• 公共场合偶遇德国人,如何和他们尬聊?

    语:没去过德国的德语学习者们可能都想过这个问题:去哪里找德国人聊天?事实上比找到德语母语看过的电影,可以简单介绍一下,这部电影有什么看点。同时,也可以问问对方有什么推荐。(如果你不知道你想说的电影德语译名是什么,可以说它的英文译名,实在不行,就把电影海报和剧照找出来给对方看看。) 方案二:聊生活,聊时事   聊天的话题不用刻意挑选,大家回想一下自己跟中国人平常聊些什么,完全可以跟德国人聊一样的内容。如果对方是年轻人,可以聊一聊当下比较流行的新事物…… 例如最近养蛙游戏风靡,可以问问德国人玩不玩这个游戏,分享一下养蛙经验。如果对方比较年长,可以聊一聊家庭、育儿等等。有一次德语君遇到一个德国老爷爷,讲到他的家人兴奋得停不下来,拿出照片给我介绍:这是他的大儿子,叫什么名字;那个是他的小儿子,叫什么名字;这是他们家的狗,叫什么名字……   两个人聊天聊得开心与否,和你的德语好不好并没有直接关系,重点在于聊天的内容。如果聊的内容是彼此都很感兴趣的,找到了共同语言,就会聊得很开心。 遇到生词的时候,可以试着用简单的德语来解释;遇到不懂的生词,也可以拜托对方解释一下。 人和人的交流,语言只是其中一项工具,我们还可以借助肢体语言来弥补,这并不是什么丢脸的事,只管大胆地去沟通吧。   【今日互动】 初次见面,你会跟德国人聊些什么?     声明:本文系沪江德语原创,作者系@艾琳,未经允许,请勿转载!如有不妥之处,欢迎指正!

  • 佘诗曼、赵立新、张若昀等,谁的德语更好听?

    加了芒果台大火的节目《声临其境》,在节目中大秀外语功底,还说了两句德语,感兴趣的小伙伴也可以找来看看哦。   -- 尚雯婕 大家知道歌手尚雯婕的专业是法语,但很少有人知道,德语是她的第二外语。虽然她的德语里面混了浓浓的法语腔,但发音在明星里也还算标准的。如果你还在德语学习的初级阶段,不妨德语法语分别找来一段音频,仔细辨别一下他们的重音分别习惯放在哪里,加深印象哦。   -- 陈奕迅 陈奕迅在歌曲"Ich liebe dich"中也是花式秀德语,舌音卷的十分溜。情人节快语:人们都说演员功底看台词,在这个颜值即正义的时代,还是有不少认真的演员会潜心研究台词,甚至连不熟悉的外语到了,小伙伴们可以跟着E神学起来咯~   除此之外,在《爱情公寓4》第20集里,张伟在博士胡一菲面前秀了一把德语,虽然只是短短五个单词,却让胡一菲刮目相看。不过,这背后还有一个令人心酸的故事……   你们觉得谁的德语说得更好呀?   【相关推荐】 原来这些名人都是德语系的! 小李子、抖森……这些大明星都会讲德语?!   作者:@牛奶粥 声明:本文由沪江德语整理,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。

  • 今年9月起高中新增德语课程!大批00后开始学德语了……

    语:2018年1月16日,教育院举办发布会,高中新增德法西课程。德语为何变得越来越重要,学好德语会有很大的优势。尤其在古典音乐界,巴赫、贝多芬、莫扎特、瓦格纳、施特劳斯……德语圈有着太多名声显赫的大师。 文学:11位诺贝尔文学奖得主均来自德语国家,这个数字可以说是相当惊人了。德语诗人、作家如黑塞、卡夫卡、君特·格拉斯、托马斯·曼、里尔克、策兰、歌德、席勒、海涅…… 各有各的辉煌与特色。世界上有18%的书籍均为德语,且大部分是没有对应的英文版本的。 其他:德语界的哲学名人也是非常多,如尼采、弗洛伊德、黑格尔…… 德语的逻辑性也是它本身的魅力之一。学习一门语言,除了掌握语法、语言等,更深层的是国情文化以及思维方式的研究。学习德语,有利于提高思辨性,不管是说话还是做事,都会变得更加具有逻辑。因此,会德语这项技能,对于哲学专业、法律专业的学生而言,找工作也是非常有优势的。   好了,听我说了这么多,你学德语的欲望是不是更强了呢~ 多学一门语言,多看一个世界。   【今日互动】 大家觉得,几岁学德语最合适呢?     【相关推荐】 学德语的女人,值得被爱! 德语真的很简单,一个理由不够我给你十个! 有哪些适合零基础入门

  • 别问为什么跪着也要看完这部德国高智商悬疑电影……

    语成为喜欢的女孩眼里的“超级英雄”。 (本杰明再次见到玛丽)   本杰明是个无名小卒,身世坎坷,在网络世界里他可以是任何人,而“人”是最不安全的“系统”。 他利用人性的弱点帮助自己脱身,也是人性的弱点让他迷失自己。   看到有网友评论说,《我是谁:没有绝对安全的系统》比《盗梦空间》好看10倍! 那么你愿意来挑战下吗?     【相关推荐】 看完这部豆瓣高分迷你剧,什么丧都被治好了... 这部德国穿越电影: 除了被颜值华服美到, 我还被剧情雷到了!     作者:@才能没马蹄 声明:本文由沪江德语原创,未经作者允许,请勿转载!

  • 你一定不知道的“狗”在德语里的N副面孔

    也有“累成狗/困成狗”的说法.... 电影《一条狗的使命》德语预告来袭!给狗狗配音的居然是... 德语中"内心的猪狗"是什么意思?   【今日互动】 你还知道哪些有关狗的“言外之意”、“弦外之音”吗?   编译:@老山羊 声明:本文由沪江德语整理编译,素材来自: http://www.phraseo.de/phrase/schlafende-hunde-wecken/ https://de.wiktionary.org/wiki/da_liegt_der_Hund_begraben https://de.wikipedia.org/wiki/Auf_den_Hund_gekommen#Widersprüchliche_Bedeutung 转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。

  • 德国男人研究如何追回前任,德国女人却在努力忘掉前任...

    语:最近热映的电影心上的疾病,严重的可能会出现自残、自杀等极端行为,诱因通常是一段被拒绝或无法实现的爱情。   除此之外,德语中的“爱情系”词汇也很妙: liebeskrank adj. 失恋的 die Liebesheirat 基于爱情而结婚 das Lie­bes­glück 恋爱的幸福感 不过有时候也不可望文生义啊,例如“Liebeslohn”可不是“因为爱情所以工资上交”,而是“嫖客支付给性服务者的嫖资”,噗~   最后,安利一个虐向网易云歌单“听完后会想起前任的德语

  • 小李子、抖森……这些大明星都会讲德语?!

    语:多语言能力逐渐成为明星国际化的重要技能之一。小李子、抖森……会说德语

  • 欧洲国家英语水平大比拼!德国排第几

    语:不可否认的是,欧洲是世界范围内非母语国家中英语水平最高的地区。尽管如此,欧洲各国的英语

  • 两个月拿下德福满分?寒假时间要好好利用~

    限定,看到别人说完了自己还没说完别着急,自己早早就说完了别人还在说也不用担心,不要没话找话说。   当然,具体的备考过程要根据个人情况而定。 我个人的备考时间轴大致如下: 寒假: 逛逛网站论坛,关注德福相关消息,了解考试题型,筛选了几本参考书,每天至少要跟德语“保持联系”(就算是看个德语电影也行),保持对德语的敏感度。 开学后: 平时:大概两天一套听力+阅读(根据课表决定) 大概考前两、三周:每周抽几个中午练口语(完全跟着录音指示走,不暂停,模拟考试场景) 考前一周:列好写作时要用的句型,拼凑自己的写作框架(不要列看上去很高大上但是自己平时完全没用过的句型) 考试前一天晚上:做一套口语(有时间有语心情也可以把阅读和听力也做了),复习一下自己的写作框架 考试当天早上:早餐不要喝太多水(考试期间不能出考场上厕所),塞上耳机听听德语,随便什么内容,泛听都好,让耳朵熟悉德语。当然,最重要的是:淡定,不要太紧张,自信一些!特别是德语专业的童鞋们,挺起你们的小胸膛!   最后,祝大家考试成功~ 声明:本文由沪江德语原创,图片来自网络,作者系@Kimbulu,未经允许,请勿转载。  

  • 17岁掌握23门语言,他是怎么做到的

    语言,并且常常几门语言同步学。   外语学习的重要方法 在这次的Ted演讲中,多纳分享了三个他学习外语的重要方法,那就是“位置记忆法”和“词串记忆法”以及沉浸在语言环境中。 图片来源:a.scpr.org    下面,德语君把多纳用英语举例的“位置记忆法”换成德语举例,方便大家更好的理解: 假如你现在想学会10个单词,那么,你要做的,就是不要逐一记忆,而是把这些单词整合到你的记忆中。比如,你每天都会路过一个小广场,你对这个广场熟悉到就算闭上眼睛,也能想象出广场每一个角落的样子。这时候,你开始想象自己走向广场:走,德语是gehen;走了一段路以后,你坐在了台阶上:台阶,德语是die Treppe;你可以看到对面有一个喷泉,你会自然而然的联想到和水有关的两个词:水,德语是das Wasser,喝水的动作,德语是trinken;你站起身来,去到广语:今天,德语君来给大家介绍一位掌握20多门外语的语言天才,以及他学习外语的方法。他不仅会法语场上的小报刊亭读书,阅读的德语是lesen;如果饿了,还能顺便吃点东西,吃的德语是essen……   说到这里有人可能会有疑问,同时学几种语言,难道不会混淆吗?多纳用印尼语举了“词串记忆法”的例子,这里德语君同样把它用德语的例子来代替: 比如今天你想学习50个德语新词,那么,可以把发音类似的词挑出来一起记忆。比如Laufen,Kaufen, Schlafen,三个词里面都有a/au/fen的音,一起背诵,就会简单的多了。   学习德语时,多纳还用到了沉浸式学习法,他看了大量的二战电影,学习里面的词汇、发音等等。大家可以看看Ted演讲里多纳说德语的部分(视频第1分22秒开始),评判一下他说的怎么样。 视频地址:https://v.qq.com/x/page/u0379vdj5lg.html   看完多纳的演讲,有没有一下子打了鸡血想要好好学习外语的冲动?学德语的宝宝们不妨从今天开始,尝试用大神推荐的学习方法记忆德语单词、练习德语发音,当然,做完这些以后还可以挑一部感兴趣的德语电影或者电视剧,沉浸其中,一边放松一边学习~   相关阅读 14部德语纪录片推荐(中文字幕) 学德语必看的十部经典电影(在线地址) 学德语千万别犯这10个错,你中招了没?   编译:@牛奶粥   参考素材: http://www.uebersetzungsbueros.net/blog/polyglott-tim-doner-spricht-20-sprachen/ 声明:本文由沪江德语翻译整理,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。