• 德语芝士堡| 太应景了!“人山人海”的最全德语表达送给你…

    心地浪,再次感受人山人海的热闹呢?   本期主题:人山人海   die Menge 人群        die Menschenmenge 人群        die große/riesige Menschenmenge 人山人海        In der riesigen Menge verlor sie ihren Freund aus den Augen.        在人山人海中,她看不见她的男朋友了。        Ohne auf Wiedersehen zu sagen verschwand er in der Menge.        没说一句再见,他就消失在人海中。   ein Meer von Gesichtern (人脸的海洋)人海        【固定搭配ein Meer von/G ...大量的……        Im Frühsommer wird das Dorf umgeben von einem Meer der Blumen. 初夏时,村庄被花海包语:大家好~《德语芝士堡》又跟大家见面啦~芝士堡是什么鬼?听上去很好次的样子诶!没错,《德语芝士堡》是由沪江网校的德语围了。 】        Sie schaut heraus auf ein Meer von Gesichtern und ihr Verstand wird frei.        她看着茫茫人海,思绪开始放飞。   voll Adj. 满的,拥挤的        Es ist etwas zu voll hier. 这里有点太挤了。        Das Geschäft war brechend voll mit jungen Leuten. 这家店挤满了年轻人。   überfüllt Adj.(被……挤满的)拥挤的        Das Café ist überfüllt, Besucher müssen Schlange stehen.        这家咖啡店很挤,访客得排队。   überflutet Adj.(被……淹没的)充满了       Wegen der Popularität sind die Orte immer von Menschen überflutet.       因为受欢迎,这些地方总是人山人海。   überlaufen Adj. 来访者太多       Dieser Strand ist auch im Hochsommer selten überlaufen.       即使在盛夏,这个海滩也很少拥挤。   der Trubel 热闹,乱哄哄        Ich mag diesen ganzen Trubel vor Weihnachten nicht.        我不喜欢圣诞节前的热闹喧嚣。   大家还对哪些有趣的表达感兴趣呢?欢迎在评论里留言给Claudia提供话题,我会准备分享给大家~~   感谢大家收听本期的《德语芝士堡》,我们下期再见!Bis dahin!   另外,Claudia老师还在沪江网校主讲新求精德语(0-B1强化版)【开学季签约班】,如果你对Claudia老师的讲解感兴趣,欢迎进班听课哦!   Claudia老师主讲课程: 新求精德语(0-B1强化版)【随到随学班】 同济大学留德预备部教材,名师联袂,直达中高级! 暑期预售,绝对低价!   折前价:¥4800 到手价:¥3740 戳我试听&购买>>   学德语,总得学些接地气的啊~~ 扎心了老铁、厉害了我的哥、我凉了...那些流行语用德语都怎么表达? 扫码听Claudia老师萌萌哒讲解 ,记得“订阅”哦!   声明:本文由沪江德语原创,作者系沪江网校@Claudia老师,未经允许,请勿转载!

  • “你好”德语怎么说

    德语:Guten Tag! 你好!   其它打招呼的短语还有: Wie geht’s? 你德语:Guten Tag! 你好!   其它打招呼的短语好吗? Mir geht’s gut. 我很好啊! Wie immer. 老样子。 In letzter Zeit geht’s mir nicht so gut. 最近糟透了。 Schönes Wetter heute! 天气真好啊! Lange nicht gesehen! 好久不见了! Was machst du denn hier? 上哪儿去啊?   申明:本文由沪江德语整理,如需转载,请标明出处!

  • 德语芝士堡:加油鼓励时,用gib Gas你就错了!

    紧了、快一点的时候用。因为德语的加油本意是提高车速! 相当于“schneller machen”,“sich beschleunigen”。   z.B. Los, Gib Gas, sonst verpassen wir den Zug! 出发了,快点,不然我们就赶不上火车了!   02 Toi, toi, toi! 祝你好运! 据说演员们在上台表演前会相互鼓励,希望不要出现忘词等。迷信的说法是,直接明确表达好的愿望反而会带来不幸“Unglück”。所以象征性地在对方肩上吐三下“dreimal über die Schulter spucken”,toi其实是模仿吐口水的声音。借此希望彼此好运。   类似的情况还有:在人们出门打猎前,家人会说: 03 Hals- und Beinbruch! 祝你好运! 英语的 "break a leg"据说是从德语来的哦!   z.B. - Ich habe gleich mündliche Prüfung! 我马上要进行口语考试了! - Na toi, toi, toi! / Hals- und Beinbruch! 祝你好运!   其他相关表达 Viel Glück!  祝你好运! Viel Erfolg!  祝你成功! Du schaffst es。你可以做到的。 Ich drücke dir die Daumen.  祝你成功。 Gib dein Bestes!  尽你最大的努力! Mach schon!  行动起来!(come on~~~) Kopf hoch!鼓起勇气!振作起来!(Hab Mut!Sei nicht traurig!)   - Bald kommt der Urlaub! Ich will heute gar nicht mehr arbeiten. 马上就要放假啦!我今天不想工语:大家好~《德语芝士堡》又跟大家见面啦~芝士堡是什么鬼?听上去很好次的样子诶!没错,《德语芝士堡》是由沪江网校的德语作了。 - Mach schon, verschiebe nicht auf morgen, was du heute tun kannt! 加油,今天能做的事就不要拖到明天啦!   Kopf hoch, irgendwann geht Liebeskummer auch vorbei! 加油,失恋会过去的!   你还知道哪些“加油”的德语表达呢, 欢迎给我们留言哦~   感谢大家收听本期的《德语芝士堡》,我们下期再见!Bis dahin!   另外,Claudia老师还在沪江网校主讲新求精德语B1课程和德福备考系列课程,如果你对Claudia老师的讲解感兴趣,欢迎进班听课哦!   Claudia老师主讲课程: 新求精德语(0-B1强化版)【随到随学班】 同济精品教材,名师联袂,零基础至高级!   折前价:¥4800 到手价:¥3644 戳我试听&购买>>   学德语,总得学些接地气的啊~~ 扎心了老铁、厉害了我的哥、小哥哥小姐姐...那些流行语用德语都怎么表达? 扫码听Claudia老师萌萌哒讲解 ,记得“订阅”哦!   声明:本文由沪江德语原创,作者系沪江网校@Claudia老师,未经允许,请勿转载!

  • 3门人气德语课免费学!入门进阶皆适用~

    想学德语的同学们,福利到了!今天,德语君为大家推荐沪江网校的3门人气德语免费体验课,涵盖零基础、口语会话、旅游生活、国情文化、留德攻略……最重要的是:全部免费学!快来领走你心仪的课程开始学习吧——     脱口而出德语极短句【专享福利班】 适合对象: 1. 德语零基础学员; 2. 急需掌握一些德语应急口语的学员; 3. 热爱德语文化,想去德语国家留学、工作和生活的学员; 4. 已有英语基础,想把德语作为第二外语学习的学员。   五课时:没学语音、没记单词、不懂语法,零基础也能德语的同学们,福利到了!今天,德语君为大家推荐沪江网校的3门人气德语免费体验课,涵盖零基础、口语开口秀德语!   价格:免费( ¥99) △长按识别即可马上开始上课   畅游德国名城【学实用词汇短语】 适合对象: 1. 德语零基础学员; 2. 想去德国旅游、对德国风土人情感兴趣的学员; 3. 希望补充课外知识,掌握更多实用德语表达的学员。   十课时:学词汇、练表达、赏风光、悉文化,零基础秒变旅游达人!   价格:免费( ¥129) △长按识别即可马上开始上课   Hallo,留德华!【随到随学班】 适合对象: 1. 对留学德国有兴趣的学员; 2. 希望了解留学德国基本资讯的学员; 3. 希望为留学德国做好计划的学员。   六课时:学德语、选高校、考语言证书、办签证…助你变身留德“计划通”!   价格:免费( ¥99) △长按识别即可马上开始上课   快快领取你心仪的德语课程吧~反正不要钱!

  • 德语芝士堡| 网络红词“自闭了”和“想开了”,用德语还真难说!

    开了。但我会更加努力地学习。   Gib ihm etwas Zeit. Er findet immer einen Ausweg. 给他点时间。他总会想开的。   花说:Ich blühe, ich schließe mich, ich verblühe, und du?(仅供娱乐) 我想语:大家好~《德语芝士堡》又跟大家见面啦~芝士堡是什么鬼?听上去很好次的样子诶!没错,《德语芝士堡》是由沪江网校的德语开了,我自闭了,我秃了,你呢? 大家还对哪些有趣的表达感兴趣呢?欢迎在评论里留言给Claudia提供话题,我会准备分享给大家~~   感谢大家收听本期的《德语芝士堡》,我们下期再见!Bis dahin!   另外,Claudia老师还在沪江网校主讲新求精德语(0-B1强化版)【开学季签约班】,如果你对Claudia老师的讲解感兴趣,欢迎进班听课哦!   Claudia老师主讲课程: 新求精德语(0-B1强化版)【开学季签约班】 同济大学留德预备部教材,名师联袂,直达中高级! 暑期预售,绝对低价!   折前价:¥4800 到手价:¥3700 戳我试听&购买>>   学德语,总得学些接地气的啊~~ 扎心了老铁、厉害了我的哥、我凉了...那些流行语用德语都怎么表达? 扫码听Claudia老师萌萌哒讲解 ,记得“订阅”哦!   声明:本文由沪江德语原创,作者系沪江网校@Claudia老师,未经允许,请勿转载!

  • 德语芝士堡:表达“小菜一碟”,高手只用这两个词…

    事儿! Das ist einfach zu bewältigen !      这很容易搞定! z.B. - Kannst du mir zwei Kinokarten kriegen?   能帮我弄两张电影票吗? - Das ist doch eine Kleinigkeit!                小事一碟!   2) Das ist ein Kinderspiel. / Das ist kinderleicht. (小儿科)太简单了。   3) Das ist doch keine Kunst! (不是什么艺术)这语:大家好~《德语芝士堡》又跟大家见面啦~芝士堡是什么鬼?听上去很好次的样子诶!没错,《德语芝士堡》是由沪江网校的德语不难! z.B. Keine Kunst ist's, alt zu werden; es ist Kunst, es zu ertragen.   ——Johann Wolfgang von Goethe 变老不难,难的是忍受老去。——歌德   4) (jm.) leicht / gut von der Hand gehen(常指工作)很简单 来自于短语von der Hand gehen = mit der Arbeit fertig sein 表示“完成工作” z.B. Durch etwas mehr Lob und Anerkennung geht die Arbeit leichter von der Hand. 拥有更多赞美和认可,工作变得容易多了。   5) Das geht ja wie das Brezel backen! 这(就像烤纽结饼一样)很简单!   6) kein Honiglecken sein       (固定表达,常用否定kein,nicht) 不是容易的事 * Honig lecken 舔蜜,品尝蜂蜜(容易的事) z.B. Das Leben ist kein Honigschlecken / Zuckerlecken. 生活不易。   其实对于许多中文俗语、成语的翻译,不需要德语一字一句的对照。把握原文的中心内涵,用最简单的德语描述也不失为一种好的技巧哦~ 感谢大家收听本期的《德语芝士堡》,我们下期再见!Bis dahin!   另外,Claudia老师还在沪江网校主讲新求精德语B1课程和德福备考系列课程,如果你对Claudia老师的讲解感兴趣,欢迎进班听课哦!   Claudia老师主讲课程: 新求精德语(0-B1强化版)【考试签约全额奖学金班】 同济精品教材,名师联袂,零基础至高级!   折前价:¥4800 折后价:¥4032  领券折上再减¥160 戳我试听&购买>>   学德语,总得学些接地气的啊~~ 扎心了老铁、厉害了我的哥、小哥哥小姐姐...那些流行语用德语都怎么表达? 扫码听Claudia老师萌萌哒讲解 ,记得“订阅”哦!   声明:本文由沪江德语原创,作者系沪江网校@Claudia老师,未经允许,请勿转载!

  • 德语芝士堡:这么多撩人的“晚安”,你却只会gute Nacht!

    想我喔,我的天使! Träume von mir, süßes Herz!                     要梦语:大家好~《德语芝士堡》又跟大家见面啦~芝士堡是什么鬼?听上去很好次的样子诶!没错,《德语芝士堡》是由沪江网校的德语到我噢,我的甜心! Vermisse dich ganz toll!                             超级想你! Komm her, in meinen Arm!                        来抱抱!   诗人版(单身狗勿入版):(收集自网络) Morgen bin ich wieder für dich da.              明天我还在这里陪着你, Gute Nacht mein Schatz!                             晚安我的宝贝!   Ich bin der Mann im Mond, der Wächter der Nacht,    我是月亮上的男人,夜晚的守护者, der, wenn du schläfst, sicher über dich wacht.             我是那个在你睡觉时,保护你安全的人。 Schlafe gut, träume fein,                                          好好睡吧,做个美梦, Gute Nacht mein Engellein!                                     晚安我的天使!   Ruhe sanft, schlafe ein, auch Engel dürfen müde sein.  轻轻地休息,入睡,天使也会累的。 Und da du einer bist, der was ganz Besonderes ist,       你是一个非常特别的人, träume süß und schlafe gut, sammle Kraft und Mut.      做个美梦,好好睡吧,积累力量与勇气。   你还知道哪些“晚安”的德语表达呢,欢迎给我们留言哦~   感谢大家收听本期的《德语芝士堡》,我们下期再见!Bis dahin!   另外,Claudia老师还在沪江网校主讲新求精德语B1课程和德福备考系列课程,如果你对Claudia老师的讲解感兴趣,欢迎进班听课哦!   Claudia老师主讲课程: 新求精德语(0-B1强化版)【随到随学班】 同济精品教材,名师联袂,零基础至高级!   折前价:¥4800 到手价:¥3644 戳我试听&购买>>   学德语,总得学些接地气的啊~~ 扎心了老铁、厉害了我的哥、小哥哥小姐姐...那些流行语用德语都怎么表达? 扫码听Claudia老师萌萌哒讲解 ,记得“订阅”哦!   声明:本文由沪江德语原创,作者系沪江网校@Claudia老师,未经允许,请勿转载!

  • 德语再见怎么说

    德语再见的几种常用说法 Auf Wiedersehen! 再见! 缩略形式:Wiedersehen 德语再见非正式的说法 Ciao Tschö Tschüss Tschüssi   *Ciao来自意大利语,在意大利语里中既表示是“你好”也表示是“再见”。但是在德国,人们一般道别的时候才会说Ciao。   德语再见的地方方言 在拜仁州、巴登-符腾堡州以及普法尔茨部分地区的人,道别时还会说: Pfiat' di Gott Ade   本文由沪江德语原创,转载请注明沪江德语!

  • 德语芝士堡| 圈起来必考!“地摊经济”的相关德语表达

    人和游客提供各种便利。 比如:Bahnhofskiosk车站亭, Zeitschriftenkiosk 杂志亭, Zeitungskiosk书报亭等。   z.B. An einem Kiosk können Touristen normalerweise Stadtplan und Getränke bekommen. 游客一般可以在售货亭获得城市地图和饮料。   2)摆摊的人: 最简单表达是“Verkäufer (m.)摊贩,售货员”,也可以用“Händler (m.)商贩”。 比如:Straßenverkäufer/Straßenhändler街边小贩,Markthändler市场小贩,Obsthändler水果贩, Blumenhändler花贩等。   z.B. Der Blumenhändler kommt alle drei Tage, um am U-Bahn-Eingang den Fußgängern Blumen zu verkaufen. 花贩每三天一次在地语:大家好~《德语芝士堡》又跟大家见面啦~芝士堡是什么鬼?听上去很好次的样子诶!没错,《德语芝士堡》是由沪江网校的德语铁口卖花给路人。   或者在政治、经济类的文章里,也称他们为“einzelne Kaufleute个体工商户”。   最后呢,地摊经济的德语表达就是“Straßenstandwirtschaft (f.)”。 z.B. Sie Straßenstandwirtschaft ist wieder zum wichtigen Motor für die wirtschaftliche Entwicklung geworden. 地摊经济又成了经济发展的重要推动力。   感谢大家收听本期的《德语芝士堡》,我们下期再见!Bis dahin!   另外,Claudia老师还在沪江网校主讲新求精德语(A2-B2强化版)【全额奖学金班】,如果你对Claudia老师的讲解感兴趣,欢迎进班听课哦!   Claudia老师主讲课程: 新求精德语三年畅学提升【现金奖励班】 零基础至高级+超长有效期,助力德语全面提升! 学完返现30%,还赠配套教材!   折前价:¥13000 到手价:¥6760 戳我试听&购买>>   学德语,总得学些接地气的啊~~ 扎心了老铁、厉害了我的哥、我凉了...那些流行语用德语都怎么表达? 扫码听Claudia老师萌萌哒讲解 ,记得“订阅”哦!   声明:本文由沪江德语原创,作者系沪江网校@Claudia老师,未经允许,请勿转载!

  • 德语芝士堡:恕我直言,你对Scheiße的表达一无所知!

    就是生活。   05 Don't give me that shit. 少跟我来这套。 Erzähle mir nicht so einen Mist! 少来,别跟我说这套!* der Mist 粪便,垃圾,废话   06 I don't give a shit. 我才不在乎呢。 Es ist mir scheißegal. 我完全无所谓。 Das geht mir am Arsch vorbei. 过眼云烟。   07 表示害怕的scare the shit out of sb. 吓尿某人 Das hat mir früher eine Scheiß-Angst gemacht. 之前这把我吓死了。 Das Kind hat vor Angst fast in die Hosen gemacht. 这个孩子害语:大家好~《德语芝士堡》又跟大家见面啦~芝士堡是什么鬼?听上去很好次的样子诶!没错,《德语芝士堡》是由沪江网校的德语怕得差点尿裤子了。   你还知道哪些“shi”的德语表达呢, 欢迎给我们留言哦~   感谢大家收听本期的《德语芝士堡》,我们下期再见!Bis dahin!   另外,Claudia老师还在沪江网校主讲新求精德语B1课程和德福备考系列课程,如果你对Claudia老师的讲解感兴趣,欢迎进班听课哦!   Claudia老师主讲课程: 新求精德语(0-B1强化版)【随到随学班】 同济精品教材,名师联袂,零基础至高级!   折前价:¥4800 到手价:¥3760 戳我试听&购买>>   学德语,总得学些接地气的啊~~ 扎心了老铁、厉害了我的哥、小哥哥小姐姐...那些流行语用德语都怎么表达? 扫码听Claudia老师萌萌哒讲解 ,记得“订阅”哦!   声明:本文由沪江德语原创,作者系沪江网校@Claudia老师,未经允许,请勿转载!