich eingesteh’n 是时候了，我们终于坦然以对 Wir sind wie zwei Boote in der Nacht 我们就像暗夜中的两只船 Jedes hat sein eig’nes Ziel 各有各的目的地 und seine eig’en Fracht 背负的也迥然相异 Wir begegnen uns auf dem Meer 在茫茫大海上相遇 und dann fällt der Abschied uns schwer 而后无可奈何地别离 Doch was uns treibt 可叹造化弄人 liegt nicht in uns’rer Macht 对此我们无能为力 剧中的茜茜和弗朗茨二人曾是皇家婚姻的金童玉女，而经历了出轨风波、国运衰微、独子自杀等一系列变故后，此时垂垂老矣的二人终于直视彼此，承认渐行渐远的现实： 并非冷酷无情，离别之于我们都是这样艰难；只是道不同不相为谋，尊重彼此的同时也只能决然抽身；虽然可惜不是你陪我到最后，但生活还要继续，愿你我都能抵达自己的目的地； 抛开沉重的历史背景，这样的分手方式是不是从容淡定许多呢~ 【恋爱4.0：恋爱就是生命的大和谐】 剧目：Romeo und Juliet（罗密欧与朱丽叶） 选曲：Liebe（爱） 让我们结束这个悲伤的话题，谈恋爱这
-
音乐剧莫扎特2006维也纳演唱会版
含了流行、摇滚和古典等各种风格的歌曲。 这部音乐剧概述了Wolfgang Amadeus Mozart的痛苦而又短暂的一生，突出了他对艺术的极致追求和对自由的无限渴求，也描绘出由此在他生活中与父亲和Colloredoqin亲王产生的冲突。这部音乐剧最特别的特音定是，在舞台上让Mozart和一个孩子Amadè同时出现, 他就是小时候的Mozart, 永无停止地在写新的交响乐，最后也是他终结了Mozart的生命。 首演日期是1999年10月2日，在维也纳的Theater an der Wien进行演出的。终演结束日期是2001年5月7日。此后在6个国家进行过首演。 （来自豆瓣）
-
德国变性歌手登顶欧美音乐榜，这首歌辣到喷血
作过音乐曲目。[/cn] 最后，一起来欣赏一下这首《Unholy》吧！ 不支持video标签 知识拓展： 金-佩特拉斯（1992年8月27日出生）是一位居住在洛杉矶的德国歌手和作曲者。佩特拉斯十几岁就开始录制音乐，在2011年发布了她的首支《One piece of tape》。她在2017年独立发行了她的首支国际单曲 《I Don't Want It At All》，随音乐后又发布了《Feeling of Falling》，《Heart to Break》等流行歌曲，都大获成功。可以说，《Unholy》绝不是她第一次登上Billboard榜。 【词汇学习】 adj. anrüchig 声名狼藉的 der Ohrwurm, die Ohrwürmer 金曲，热曲 adj. opulent 华丽的，华美的 seit geraumer Zeit 很长时间 译者：@Tricydo 声明：本文章系沪江德语原创翻译，素材来源，未经许可，禁止转载！如有不妥之处，欢迎指正！
-
【火速抢票】2016年末大戏，德语音乐剧《莫扎特》即将上演！
高职院校学生证购买学生票，每人每证每场限购一张；教师可凭借有效证件享受半价优惠，每人每证每场限购一张（可选购演出仅限经典德语音乐剧「莫扎特」；教师证为教师资格证或在职工作证，退休教师除外） 2.演出当天需同时出示本人相关证件及演出票入场，任一凭证缺失将音乐剧不得入内观赏演出； 3.上汽·上海文化广场所有演出项目均设置学生票，票价为200元及以下，所售区域均为剧院一楼正厅座席，购票时不再选座，先到先得，售完即止； 4.以上公益票仅限门售，数量有限，先到先得（上汽·上海文化广场票务中心：陕西南路225号，9点~19点；详情垂询：64729000/64726000）； *本活动最终解释权归沪江德语所有
-
德语音乐剧《亚瑟王》：欲望 Begehren
sein Feuer verbrennt unsern Leib und Verstand![/en][cn]它的火焰燃尽爱与理智[/cn][en]Hunger[/en][cn]饥渴[/cn][en]Habgier[/en][cn]贪婪[/cn][en]Sehnsucht[/en][cn]欲求[/cn][en]Frevel[/en][cn]亵渎[/cn][en]die Begehren vernichten den mächtigsten Mann![/en][cn]欲望可毁世间至勇之人[/cn] 【小编推荐】 德语音乐剧《亚瑟王》原声碟 四部经典德语音乐剧（在线收听） 德语音乐剧《亚瑟王》：医者 Der Heiler 德语音乐剧《亚瑟王》：父辈之罪 Sünden der Väter 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
2015-08-17
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
热搜榜
- 1 12566
- 2 11909
- 3 6827
- 4 5548
- 5 4494
- 6 3994
- 7 3575
- 8 3005
