• 德语老中医:到底什么是“静三动四”?99%的人还拎不清!

    知道该怎么用。多看德语释义,多看例句。 2)遣词造句的时候切忌想当然。不要觉得中文是这么讲的德语肯定也这么表达,直接用中文的表达逻辑换上对应意思的德语单词,说出一口流利的中式德语,那是要闹笑话的。我们应该这样:多看多听德语文章,学习德语表达逻辑;学生词应该多看,多背例句。   既然说到中式德语,又正好是静三动四,来跟大家分享一个我之前犯过的错误。有一次跟德国妹子吃饭,我对着小宝宝说“来,过来坐我腿上”,”komm, setz dich auf meine Beine“ 这时候妹子抬起头来看了我一眼说,其实你应该说auf meinen Schoß。 auf den/dem Schoß 才是a坐在b腿上,b可能还伸手搂着a这么个姿势,咱们平常不用也没有读到过这个词的话,很自然就想当然用了auf meine beine,大概就跟你听到学中文的老外说“今天中午我吃了一盆汤”是一样的,这时候碰到热心肠的德国人,他们会纠正你,告诉你正确应该怎么说,碰到“只要理解万岁语法无所谓表达你随意“的德国人的话,这个错误用法可能就一直跟着你了。 其实今天这一期没有细说太多语法点,小幺个人觉得理解一个语法点并不困难,困难得是如何正确运用,而运用还是要不断去用,去试错,才能熟练的,靠听一期广播可真是帮助不大。最后希望大家能踏踏实实学德语,早日晋升德语大拿。   那今天这一期节目到这里啦~ 感谢大家关注我们的德语老中医节目~ 更多精彩也请大家继续支持和关注沪江德语。觉得不够过瘾?现在就报班沪江德语各级别课程,跟着我们优秀的教研团队一起精进德语吧~   沪江德语畅学年卡【福利班】 14门精品德语课,360天畅学! 周年福利 特惠招生 仅30个名额 4.5折!领券再省¥120 戳我试听&购买>>   学德语,谁还没几个问题啊 ↓ 扫码听更多名师风趣讲解 ↓记得“订阅”哦!   | 翻你牌子: 初学德语,你遇到了哪些问题?欢迎给@沪江德语 的微博微信留言,说不定就会被翻德语老中医》是沪江德语于2017年推出的一档原创德语学习节目,专门针对德语 初级学牌子,帮你上头条哦!   声明:本文系沪江德语原创,未经允许,请勿转载!如有不妥之处,欢迎指正!

  • 德语中有哪些描写“错误”的美句

    machen im Leben.[/en][cn]错误不可撤销,但你可以在生活中做得更好。[/cn] [en]Fehler sind immer zu verzeihen, wenn man den Mut hat, diese auch zuzugeben.[/en][cn]如果你有勇气承认错误,那么错误总是会被原谅。[/cn] [en]Fehler sind was für Anfänger.[/en][cn]错误是符合初学者的。[/cn]   文章编译: Daisy 素材来源:https://www.spruch-des-tages.org/   本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!  

  • 德语老中医:“我不知道”的德语,其实不是你常说的那句!

    我们今天的讲解就到此了。感谢大家关注沪江德语出品的《德语老中医》节目!更多精彩还请大家继续支持~So machen wir Schluss für heute. Ciao Ciao!   觉得不够过瘾?现在就报班沪江德语各级别课程,跟着我们优秀的教研团队一起精进德语吧~ 沪江德语钻石三年卡【暑期专享班】 3年时间,12门精品德语课程,随时随地随性学! 从语音至欧标B2,暑期限招30名 折前价:¥9000 优惠价:¥4950 戳我试听&购买>>   学德语,谁还没几个问题啊 ↓ 扫码听更多名师风趣讲解 ↓记得“订阅”哦!   | 翻你牌子: 初学德语,你遇到了哪些问题?欢迎给@沪江德语 的微博微信留言,说不定就会被翻德语老中医》是沪江德语于2017年推出的一档原创德语学习节目,专门针对德语 初级学牌子,帮你上头条哦!   声明:本文系沪江德语原创,未经允许,请勿转载!如有不妥之处,欢迎指正!

  • 德语老中医:7分钟搞定小舌音!原来这些年都白练了…

    要你还在坚持学德语,每天有意识地练习几遍,久而久之,它自然就会弹起来。   小舌音之所以让大家感觉难,并不是因为它本身多复杂,而是因为我们的母语是汉语,小舌头不属于汉语常用的发音器官,所以我们不认识它。德国人还觉得我们的平翘舌音难于上青天呢,你觉得难吗?所以无它,唯手熟尔~ 话又说回来,虽然练不练都无所谓,我还是推荐学德语的各位练一练,反正有时间,在可怕的德语学习间隙,弹弹舌头打发时间,何乐而不为呢?此外,“会但平常不用”和“不会所以平常用不了”是两种完全不同的心态,在能装X的时候大大显摆一把,就是我们学习小舌音的最终目的!小幺在此,祝各位德语学习者的小舌音都能发得威猛,有力,灵活自如!   那今天这一期节目到这里啦~ 感谢大家关注我们的德语老中医节目~ 更多精彩也请大家继续支持和关注沪江德语。觉得不够过瘾?现在就报班沪江德语各级别课程,跟着我们优秀的教研团队一起精进德语吧~   沪江德语钻石三年卡【暑期专享班】 3年时间,12门精品德语课程,随时随地随性学! 从语音至欧标B2,暑期限招30名 折前价:¥9000 优惠价:¥5130 戳我试听&购买>>   学德语,谁还没几个问题啊 ↓ 扫码听更多名师风趣讲解 ↓记得“订阅”哦!   | 翻你牌子: 初学德语,你遇到了哪些问题?欢迎给@沪江德语 的微博微信留言,说不定就会被翻德语老中医》是沪江德语于2017年推出的一档原创德语学习节目,专门针对德语 初级学牌子,帮你上头条哦!   声明:本文系沪江德语原创,未经允许,请勿转载!如有不妥之处,欢迎指正!

  • 德语老中医:ig, lich和isch做词尾时,有何区别

    译为“幼稚的、不成熟的”。 再比如,由Dorf衍生出dörflich和dörfisch, dörflich翻译成“田园风光般的”, 而dörfisch则为“土里土气的、乡下的”。 好了,同一个名词,可能会有由-lich和-ig,或者-lich和-isch词尾组成的形容词,他们的区别现在大家可以区分开了吗?当然,这样并存的现象相对还是有限的,更多的是一个名词只有一种形容词的形式,这一点请大家在学习时注意哟。   感谢大家收听本期沪江德语出品的《德语老中医》!觉得不够过瘾?必胜老师还主讲沪江网校德语A2、B1和德福相关课程。如果你也想跟必胜老师系统地学习德语,那就赶快来加入我们吧! 必胜老师主讲课程合集: 沪江德语白金双年卡【畅学班】 2年时间,2套主流教材,从零开始随心畅学! 前30报名,赠送3个有效期,领券还能更省~ 折前价:¥11000 优惠价:¥4840 戳我试听&购买>>   学德语,谁还没几个问题啊 ↓ 扫码听必胜老师风趣讲解 ↓记得“订阅”哦!   | 翻你牌子: 初学德语,你遇到了哪些问题?欢迎给@沪江德语 的微博微信留言,说不定就会被翻德语老中医》是沪江德语于2017年7月推出的一档原创德语学习节目,专门针对德语初级学牌子,帮你上头条哦!   声明:本文系沪江德语原创,未经允许,请勿转载!如有不妥之处,欢迎指正!

  • 被嫌弃的北京老爷比基尼,居然上过德国秀场?

    就是阳性名词,而它又是一个源自法国的外来词。 脑洞3:因为德语中有一个阴性名词“die Badehose”来常指“男士泳裤”,出来混都是要还的不是吗?(这位网友表示:开个玩笑,有时候是什么就什么嘛,不要在意这些细节呀) 附上讨论帖链接:https://german.stackexchange.com/questions/10805/why-is-it-der-bikini-shouldnt-the-noun-be-feminine   Anyway,反正这 der Beijing-Bikini 倒真的是很应景呢。   参考素材: https://www.sueddeutsche.de/leben

  • 德语老中医:如何区分sagen,reden和sprechen?

    天和大家说的这三个单词: Mein Kind kann schon sprechen, es sagt Papa zu mir , aber ja, reden kann er jetzt noch nicht. 我的孩子已经会说话了,他能叫我爸爸,但他还不能做到聊天。   感谢大家收听本期沪江德语出品的《德语老中医》!觉得不够过瘾?必胜老师还主讲沪江网校德语A2、B1和德福相关课程。如果你也想跟必胜老师系统地学习德语,那就赶快来加入我们吧! 必胜老师主讲课程合集: 沪江德语白金双年卡【畅学班】 2年时间,2套主流教材,从零开始随心畅学! 前30报名,赠送3个有效期,领券还能更省~ 折前价:¥11000 优惠价:¥4840 戳我试听&购买>>   学德语,谁还没几个问题啊 ↓ 扫码听必胜老师风趣讲解 ↓记得“订阅”哦!   | 翻你牌子: 初学德语,你遇到了哪些问题?欢迎给@沪江德语 的微博微信留言,说不定就会被翻德语老中医》是沪江德语于2017年7月推出的一档原创德语学习节目,专门针对德语初级学牌子,帮你上头条哦!   声明:本文系沪江德语原创,未经允许,请勿转载!如有不妥之处,欢迎指正!

  • 德语老中医:为什么不是所有考试都叫Prüfung?

    好好学习。   好的,这就是这几个词的区别,大家都能分清楚了吗?感谢大家收听本期沪江德语出品的《德语老中医》!觉得不够过瘾?必胜老师还主讲沪江网校德语A2、B1和德福相关课程。如果你也想跟必胜老师系统地学习德语,那就赶快来加入我们吧! 必胜老师主讲课程合集: 沪江德语钻石三年卡【全额奖学金班】 3年时间,12门精品德语课程,随时随地随性学! 最后20名招生! 折前价:¥9000 优惠价:¥5400 戳我试听&购买>>   学德语,谁还没几个问题啊 ↓ 扫码听必胜老师风趣讲解 ↓记得“订阅”哦!   | 翻你牌子: 初学德语,你遇到了哪些问题?欢迎给@沪江德语 的微博微信留言,说不定就会被翻德语老中医》是沪江德语于2017年7月推出的一档原创德语学习节目,专门针对德语初级学牌子,帮你上头条哦!   声明:本文系沪江德语原创,未经允许,请勿转载!如有不妥之处,欢迎指正!

  • 德语老中医:das和es,万万不可乱用!

    爱我了。   好了,感谢大家收听本期沪江德语出品的《德语老中医》!觉得不够过瘾?必胜老师还主讲沪江网校德语A2、B1和德福相关课程。如果你也想跟必胜老师系统地学习德语,那就赶快来加入我们吧! 必胜老师主讲课程: 新版德语零基础至高级(0-B2)【全额奖学金班】 10周年校庆回馈:课学完全额返,相当于免费学习! 折前价:¥5800 优惠价:¥4582 戳我试听&购买>>   学德语,谁还没几个问题啊 ↓ 扫码听必胜老师风趣讲解 ↓记得“订阅”哦!   | 翻你牌子: 初学德语,你遇到了哪些问题?欢迎给@沪江德语 的微博微信留言,说不定就会被翻德语老中医》是沪江德语于2017年7月推出的一档原创德语学习节目,专门针对德语初级学牌子,帮你上头条哦!   声明:本文系沪江德语原创,未经允许,请勿转载!如有不妥之处,欢迎指正!

  • 德语老中医:Ende和Schluss有何不同?

    也是表示“最后”的意思。 Schlussendlich können wir das Wort Schluss von Ende unterscheiden. 我们最后终于可以区分开Schluss和Ende了。   好了,感谢大家收听本期沪江德语出品的《德语老中医》!觉得不够过瘾?必胜老师还主讲沪江网校德语A2、B1和德福相关课程。如果你也想跟必胜老师系统地学习德语,那就赶快来加入我们吧! 必胜老师主讲课程畅学: 沪江德语白金双年卡【畅学班】 2年时间,2套主流教材,14门德语课从零畅学! 额外赠3月有效期! 折前价:¥11000 优惠价:¥4950 戳我试听&购买>>   学德语,谁还没几个问题啊 ↓ 扫码听必胜老师风趣讲解 ↓记得“订阅”哦!   | 翻你牌子: 初学德语,你遇到了哪些问题?欢迎给@沪江德语 的微博微信留言,说不定就会被翻德语老中医》是沪江德语于2017年7月推出的一档原创德语学习节目,专门针对德语初级学牌子,帮你上头条哦!   声明:本文系沪江德语原创,未经允许,请勿转载!如有不妥之处,欢迎指正!