• 爱凑热闹的德国人怕了!下次办婚礼请别开枪……

    大概是上世纪70年代末80年代初的时候。   不过他们更多的是对鸣枪和封路的行为表示不满,认为阻碍了交通,也有可能会伤及无辜生命。 参考翻译:这种习俗虽然在德国也很常见,但是因为婚礼而阻塞交通就过分了。   看到这里,德语君感觉土耳其的婚礼庆祝方式和中式的真的有一些相似之处,婚礼作为人一生中最重要的喜事之一,大肆庆祝,想引人注意自然无可厚非,也是人之常情,不过庆祝归庆祝,高兴归高兴,该遵守的法律还是要遵守,最好也能保证不干扰到语他人的正常生活吧。   【相关推荐】 在德国参加婚礼该给多少份子钱? 德国国情:德国婚礼习俗大盘点 参加德国人的婚礼,如何做一名举止完美的客人?    编译:@Momoko 声明:本文系沪江德语原创编译,素材来自stuttgarter-nachrichten.de,welt.de,转载请注明出处!如有不妥之处,欢迎指正。

  • 德国人说,在这些地方OOXX,可不会有好体验

    基本上总是只能流到一个身上,另一个人只能干巴巴地感受寒冷,可千万别有以为能找到合适温度的想法,要知道男女洗澡的水温总是不一样。相互抹沐浴露通常只在好莱坞电影的镜头下性感,而在现实生活中,一旦抹到某些令人尴尬的地方,比如腋窝,浪漫即可停止。对了,密闭空间里的爱爱会令人窒息哦。   或者你也可以: 在浴缸里做爱做的事情。   OX在办公室 Illustration: Julia Schubert 想象中是这样的: 天哪,充满禁忌。当你的同事去吃午饭时,你偷偷潜入复印室。节能灯创造的浪漫的氛围下,还有生态打印纸做点缀,无论是在地面上还是在复印机上,你们充满享受......   而现语实中是这样的: 同事吃午饭的时间总是不一样,总有人很快回来加班,所以你没有太多时间。房间通常很小,不可上锁,几乎没有舒适的布置。而且一旦老板闯进,那可真是一场好戏!   请注意: 确保没有同事忘记他的咖啡或手机。 或者你也可以: 拥有自己的办公室。   【相关推荐】 德国人的X生活怎么样? 讨论“性”时,德国人都在讨论些什么   编译:@燕子鱼 声明:本文系沪江德语编译整理,素材及图片来源jetzt.de,如有不妥,敬请指正!

  • 大学生在德国捡垃圾出事了!这条法律请务必注意…

  • Was?小蜘蛛侠荷兰弟居然会说德语?

    换了伦敦腔优雅贵族的传统刻板印象。   荷兰弟很早就开始了演艺生涯,擅长跳舞的他参加音乐舞台剧展现自己的才华。(可爱的小卷毛) 图片来源:tomholland.net   而标题骗大家点进来的(嘿嘿)德语技能,很可惜我们可爱的荷兰弟是没有的。他在7岁时被确诊患有失语症,一种不存在智商缺陷的阅读障碍。尽管如此,不能阻碍我们荷兰弟超高的语速,和惊人的语言学习天赋,在微博上一段视频中,一个德国记者教他说:“Ich wünsche Euch viel Spaß mit Spiderman far from home, viele Grüße nach Deutschland”, 他的发音不是一般的标准,甚至在开始时准备抢答,说出了 Spaß一词,不禁让德语君怀疑,毕竟是欧洲人的小蜘蛛是不是在学校选修了德语课程。视频请戳>>>   和很多青年演员一样,荷兰弟表示自己目前的目标是,挑战更多的角色,然语:荷兰弟、星爵、小李子,谁说德语更性感?   荷兰弟会说德语后有一天有足够的能力开展幕后工作。德语君相信,有着超强运动细胞,性格好,长得帅,在年纪轻轻时就挑战了女装(?)的荷兰弟未来一定有无限的可能,漫威世界中也一定会出现更多他的身影。 图片来源:junkee.com   除了可爱的荷兰弟,大家还想听哪些漫威明星说德语呢?德语君接下来要放很多声控福利了!   哪些漫威明星会说德语?   会说德语且拥有超高人气的漫威明星里,万磁王的扮演者、拥有德国和爱尔兰双重国籍的迈克尔·法斯宾德(Michael Fassbender)必须拥有姓名! 德语君找了一段,法鲨在电影《无耻混蛋》中秀德语的片段,不知道大家有没有这种感觉,说德语的法鲨,和说英语的法鲨,像是两个人! 法鲨说德语 视频请戳>>>   至于大秀八国语言的学霸抖森汤姆·希德勒斯顿(Tom Hiddleston),像是身体里注入了八个不同的灵魂……抖森说德语在4分12秒(PS: 视频里雷神的那句“dankeschön”太标准了吧!) 抖森说德语 视频请戳>>>   德语君惊奇地发现,星爵的扮演者克里斯·帕拉特(Chris Pratt)也是会说一些德语的哦。   除了漫威明星,德语君想补充一位国际知名度很高的欧美明星:莱昂纳多·迪卡普里奥(Leonardo DiCaprio)说德语的片段。小李子虽然出生在美国,但他的祖母是德国人,来自距杜塞尔多夫附近的小镇。那么,拥有一部分德国血统的他,德语水平又如何呢? 星爵、小李子说德语 视频请戳>>>   亲爱的各位读者,你们最喜欢听谁说德语呢,大胆在评论区写出来安利给全世界吧~爱你们,么么么!     文章编辑整理:卓子 文章来源:https://de.wikipedia.org/wiki/Tom_Holland_(Schauspieler)   本文章系沪江德语翻译整理,图片源自网络,转载请注明出处!如有不妥之处,欢迎指正!

  • 学德语好就业吗

    德语专业毕业生还是蛮好就业的,比如可以从事以下职业:翻译(口译与笔译);戏剧顾问;日耳曼学学者;记者(高校);德语老师(对外德语

  • 哪里可以学德语

    学习德语可以使用以下网址:http://de.hujiang.com ;http://www.dedecn.com;http://german.people.com.cn; http://german.china.org.cn ......   学习德语,经常上德国网站看看原版文章视频是很不错的提高德语水平的途径之一哦~德语君在此汇总了一些不错的德国网站以及国内德语网站,初级德语学习者可以先从国内网站入手!   德国概况相关网站 http://www.chinese.de 德国信息中文网 http://www.germany-info.org 德国概况 http://www.city.net/countries/germany 城市概况 http://www.hochschulkompass.hrk.de/ 德国大学指南 http://www.djh.de/ 一个青年旅馆的网址   德国政治相关网站 http://www.bundesrat.de 联邦议院和参议院 http://www.bundespraesident.de 总统介绍 http://www.bundesregierung.de 德国政府 http://www.auswaertiges-amt.de 德国外交部 http://www.bundestag.de 德国议会 http://www.cdu.de 基督教民主联盟 http://www.csu.de 基督教社会联盟 http://www.liberale.de 自由民主党 http://www.spd.de 社会民主党 http://www.pds-online.de 民主社会主义党 http://www.gruene.de 绿党90 http://www.wahlatlas.de 1949年以来的大选资料 http://www.statistik-bund.de 德国联邦统计局 http://www.bundeswehr.de 国防部 http://www.umweltbundesamt.de 环境部 http://www.bmbf.de 教育科研部 http://www.dtbotschaftpeki.org.cn 德国驻华使馆   德国文化、教育、科技相关网站 http://www.infas.de 德国民意测验数据 http://www.germany-live.de 德国新闻,商业,运动和文化信息 http://www.dent.hes-mu.urn.de 慕尼黑的德国博物馆 http://www.dhm.de 艺术和工艺站点 http://www.filmfest-berlin.de 柏林电影节 http://spielfilm.de 德国电影 http://www.bier.de 啤酒 http://www.germanwine.de 德国葡萄酒 http://www.sport.de 体育报道 http://www.sportschau.de ARD体育新闻 http://www.dsf.de 德国体育电视台 http://www.top-info.de/thein/fussball/buliga.html 德甲赛况 http://www.avh.de 洪堡基金 http://www.daad.de 德国学术交流中心 http://www.goethe.de 歌德学院 http://www.ebis.de/center 留德信息服务中心 http://www.dino-online.de/seiten/ge02u.htm 德国大学名录 http://www.hochschuIkompass.hrk.de德国大学校长联席会议提供的大学指南 http://www.forum-deutsch.de 德语论坛 http://www.bauhaus-dessau.de 造型艺术学校:鲍豪斯 http://www.wissenschaft.de(科学画报)网刊 http://www.gmd.de 国际信息技术研究中心 http://www.spektrum.de 科学技术杂志《光谱》 http://www.fhg.de 德国最大的应用科学研究组织 http://www.themen-neu.de/ Themen-new是德国比较著名的德语教材之一,这是他们的网站. http://www.quickdic.de 一个下载德英词典的网址 http://www.rz.uni-karlsruhe.de/O ... brary/index.de.html科研信息索引,提供大量与科研机构的链接   德国历史相关网站 http://www.geschichte.2me.net 德国历史 http://kaiserreich.home.Pages.de 德意志帝国史 http://www.hdg.de 德国当代史(1945年至今) http://www.dhm.de 德国历史博物馆 http://www.uni-heidelberg.de/subject/hd/fak7/hist/cl/de 历史学网上图书馆   德国新闻媒体相关网站 http://www.dpa.de 德新社 http://www.ard.de 德国电视一台 http://www.zdf.de 德国电视二台 http://www.dwelle.de 德国之声 http://www.rtl.de RTL电视台 http://www.satl.de Satl电视台 http://www.focus.de《焦点》杂志 http://www.spiegel.de《明镜》周刊 http://www.welt.de《世界报》   德国网站搜索引擎 http://www.aladin.de http://www.allesklar.de http://www.altavista.com http://www.appollo7.de http://www.austronaut.ims.at http://www.crawler.de http://www.dino-online.de http://www.eule.de http://www.fireball.de http://www.infoseek.com http://www.intersearch.de http://www.kolibri.de http://www.lycos.com http://www.metager.de http://www.nathan.de http://www.papaerball.de(可查询和访问德国所有上网的报纸网址) http://www.sharelook.de http://www.spider.de http://www.web.de http://www.yahoo.com http://www.harenberglexikon.de(提供德国和国际政治、经济等各领域新词汇解释)   国内德语网站 http://de.hujiang.com 沪江德语(德语学习资料、留学资讯等一应俱全) http://www.dedecn.com 德语德国 崛起的国内德语学习,德国信息介绍网站 http://german.people.com.cn 人民网德语版 http://german.china.org.cn 中国网德语版 http://german.chinatoday.com.cn 今日中国德语版 http://german.cri.cn 中国国际广播电视网络台(CRI)-德语版 http://german.beijingreview.com.cn 北京周报德语 http://www.schanghai.com 上德语可以使用以下网址:http://de.hujiang.com ;http://www.dedecn.com;http://german.people.com.cn; http://german.china.org.cn ......   学习德语海德台   德语君碎碎:个别网站可能要越狱以后才能上。 本文来自互联网,但由沪江德语整理所得,如需转载请注明沪江出处。

  • 德国小伙欲陪葬秦始皇,惊现”灵异“事件?!

    有的粘土人物或因盗墓或因几十年的挖掘开发而暴露在空气中,原来的颜色逐步消失。   Das Problem: Der darunterliegende Lack ist gegen fast alles resistent – außer gegen UV-Licht und zu große Trockenheit. Eine Untersuchung ergab, dass die Grundierung schon nach 15 Sekunden an der Luft feine Risse bekommt und nach wenigen Minuten abblättert.  这是因为在制作时,先给赤土陶器的人物覆盖了一层从漆树中提取的东亚漆。然后再在这种黑褐色底语漆上涂上了用蓝铜矿、孔雀石或朱砂制作的颜料。但底层涂料几乎可以抵抗一切破坏,但却对紫外线和过度干燥无能为力。调查显示,底漆在接触空气15秒后就会产生细小裂缝,并在几分钟后剥落。   Glückliche Umstände und die aufwendige Entwicklung von Konservierungsmethoden f

  • 这首德语歌,我发给了前任

    语想你[/cn] [en]Immer nur an dich[/en][cn]只去想你[/cn]   【小编推荐】 歌曲推荐:《vermissen》   参考来源: https://www.songtexte.com/songtext/2raumwohnung/wir-trafen-uns-in-einem-garten-mit-max-13d345f1.html 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!

  • 德国人百万欧元喂养大熊猫,全因曾经的悲剧让人气愤!

    会在柏林住上两年到四年,然后回到中国。根据合约规定,宝宝们也归中国所有。   大熊猫一向是众多德国人的心头好,很多人都觉得大熊猫憨态可掬的模样让他们看得心都要化了~如果梦梦真的顺利诞下大熊猫宝宝,对于一直研究大熊猫生育问题的中德专家都是一个巨大的肯定。让我们一起为梦梦加油,期待好消息的到来吧!   【今日话题】 你亲眼见过大熊猫吗?喜不喜欢它们呢?   参考来源: https://www.spiegel.de/panorama/berlin-pandaweibchen-meng-meng-bekommt-vermutlich-nachwuchs-a-1281869.html