-
德语初级阅读（朗读版）：柏林电影节主席饱受批评，因为...
替他了。目前还不清楚，未来的领导者会是谁。[/cn] [en]Die Berlinale findet immer im Februar statt. In einem Wettbewerb treten ungefähr 20 Filme gegeneinander an. Der beste Film gewinnt den Goldenen Bären. Zu der Verleihung kommen viele Stars. Außerdem werden in dieser Zeit in der ganzen Stadt Berlin besonders viele Filme gezeigt.[/en][cn]柏林电影节每次都在二月举行。 一个竞赛单元约有20部电影互相角逐。最佳影片将获得金熊奖。众多明星将会出席颁奖仪式。此外，柏林全城届时将上演很多电影。[/cn] 【词汇学习】 der Ärger 不快，恼火，生气 Kritik (an j-m / etw.) 评论，批评 aufhören Vi 停止，终止 organisieren Vt. 组织，安排 kritisieren Vt. 批评，评论 sich ändern 发生改变，变样 chaotisch Adj. 混乱的，乱七八糟的，杂乱无章的 wütend Adj. 发怒的，盛怒的 antreten Vi. 出场 【知识拓展】 柏林电影节，始于1951年，与戛纳电影节和威尼斯电影节并称“欧洲三大电影节”。它们同属国际A类电影节。2018年的第68届电影节将于2018年2月15日至25日举行。 【相关推荐】 如何用德语表达欧洲三大国际电影节 学德语一定要看的25部德国经典电影 关于“柏林电影节”你应该知道这些德语词汇 编译：@DOVEPandA 声明：本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明出处！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
-
好看的德国电影推荐：10部经典的德国电影（在线观看）
透了这个学校如夕照的命运，他的反抗最后导致被赶出学校。 获奖情况：捷克卡罗维发利电影节竞赛片，年仅20岁的男主角Max Riemelt凭此片获得该电影节影帝。2003德国电影奖最佳原创剧本；巴伐利亚电影奖最佳导演等。 德语片名： Kein Bund fürs Leben 中文译名： 好男不当兵 剧情简介： 终于毕业了！接着去服兵役？“当然不”， 巴斯蒂带着这个想法，怀着各种古怪的借口去参加兵役体检。在那里他很快发现，他那些“不痛不痒”的借口根本无法挽救他被征召入伍的命运。幸好他碰到了施莱费尔，从他那里买到了他得了糖尿病的女朋友的尿样，这下不用担心体检会通过了。两人兴冲冲地等待着医生的体检报告，等到的却是医生猥琐的回答：“恭喜，先生们。你们有糖尿病，另外你们俩都怀孕了。”正当巴斯蒂在派对上庆祝毕业的时候，军警却突然出现，把他带到了兵营，因为没收到他的拒服兵役申请。噩梦从此开始，专横的长官，可笑的演习，一遍又一遍咆哮的荒唐命令…… 好看的德国电影推荐： 10部德国爱情电影（在线观看）>>> 10部德国喜剧电影（在线观看）>>> 更多好看的德国电影>>>>
-
圣诞节必看的九部德国/德语电影
投入爱情 爱是圣诞节 圣诞快乐 拯救圣诞鹅 圣诞节的背后 --------------------------------------------------------------------------------小编碎碎----------- 圣诞节，你是不是一个人宅在房间里，搜罗着圣诞题材的电影？现在小编就为学德语的孩子精心挑选了几部圣诞题材的德语原声电影，点击图片/电影名称即可直达剧情简介页面在线观看哦！圣诞快乐哦！ 浪漫圣诞节 圣诞不眠夜 圣诞魔术 圣诞心愿 我要推荐 -------小编碎碎------------------------------------------------------------------------------------- 其实啊，很多德国圣诞题材的电影也很不错，但是小编没有找到德语原版资源，只找到了中文配音国语版的，说到中文配音，孩子们你们懂的！如果各位看官不嫌弃的话，就尽管收去看吧！当然啦，如果你也有一些不错的圣诞题材电影（德语国家的），记得点击下方【我要推荐】一起分享下哦！圣诞快乐！ 本译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！如有不妥之处，欢迎指正！
-
2012年上海电影节德语开幕影片: Hell 夜之尽头
成了烧焦的贫瘠的荒地。德国也未曾幸免。森林已经被烧焦，动物尸体堆满了道路。即使是晚上也明亮耀眼。 玛丽和她的妹妹莱奥妮和飞利浦乘车前往山里，汽车的窗户被遮盖着。因为有传言说那里还有水。一路上，他们遇到了汤姆，汤姆是一个一流的技工，恰好是路途不可或缺的人。但他们能够信任他吗？他们之间的关系开始变得紧张。事情还不够糟糕，他们随后遭到了伏击。 他们为了生存的真正战斗才刚刚开始……[/cn] 中德内容提要均来自官方信息。 【预告片】 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 文章版权归沪江德语所有，转载请注明沪江德语。 更多上海电影节影片请戳>>>>>
-
德语初级阅读（朗读版）：威尼斯电影节开幕
【专栏介绍】 《德语初级阅读》专栏的素材多选自德国新闻网站 的“文化”板块，文章篇幅较短，用词简单易懂，且配有慢速朗读音频，是德语初中级学习者进行阅读训练的好材料。难度：A1~A2。 【本期音频】 【本期阅读】 [en]Film-Fest-Spiele eröffnet[/en][cn]威尼斯电影节开幕[/cn] [en]Die Film-Fest-Spiele in der Stadt Venedig sind eröffnet. Zum Beginn kamen viele berühmte Schauspieler in die
-
史上最年轻！9岁萝莉演跨性别当选柏林影后~
电影节近日落下帷幕，众所期待的最佳主角奖花落一个年仅9岁的小演员身上，成为了柏林电影节
-
德语电影《爱是圣诞节》在线观看
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 【影片信息】 电影名称：Die Liebe kommt mit dem Christkind 中文译名：爱是圣诞节 指导导演: Peter Sämann 电影编剧: Markus Mayer 影片类型: 喜剧 / 爱情 / 家庭 制片国家: 奥地利 影片语言: 德语 上映日期: 2010-12-03 电影片长: 89分钟 【剧情简介】 《爱是圣诞节》讲述了一个
-
德法宝藏女导演再战戛纳！还有这位中国“女神”也入围了？
电影节又来了！此次令人瞩目的焦点之一莫过于德国导演艾米莉·阿特夫和她执导的北德合拍剧《尤其》。除此之外还有哪些“大片”入围呢？又有哪些中国面孔呢？我们一起来看看吧！ Drei norddeutsche Koproduktionen haben es in den Wettbewerb der Filmfestspiele Cannes geschafft, etwa Ruben Östlunds Sozialsatire "Triangle of Sadness" und der düstere Film "Holy Spider" von Ali Abbasi. 三部北德的联合出品影片进入了戛纳电影节的竞赛单元，如鲁本·奥斯特伦德的社会讽刺片《无限悲情》和阿里·阿巴西的惊悚电影《圣蛛》。 Außerdem läuft das norddeutsch koproduzierte Drama "Plus que jamais" der deutschen Regisseurin Emily Atef in der Sektion "Un certain regard". Mit dem Romy Schneider-Film "3 Tage in Quiberon" (eine NDR Koproduktion) gewann Atef 2018 mehr deutsche Filmpreise als jeder andere Film. Ihr neuer Kinofilm "Plus que jamais" ("More than Ever") handelt von der jungen Hélène (Vicky Krieps an der Seite des kürzlich verstorbenen Franzosen Gaspard Ulliel), die aus der Großstadt flieht und in der Natur Norwegens den Platz für ihre letzte Reise findet. 此外，由德国导演艾米莉·阿特夫执导的北德合拍剧《尤其》将在 "一种注目"单元放映。凭借自己执导的罗密·施耐德电影《基伯龙三日》（NDR联合制作），阿特夫在2018年获得的德国电影奖项超过了其他任何电影。她的新剧情片《尤其》讲述了年轻的伊莲娜逃离大城市，在挪威的大自然中找到了她最后旅程的故事。 《尤其》 图源： Eine Liebesgeschichte, ein emotionales über das Ende des Lebens - und eine Verneigung vor der Landschaft Norwegens. Das Drehbuch stammt von Atef gemeinsam mit Lars Hubrich ("Tschick"), das Szenenbild von der Hamburgerin Silke Fischer. 这是一个爱情故事，一个关于生命终结的情感故事，同时也是对挪威风景的致敬。剧本由阿特夫和拉斯·胡布里希共同编写，制作设计由来自汉堡的希尔克•费希尔负责。 艾米莉·阿特夫生于1973年5月6日，是一位德法混血导演、编剧和制片人，居住在柏林。曾在著名的柏林德国电影和电视学院学习电影导演。代表作品有《杀了我》、《我肚子里的陌生人》、《毛利的路》。 《基伯龙三日》| 左：饰演罗密·施耐德的演员玛丽·博伊默，右：导演艾米莉·阿特夫 Dreimal Hamburg im Wettbewerb von Cannes 汉堡三度入围戛纳电影节 Bei den drei von der Moin Filmförderung geförderten Produktionen im Wettbewerb handelt es sich unter anderem um "Tourment sur les iles" von Regisseur Albert Serra. Darin fühlt ein französische Hochkommissar auf Tahiti (Benoît Magimel) ständig den Puls der einheimischen Bevölkerung, aus der jederzeit Wut aufsteigen kann. Dies gilt umso mehr, als sich ein Gerücht hartnäckig hält: Angeblich wurde ein U-Boot gesichtet, dessen geisterhafte Präsenz eine Wiederaufnahme der französischen Atomtests ankündigt. Die Koproduktion zwischen Frankreich, Spanien, Deutschland und Portugal wurden produziert von der Hamburger Firma Tamtam Film. 由电影投资机构Moin Filmförderung投资的三部参赛作品其中包括导演阿尔伯特·塞拉的《岛屿上的煎熬》。该影片讲述了，大溪地岛的法国高级专员能够精准地把握怒气可能随时爆发的当地民众的脉搏。此时，人群中流传着一个谣言。据称，有人看到了一艘潜艇，它的幽灵般的存在预示着法国将恢复核试验。这部由法国、西班牙、德国和葡萄牙共同制作的影片由汉堡公司Tamtam Film制作。 《岛屿上的煎熬》 图源： Mit "Triangle of Sadness" und "Holy Spider" haben es zwei weitere norddeutsch koproduzierte Filme in den Wettbewerb geschafft. Bei "Triangle of Sadness" handelt es sich um die jüngste Sozialsatire des schwedischen Regisseurs Ruben Östlund, der Goldene-Palme-Sieger von 2017 mit "The Square". Darin erleben zwei Models auf einer Luxus-Kreuzfahrt in der Südsee ein Desaster: Das Schiff sinkt, die Überlebenden können sich auf eine verlassene Insel retten. US-Star Woody Harrelson spielt dabei den marxistischen Kapitän des Schiffes. 随着《无限悲情》和《圣蛛》的出现，又有两部在北德联合制作的电影进入了竞赛单元。《无限悲情》是瑞典导演鲁本·奥斯特伦德的最新社会讽刺作品，他曾凭借《自由广场》获得2017年金棕榈奖。影片中，一对模特夫妇在南洋的豪华游轮上经历了一场灾难：船只沉没，幸存者们要设法在一个荒岛上自救。影
-
德国掀起“芭比”狂潮！和电影一样火的还有……
电影《芭比》在德国爆火，不仅因为电影里对女性主义的提倡，还因为芭比主题掀起了一场观影者的狂欢。观影
-
怎样通过看电影学德语口语
能有足够的输出。听不懂就接着听，听到你听懂为止，如果觉得嫌枯燥或者有挫折，大家都是这么过来的，那么矫情还是别学德语了。 第三，语音学习是贯穿德语学习始终的一件事，只要在学习德语的过程中，不断地纠正和优化口语发音是必须的，life is to short to learn German, 所以，基本上口语练习这根弦儿的一直绷着。 第四点，用德语思维去思考和表达，对很多人来电影说是一直以来瓶颈，毕竟固话的思维没有那么容易转过来，最简单的方法是模仿，一段德语先试着去理解，然后和你的母语所习惯的表达方式去做对比和优化。这个也需要耐心和细心。 1. 交一些德国朋友。多交一些德国朋友，逼着自己用德语和别人聊天说话。不要太害羞，也不要怕自己说不好会被人笑，这些都是不存在的。起码我认识的德国人都是会善意的纠正我的错误，然后告诉我怎么说德语更加地道。 2. 参加一些语言交换的聚会。 3. 跟读。当在看德语电视剧和德语电影的时候，其实可以试一下跟读。也就是他说一句，你暂停视频，然后
搜索
查词
