• 德国马戏团用3D投影替代动物,却引来大批柠檬精……

    :“这不就是光线表演吗”“建议把动物园也改成这样,动物园的动物太可怜了”“杂技演员也换成3D”……   用动物表演不人道,用3D替代又被指责作秀。凡事都有正反面,你是怎么看的呢?   【相关推荐】 德语阅读:动物整容?请不要伤害动物! 盘点德国最美动物园,最后一家还有六角恐龙呢!     编译:@土土 声明:本文由沪江德语原创编译,素材来源 Bright Feed.net, Facebook.com, beyondblindfold.com, Roncalli.de,未经作者允许,请勿转载!如有不妥之处,欢迎指正。

  • 郎朗大婚!女方是24岁的德国钢琴家美女,气质超群~

  • 专四最后一个月!学渣、学民、学霸的不同备考大法

    有效的一个办法就是“背背背”!   ·背单词 如果感觉自己语法无望,那么一定不能再放弃单词了!没有单词就没有前途,单词量达到一定程度不论是听力、阅读还是写作,多少都是有帮助的。 背德语单词可以报名沪江网校专门开设的专四直播课程,最后3周突击,学渣也能逆袭!(详情请见文末)   ·背范文 背写作范文,即使范文整段背不下来,也要记下一些固定搭配用法、或者关键句。   备考小结 其实,最后冲刺这个阶段是个相对痛苦、压力很大的过程;有太多的东西要复习,会感觉无从下手,又感觉大量东西要抓,时间紧迫。   建议: 1. 强迫自己在整块的时间内专注一项练习。不要复习10min单词,听10min听力,又做半套卷子,又去查语法书。先按照自己的情况做好计划,然后再认真复习,磨刀不误砍柴工。 2. 休息好,不要焦虑,通宵达旦几天下来人就疲惫了,也会降低学习效率。尽量每天保持愉悦的心情和健康的饮食,在身体上也德语要为专四这场战役做好准备。   如果同学还是感觉自己单枪匹马没有把握,那么可以考虑加入沪江德语专四集训营!7次课,为你的专四助力! 2019年德语专四词汇【强化备考直播班】 3周突击专四词汇,助力高分! 戳此立即报名>>>   别人都已在备考路上 你呢,还在等神马?   - 特别福利 - 你以为福利就这么多啦? 图样图森破!    现在扫码添加课程老师微信, 还能免费加入专四备考交流群! 作者:@沪江德语必胜老师 声明:本文由沪江德语原创,转载请注明出处,如有不妥,敬请指正。

  • 经验贴 | 6步完成德国HPV疫苗注射!

    就是疫苗本啦,以后每次打疫苗的时候都得带上。   (疫苗本)   Step 5. 注射 终于再一次被护士叫到名字啦,跟着护士去到诊疗室准备注射。护士会再一次确认你的名字,然后打开刚才你亲自买的疫苗针,把疫苗签撕下来贴在小黄本上,紧接着就是消毒然后注射啦。 我觉得,第一针是最痛的,会明显感觉到药被推进肌肉,肌肉被药顶开的痛感。注射结束后,护士会告诉一些注意事项,以及可能出现的副作用。然后再次进入Wartezimmer,休息十到二十分钟后,经过护士确认没有任何不适感后,就可以离开啦。   Step 6. 预约后续Termin 注射完第一针后,直接就可和护士预约第二针的时间,第二针一般在第一针后的一到两个月内。确认好Termin,拿上小黄本收拾好处方单和收据,就可以回家啦。 (贴好标签的疫苗本)   没有特殊情况的话,第二针和第三针的时候是不会再见到医生的,护士会直接开好处方单,依旧是拿着处方单去药房买针再回到诊所接受注射。 第二针结束后预约第三针的时间,第三针一般在六个月后,第语三针注射完,就彻底结束啦。之后就是拿着处方单和收银条去保险公司报销啦。三针总共的费用在500

  • 德语芝士堡特别篇:女神手把手教你备考欧标C2!

    见过而已啦。按不同主题进行阅读和词汇积累。 2)听力: 怎么练听力?这个问题是继怎么背单词之后的第二大世纪难题。我练听力的方法是,一定时期内只听一个话题的听力, 3)写作: 写作第一部分是最主要的作文部分,形式为议论文或文学题二选一。逻辑和论证能力好的小伙伴可选议论文,这部分德国考官评分非常严谨。 因为答题时间有限,我当时选择了容易在考前花时间准备的文学题,至少不用接受Überraschung,书名提前公布在歌德官网上。因为文学题的答题模式基本是固定的,大致为:1)Inhaltsangabe(固定),2) eine Frage auseinandersetzen(不确定)3)eine Buchempfehlung schreiben (固定:书评或推荐)。 《Krebsgang》(蟹行)这篇小说。提前准备了一个月(非常短的时间),通过阅读别人写的论文或网站章节介绍迅速获取了对小说的大致理解,并提前梳德语芝士堡》又跟大家见面啦~芝士堡是什么鬼?听上去很好次的样子诶!没错,《德语芝士堡》是由沪江网校的德语理了8个左右可能会被考到要求分析的核心问题,大致是关于人物性格、人物关系、写作手法、事件起因或结局、某个物品的文学意象、虚实如何结合等等,具体问题看小说本身的特点和侧重点。 在考前就已经可以写好第一部分的Inhaltsangabe和第三部分的Empfehlung,基本背下来到考场上照写就可以,第二部分靠自己的理解临场组织语言。 文学题的好处是可以提前准备,适合考前有一定时间研究名著,有兴趣理解小说,并能对小说形成自己理解的小伙伴。这一部分的评分也是非常严谨的。   4)口语:建议提前梳理两部分考题的题型。一是Referat,二是Debatte。平时可以每周练两套口语题,真实地说一下,摆脱平时完全不开口一说话就恐惧的感觉。其次练习最初几套题的时候,记录下自己在规定时间内,按照自己的语速大概可以说几句话,避免因为没有时间意识,在考场上抓不住重点浪费时间。   最后的最后,祝大家可以顺利通过考试。   【今日互动】 关于德语欧标C2考试,大家还有哪些疑惑呢?   欢迎在评论区留言哦~~   另外,Claudia老师还在沪江网校主讲新求精德语B1课程和德福备考系列课程,欢迎进班听课哦!   Claudia老师主讲课程: 新求精德语(0-B1强化版)【2019年第二期班】 同济精品教材,名师联袂,零基础至高级!   折前价:¥4800 券后价:¥3840 戳我试听&购买>>   更多好玩内容,我们下期再见咯~Bis dahin!   学德语,总得学些接地气的啊~~ 扎心了老铁、厉害了我的哥、小哥哥小姐姐...那些流行语用德语都怎么表达? 扫码听Claudia老师萌萌哒讲解 ,记得“订阅”哦!   声明:本文由沪江德语原创,作者系沪江网校@Claudia老师,未经允许,请勿转载!

  • 德语系老学姐的专八裸考血泪史

    语:作为一名大四的德语国情课使用的教材,上面还有自己的笔记,因此,看起来很是顺手。我留给国情复习的时间不多,如果大家时间充裕的话,还是要好好备考。 图源:Taobao   翻译写作: 翻译写作,我真的没有特别练习,我就只是把外研社出版的专业八级考试样题集上的翻译题目看了一遍,把自己觉得自己翻译不出来的地方划了出来,然后读读背背。翻译和写作说实话,我大概靠的就是自己之前的积累。 对于作文,我觉得大家可以看看范文之类的,跟语文一样背背好词好句之类的,今年专八作文难度不大,写起来还是比较顺手的。   听力: 作为一个连真题听力一道题目也没有听过的人,貌似真的没有什么好提供的,大四上学期坚持每天听了DW,会把生词记下来,然后背诵记忆,专八的听力我没有刻意去准备,有可能

  • 德国男子在网上招募“共同烹饪者”,食材是人肉……

    语变为电影的剧作家外,德国金属乐队Rammstein还为此事创作了一首歌曲《Mein Teil》。戳此欣赏>>>   另外,由于案件性意味浓厚,甚至有作品冠以性感的食人魔来吸引读者眼球。 最后值得一提也颇为讽刺的是,迈韦斯入狱后变为了素食主义者,并且积极帮助那些同样有食人倾向的罪犯们。   素材来源:https://de.wikipedia.org/wiki/Armin_Meiwes https://de.wikipedia.org/wiki/Hannibal_Lecter https://de.wikipedia.org/wiki/Kannibalismus   编译:@卓子 本文章系沪江德语编译整理,图片来自网络,转载请注明出处!如有不妥之处,欢迎指正!

  • 德语短语学习:“读懂言外之意”用德语怎么说

    在你耳边说了什么,她没有喊停,而是说了“我们会被别人看见的。”言外之意的就是我不德语短语的时候,经常会遇到一个情况:明明能看懂短语中所有的单词,但就是不知道这个短语想要停下,但是我有点担心会被别人看见,让我们去到只有我们两个人的地方。 Wenn sie „Stopp“ gesagt hätte, dann wäre # 2 wahrscheinlich die bessere Wahl gewesen. 如果她说了停下,那么第二个方案会是一个不错的选择方案。   翻译&整理:@叮当翻梦家Diana   本文章系沪江德语整理,素材来自https://dating-psychologie.com/wie-denken-frauen/,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!

  • 德国黑幕!性虐40名儿童,警方竟搞丢证据...

    中所掌握的资料来看,只有3张CD光盘因为提前做了复制备份,才幸免于此次数据丢失事故,而警察们也一直没有发现其他可疑的情况。可以确定的是,这些光盘里除了一些软件的安装包和mp3音乐外,还有大概总量达0.7TB的儿童色情材料。通常情况下, 警察们应当及时对证据资料做拷贝备份,但这次德国警方只是备份了其中的3张CD光盘,并且在对这三张光盘的分析提取过程中还出现了严重的硬件错误,粗心之程度实在令人震惊!这也难怪,德国联邦反犯罪联盟副主席奥利弗·胡特(Oliver Huth)在 WDR 电视台的一档访谈节目里称此语事件可谓“德国警察史的灾难”、“滑铁卢式信任大危机”。 图/拆迁现场  来源:Christian Althoff   截至德语君发稿前,此案尚处在调查过程中。根据德国WDR电视台最新消息,拆迁工人在拆除露营基地设施的过程中发现了新的硬盘资料,包括藏在白色房车双层木地板夹缝中的一张CD和两张

  • 德媒总结大学学习的13个错误,你也在犯吗?

    语:德国Zeit网站总结了每个大学生在学习方面都曾犯过的13个错误,快来检查一下你的学习方法正确吗~   1.阅读