• 德语每日一句:真正的幸福一句是知足。

    德语每日一句:[en]Das wahre Glück ist die Genügsamkeit.[/en][cn]真正的幸福是知足。[/cn]   在线音频朗读: 本期德语美句由沪江网校德语名师 @茜茜老师 倾情朗读   德语单词学习: wahr adj. 真实的 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎一句指正!

  • 德语每日一句:爱自己是热血一一句生的开始。

      德语每日一句: [en]Sich selbst zu lieben ist der Beginn einer lebenslangen Leidenschaft.[/en][cn]爱自己是热血一生的开始。[/cn]   在线音频朗读: 本期德语美句由沪江网校德语外教@Nico 朗读   德语单词学习: Leidenschaft: f, -, -en  狂热,激情,(不可抑制的)热情   【相关推荐】 德语每日一句:盲目热情只有坏处! 德语歌曲Heiß 热情 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎一句: [en]Sich selbst zu lieben ist der Beginn einer lebenslangen Leidenschaft.[/en][cn]爱自己是热血一生的开始。[/cn]   在线音频朗读: 本期德语美句由沪江网校德语外教@Nico 朗读   德语单词学习: Leidenschaft: f, -, -en  狂热,激情,(不可抑制的)热情   【相关推荐】 德语每日一句指正!

  • 德语每日一句:机会是不会一句等人的。

    德语每日一句:[en]Gelegenheiten warten nicht. -Thukydides[/en][cn]机会不等人。——修昔底德[/cn]   在线音频朗读: 本期德语美句由沪江网校德语外教@阮翠琳 朗读   德语单词学习: die Gelegenheit, -en 机会,机遇   本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎一句指正!

  • 德语每日一句:友谊如同风中的一一句片叶子

      德语每日一句: [en]Freundschaft ist wie ein Blatt im Wind, man muss sie festhalten, um sie zu behalten.[/en[cn]]友谊如同风中的一片叶子,为了维持它必须牢牢抓住。[/cn]   在线音频朗读: 本期德语美句由沪江网校德语外教@Nico 朗读   德语单词学习: die Freundschaft 友谊 das Blatt, die Blätter 叶片 festhalten vt. 握紧,抓住   【相关推荐】 德语每日一句:友谊始于邂逅... 德语每日一句:友谊就像随风飘扬的纸片 德语每日一句:友情重于爱情,爱会消逝友谊却能长存 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎一句: [en]Freundschaft ist wie ein Blatt im Wind, man muss sie festhalten, um sie zu behalten.[/en[cn]]友谊如同风中的一片叶子,为了维持它必须牢牢抓住。[/cn]   在线音频朗读: 本期德语美句由沪江网校德语外教@Nico 朗读   德语单词学习: die Freundschaft 友谊 das Blatt, die Blätter 叶片 festhalten vt. 握紧,抓住   【相关推荐】 德语每日一句:友谊始于邂逅... 德语每日一句:友谊就像随风飘扬的纸片 德语每日一句指正!

  • 德语每日一句:生是一一句种本能

      德语每日一句: [en]Das Leben ist spontan .[/en][cn]生是一种本能。[/cn]   在线音频朗读: 本期德语美句由沪江网校德语外教@Nico 朗读   德语单词学习: spontan adj. ① 自动的,自发的,本能的 eine spontane Aktion  一个自发的行动   ② 一时冲动的,突发的 Er sagte dies ganz spontan. 他讲这个完全是出于一时冲动。   【相关推荐】 德语每日一句:给时光以生命 德语每日一句:生命只有一次,请紧握手中   本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎一句: [en]Das Leben ist spontan .[/en][cn]生是一种本能。[/cn]   在线音频朗读: 本期德语美句由沪江网校德语外教@Nico 朗读   德语单词学习: spontan adj. ① 自动的,自发的,本能的 eine spontane Aktion  一个自发的行动   ② 一时冲动的,突发的 Er sagte dies ganz spontan. 他讲这个完全是出于一时冲动。   【相关推荐】 德语每日一句:给时光以生命 德语每日一句指正!

  • 德语每日一句:什么叫做一句朋友?

    德语每日一句:[en]Ein Freund ist jemand, der nach deiner Hand greift und dein Herz berührt. [/en][cn]紧握你的手,安慰你的心的那个人,叫朋友。[/cn]   在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读    德语单词学习: der Freund, -e 朋友 greifen V.t. 抓住 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎一句指正!

  • 德语每日一句:我像蓝精灵一一句样蓝

          德语每日一句: [en]Ich bin so blau wie ein Schlumpf.[/en][cn]我像蓝精灵一样蓝。[/cn]   在线音频朗读: 本期德语美句由沪江网校德语外教@Nico 朗读   德语单词学习: Schlumpf 蓝精灵   【相关推荐】 电影《Die Schlümpfe 蓝精灵》德语预告片 德语童话大全 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎一句指正!

  • 德语每日一句:我只有一个弱点,就是一句你。

      德语每日一句: [en]Ich habe nur eine Schwäche und das bist du.[/en][cn]我只有一个弱点,就是你。[/cn]     在线音频朗读: 本期德语美句由沪江网校德语外教@Nico 朗读   德语单词学习: die Schwäche -n:虚弱;弱点   【相关推荐】 德语每日一句:爱情就是,无论我做什么看什么,想的都是你。 德语每日一句:爱情就是一个我在寻找一个你,然后成为我们。   本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎一句: [en]Ich habe nur eine Schwäche und das bist du.[/en][cn]我只有一个弱点,就是你。[/cn]     在线音频朗读: 本期德语美句由沪江网校德语外教@Nico 朗读   德语单词学习: die Schwäche -n:虚弱;弱点   【相关推荐】 德语每日一句:爱情就是,无论我做什么看什么,想的都是你。 德语每日一句指正!

  • 德语每日一句:分享幸福本身也是一句幸福

      德语每日一句: [en]Am Glück der anderen teilzuhaben, ist auch schon ein großes Glück.[/en][cn]与别人分享幸福也是一件很幸福的事。[/cn]   在线音频朗读: 本期德语美句由沪江网校德语外教@Nico 朗读   德语单词学习: an D teilhaben v. 分享,分担   【相关推荐】 德语每日一句:分享的作用有多奇妙... 德语每日一句:幸福是一种分享时会翻倍的东西   本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎一句: [en]Am Glück der anderen teilzuhaben, ist auch schon ein großes Glück.[/en][cn]与别人分享幸福也是一件很幸福的事。[/cn]   在线音频朗读: 本期德语美句由沪江网校德语外教@Nico 朗读   德语单词学习: an D teilhaben v. 分享,分担   【相关推荐】 德语每日一句:分享的作用有多奇妙... 德语每日一句指正!

  • 德语每日一句:假如生活迫使我们屈服一句,那就...

      德语每日一句: [en]Wenn das Leben uns in die Knie zwingt, tanzen wir Limbo![/en][cn]假如生活迫使我们屈服(弯膝),那我们就(顺势)跳一曲林波舞![/cn]   在线音频朗读: 本期德语美句由沪江网校德语外教@Nico 朗读   德语单词学习: zwingen: vt.  强迫,强制,迫使 Knie: n. (-s,-) 膝,膝盖 Limbo: m. 林波舞。林波舞是一种发源于西印度群岛的舞蹈; 舞者轮流将身体后仰,以蹲仰姿势舞蹈着钻过逐次降低的横竿底下   【相关推荐】 德语阅读:生活的意义之简化您的生活 德语每日一句:笑对生活 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎一句: [en]Wenn das Leben uns in die Knie zwingt, tanzen wir Limbo![/en][cn]假如生活迫使我们屈服(弯膝),那我们就(顺势)跳一曲林波舞![/cn]   在线音频朗读: 本期德语美句由沪江网校德语外教@Nico 朗读   德语单词学习: zwingen: vt.  强迫,强制,迫使 Knie: n. (-s,-) 膝,膝盖 Limbo: m. 林波舞。林波舞是一种发源于西印度群岛的舞蹈; 舞者轮流将身体后仰,以蹲仰姿势舞蹈着钻过逐次降低的横竿底下   【相关推荐】 德语阅读:生活的意义之简化您的生活 德语每日一句指正!