• 听哈利波特学德语:072

    Endlich konnte sich Hagnid in der allgemeinen Aufregung Gehör verschaffen.  词汇学习: + schütteln:摇动,抖动 + Aufregung:die,-en 激动,兴奋 + Zylinder:der,- 圆柱体 + Vampir:der,-e 吸血鬼 + Beschlag:der,-e 金属饰片 小编推荐: 听哈利波特学德语专题>>>

  • 听哈利波特学德语:068

    »Hast deinen Brief noch, Harry?«, fragte er, während er die Maschen zählte. Harry zog den Pergarnentumschlag aus der Tasche. »Gut«, sagte Hagrid. »Da ist eine Liste drin mit allem, was du brauchst.«  词汇学习: + landauf,landab:全国各地,到处 + empor:往上 + gewöhnlich:日常的,习惯的 + Schein:der, -s 证书,钞票 小编推荐: 听哈利波特学德语专题>>>

  • 听哈利波特学德语:063

    drunter pennen«, sagte er. »Mach dir nichts draus, wenn's dadrin ein wenig zappelt, ich glaub, ich hab immer noch ein paar Haselmäuse in den Taschen.«  词汇学习: + Beherrschun:die,管理,控制 + buschig:灌木丛生的 + besorgen:照顾,照料,购买,得到 + pennen:睡觉;不注意 小编推荐: 听哈利波特学德语专题>>>

  • 听哈利波特学德语:050

    nahm, zappelte Dudley ein wenig. Onkel Vernon fauchte ihn an: »Dudley, du rührst nichts von dem an, was er dir gibt.« Der Riese gab ein dunkles Glucksen von sich.  词汇学习: + schnauben:打响鼻 + Licht:das,-er ① 光;② (白天的)光线,日光 + tauchen:潜水 + genehmigen:准许,许可 + rühren:搅拌,搅动 小编推荐: 听哈利波特学德语专题>>>

  • 听哈利波特学德语:062

    geringeltes Schweineschwänzchen durch ein Loch in seiner Hose hervorpurzeln. Onkel Vernon tobte. Er zog Tante Petunia und Dudley in den anderen Raum, warf Hagrid einen letzten, angsterfüllten Blick zu und schlug die Tür hinter sich zu.  词汇学习: 小编推荐: 听哈利波特学德语专题>>>

  • 听哈利波特学德语:053

    Minerva McGonagall Stellvertretende Schulleiterin  词汇学习: + herrschen:充满,统治 + verdammen:谴责,咒骂,诅咒 + Umschlag:der,Umschläge 信封 + Zauberei:die 魔法,巫术 + Ausrüstungsgegenstand:der, Ausrüstungsgegenstände 装备物品 小编推荐: 听哈利波特学德语专题>>>

  • 听哈利波特学德语:052

    »Harry, du bist ein Zauberer.«  词汇学习: + explodieren:爆炸,起爆 + anhören:听取,倾听 + bestürzen: 使震惊,使惊愕 + Entrüstung:die, -en 愤怒,恼怒 + vorenthalten:扣留 + Schreck:der, nur Sg. 惊吓,恐吓 小编推荐: 听哈利波特学德语专题>>>

  • 听哈利波特学德语:043

    而)变烂的,浆状的;② 泥泞的 + fetzen:撕碎,磨损 + einwerfen:① 打破,扔破;② 投入 + zustellen:投递,寄送  j-d / etwas stellt (j-m) etwas zu + Erdgeschos:das  <缩写:Erdg.>  (房屋的)底层(地面上的最下层) 小编推荐: 听哈利波特学德语专题>>>

  • 听哈利波特学德语:039

    endlich. »Nein, wir tun so, als ob nichts wäre. Wenn sie keine Antwort bekommen ... Ja, das ist das Beste ... Wir tun gar nichts ...« »Aber -« »Ich will keinen davon im Haus haben, Petunia! Als wir ihn aufnahmen, haben wir uns da nicht geschworen, diesen gefährlichen Unsinn auszumerzen?«  词汇学习: + Umschlag:der, -schläge 信封 + brüllen:吼叫,咆哮,怒吼 + spioniere:① 从事间谍活动,刺探;② (出于好奇)到处打听 + aufnehmen:接收,接受,接待 小编推荐: 听哈利波特学德语专题>>>

  • 听哈利波特学德语:036

     朗读: Das bezweifelte Harry ernsthaft, er hielt es aber für besser, ihr nicht zu widersprechen. Er setzte sich an den Tisch und versuchte nicht daran zu denken, wie er an seinem ersten Schultag in der Stonewall High aussehen würde -vermutlich wie einer, der ein paar Fetzen alter Elefantenhaut trug. Dudley und Onkel Vernon kamen herein und beide hielten sich beim Gestank von Harrys neuer Uniform die Nase zu. Onkel Vernon schlug wie immer seine Zeitung auf und Dudley knallte seinen Smelting-Stock, den er immer bei sich trug, auf den Tisch. Die Klappe des Briefschlitzes quietschte und die Post klatschte auf die Türmatte. »Hol die Post, Dudley«, sagte Onkel Vernon hinter seiner Zeitung hervor. »Soll doch Harry sie holen.« »Hol die Post, Harry.« »Soll doch Dudley sie holen.« »Knuff ihn mal mit deinem Smelting-Stock, Dudley.« Harry wich dem Stock aus und ging hinaus, um die Post zu holen. Dreierlei lag auf der Türmatte: eine Postkarte von Onkel Vernons Schwester Marge, die Ferien auf der Isle of Wight machte, ein brauner Umschlag, der wohl eine Rechnung enthielt, und - ein Brief für Harry.  词汇学习: + ernsthaft:认真的,严肃 + Umschlag:der Pl. -schläge 信封 小编推荐: 听哈利波特学德语专题>>>