• 第二届“德语配音大赛”重磅开启!德语圈年度戏精是你吗?

    德语

  • 曾被群嘲德语翻车的芒果台,终于出了个能打的小哥哥...

    美的大神,自然也有人设翻车的学渣。比如下面这位↓↓   硬凹“外语天才”人设反被群嘲:马思超 在芒果台之前一档选拔主持新人的综艺《嘿!好样的》中,冒出了这么个号称会德语、法语、英语的海归才子。 戳此观看>>>   在节目中,他用三种语言跟大家做自我介绍,德语原文是“Gute Nacht, mein Name ist Kido, ich bin Nacht.(晚安,我的名字是Kido,我是夜晚)”???而芒果台配的字幕竟然是“大家好,我叫马思超,今年19岁。”...这三句入门级德语都没说正确,他真的会德语吗?再说马思超的德语发音,Nacht的重音位置不对,落在了“ch”上,而实际应该落在单词的第一个音节即“na”上。还有一个也是大家常犯的错误——“添音”,Nacht这个单词他发成了Nachte。虽然只有三句,但他的发音十分生硬。                         相信芒果台已从给艺人硬凹国际化人设,弄巧成拙反被群嘲的尴尬中吸取了教训,如今出的综艺里对待节目嘉宾本身的外语能力、节目中外语字幕的译制都更为谨慎。看来,芒果台在用“小语种”提高自己逼格的路上仍在积极前行!   而想要提高档次、提升逼格的你,何不趁此双十二大喜之日,低价购入德语课程、向沪江德语名师来个拜师学艺? 学好德语,装X没在怕的! 沪江德语钻石三年卡【全额奖学金班】(双

  • 寻找朗读者:用声音讲述德语情怀,千元大奖等你拿!

    德语朗读吗?很难坚持吧。 朗读,不该只是学校里的功课; 德语时或不足均不计为有效作品)。 - 可自选文本,亦可根据“卡西欧德语电子辞典”指定文本选其一进行德语朗读。 可选文本: Lyrik:Nähe des Geliebten - Johann Wolfgang von Goethe Novelle:Brief einer Unbekannten (Auszug) - Stefan Zweig Skizze:Nachts - Franz Kafka Märchen:Das Dietmarsische Lügenmärchen - Brüder Grimm (关注「沪江德语」微信公众号,在消息页面回复“朗读”可获取文本素材) -  自选稿应积极向上,文字应符合道德规范,不可涉及种族、宗教、色情及政治等敏感话题。 -   朗读作品如果配有背景音乐,使用的音乐必须是在作品展示平台网易云音乐里有版权的(即能搜索到的、完全免费的)音乐素材。、 -    投递的音频文件格式为MP3。   3. 作品投递邮箱:hjdeyu@hujiang.com,邮件主题命名格式为:朗读作品名+姓名+国籍+手机号+微信号。 完整有效的参赛作品须包括: - 朗读音频文件 - 德语文稿 - 参赛宣言(150-300字) (*可包括参赛选手自我介绍、参赛作品描述、挑选其朗读作品的原因、参赛契机

  • 这是一份关于德语欧标等级的指南,请收下!

    要地复述内容,时间70分钟; 听力:听谈话、电话录音、采访或收音机当中的新闻报道,在听的过程中做笔记并将说法排序,时间40分钟; 写作:观察数据图表并就这个主题进行写作,要求写作逻辑结构清晰且内容翔实,时间80分钟; 口语:在第一部分中,对一篇短文发表看法,然后和对话伙伴进行讨论以做出最终的决定或者找到问题的解决办法,时间10-15分钟。 【等级标准】 可以理解各种难度较大的长文章,并且概括出其中蕴藏的含义; 可以自发地、流利地用德语进行表达,而且不需要总是花时间去想该使用哪些词; 可以在生意场、工语:对于学习德语作和学习生活中高效、灵活地使用德语; 对于一些复杂的主题和事情可以清晰细致且有逻辑地用德语表达自己的看法,在写作时能够

  • 德语短语学习:“sich vorstellen”你用对了吗?

    mir nicht vorstellen, dass er schon das Rauchen aufgegeben hat. 我简直无法想象,他已经把烟戒了。   Darf ich mich vorstellen? 可否容许我自我介绍?   【相关链接】 德语短语学习:如何表达“拒绝” 德语短语学习:如何表达“重视” 德语短语学习:如何表达“等待”   本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!

  • 寻找德语“好声音”,音箱、耳机...大礼丰厚!

    德语歌唱大赛(撒花)!虽然江湖上早有风声说德语

  • 17岁掌握23门语言,他是怎么做到的

    语言,并且常常几门语言同步学。   外语学习的重要方法 在这次的Ted演讲中,多纳分享了三个他学习外语的重要方法,那就是“位置记忆法”和“词串记忆法”以及沉浸在语言环境中。 图片来源:a.scpr.org    下面,德语君把多纳用英语举例的“位置记忆法”换成德语举例,方便大家更好的理解: 假如你现在想学会10个单词,那么,你要做的,就是不要逐一记忆,而是把这些单词整合到你的记忆中。比如,你每天都会路过一个小广场,你对这个广场熟悉到就算闭上眼睛,也能想象出广场每一个角落的样子。这时候,你开始想象自己走向广场:走,德语是gehen;走了一段路以后,你坐在了台阶上:台阶,德语是die Treppe;你可以看到对面有一个喷泉,你会自然而然的联想到和水有关的两个词:水,德语是das Wasser,喝水的动作,德语是trinken;你站起身来,去到广语:今天,德语君来给大家介绍一位掌握20多门外语的语言天才,以及他学习外语的方法。他不仅会法语场上的小报刊亭读书,阅读的德语是lesen;如果饿了,还能顺便吃点东西,吃的德语是essen……   说到这里有人可能会有疑问,同时学几种语言,难道不会混淆吗?多纳用印尼语举了“词串记忆法”的例子,这里德语君同样把它用德语的例子来代替: 比如今天你想学习50个德语新词,那么,可以把发音类似的词挑出来一起记忆。比如Laufen,Kaufen, Schlafen,三个词里面都有a/au/fen的音,一起背诵,就会简单的多了。   学习德语时,多纳还用到了沉浸式学习法,他看了大量的二战电影,学习里面的词汇、发音等等。大家可以看看Ted演讲里多纳说德语的部分(视频第1分22秒开始),评判一下他说的怎么样。 视频地址:https://v.qq.com/x/page/u0379vdj5lg.html   看完多纳的演讲,有没有一下子打了鸡血想要好好学习外语的冲动?学德语的宝宝们不妨从今天开始,尝试用大神推荐的学习方法记忆德语单词、练习德语发音,当然,做完这些以后还可以挑一部感兴趣的德语电影或者电视剧,沉浸其中,一边放松一边学习~   相关阅读 14部德语纪录片推荐(中文字幕) 学德语必看的十部经典电影(在线地址) 学德语千万别犯这10个错,你中招了没?   编译:@牛奶粥   参考素材: http://www.uebersetzungsbueros.net/blog/polyglott-tim-doner-spricht-20-sprachen/ 声明:本文由沪江德语翻译整理,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。

  • C1等级考试备考攻略

    做好面对不同口语搭档的准备。遇到能力强的搭档,主动找话语权;遇到能力弱的搭档,可以抛给对方比较简单的问题,以免冷场。   C1备考必备:《歌德证书C1备考指南》 《德福考前必备——阅读》 《德福考前必备——写作》   每日德语听力app   沪江开心词场app 《新求精德语语法精讲与练习》   最后,附歌德学院C1等级考试成绩评定标准,祝大家早日通过考试! 总分60分以下 未通过(nicht bestanden) 总分60 - 69.5分。及格(ausreichend) 总分70 - 79.5分。中(befriedigend) 总分80 - 89.5分 良(gut) 总分90 - 100分 优(sehr gut)   声明:本文章系沪江德语原创内容,作者系@小田,未经允许,请勿转载!

  • 初级德语情景对话:如何介绍自己

    德语的孩子看过来!从今天开始,咱们要开始学习一些简单的实用德语

  • 你的德语名字决定你的江湖地位!德语名字含义解读(男生版)

    语:学德语的第一件事是什么?当然是先起个洋气的德语名字啦~你知道自己的德语自己名字的意思,终于意识到为什么现在还是单身狗,为什么和男生聊着聊着就成了哥们。因为小编的名字就像个男孩子啊,其实仔细想想身边比较玩得来的女生的名字也是很爷们的。就让我们这些单身狗组团哭吧...       编译:@Bonbons 声明:本文由沪江德语编译整理,素材来自 http://www.giga.de/extra/ratgeber/specials/verbotene-namen-diese-vornamen-sind-in-deutschland-nicht-erlaubt/ http://www.bild.de/ratgeber/2010/ueber-sie-verraet-k-bis-z-15062934.bild.html http://www.vorname.com/vornamen-90er-jahre.html,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正!