• 德国留学生:为何我执意要去中国留学?

    留学热方兴未艾,德国这边其实也有很多人对我们国家充满兴趣,并且愿意前往中国学习。一位德国留学生有比其他人更好的机会。”柏林工大负责同济大学交换项目的Sigrun Abels也承认“很多申请者都说过同样的话,中国作为留学目的地越来越受欢迎,我们总是收到超出预期数量的交换申请。” 不过德国留学生如果想在中国公司就职,还是比较困难的,最好的结果是回到德国或者其他欧洲国家入职跨国公司,因为毕竟在国内还是中国员工的天下,即使是在外企,工作语言大多数情况下也是中文。 【今日互动】 你认识的外国留学生多吗?他们为何选择留学中国呢?   素材来源: https://www.mawista.com/blog/studium-china/ https://www.welt.de/wirtschaft/karriere/bildung/article149642192/Was-ein-Studium-in-China-wirklich-bringt.html   编译:@Momoko 本文章系沪江德语翻译整理,图片源自网络,转载请注明出处!如有不妥之处,欢迎指正!

  • 我得新冠了!德国留学生自述感染奥密克戎13天转阴全过程...

    下部有弥漫性的阴影,这一点与新冠肺炎的病史一致。 所以对于有肺部基础疾病的人,新冠还是有一定的损伤的。最好的方式是接种疫苗,平时做好防疫。现在已经二月中旬了,我咳嗽还是没有完全的康复,只能通过吃止咳的药物和哮喘的喷雾来缓解,四月中旬再做肺部检查。 在恢复期间,我查到德国的一些家庭医生会提供新冠愈后身体检查,通过抽血,检查肺功能等指标判断新冠是否会对患者产生长期的后遗症。 我和男朋友也预约了医生,3月8号去做这个检查。 希望在德国和中国的朋友们都保护好自己!如果没有接种第三针疫苗最好尽快接种。 身边有一些病例,接种第留学生三针后,也会被感染,但基本上是无症状或者轻症,在家自愈即可。 如果华人朋友们不幸中招,一定要及时检测,自我隔离,并且尽快联系中国大使馆和当地华人机构寻求帮助! 希望这是最后一个疫情寒冬,希望大家都平安健康!   【相关推荐】 中国姑娘因疫情封锁被困相亲对象家!你德网友的调侃真相了… 新冠疫苗德语梗图出炉,反对疫苗的人就别看了…   作者:@伊丽莎白 声明:本文系作者原创,未经许可禁止转载。如有不妥,欢迎指正!  

  • 为何中国留学生毕业后大多离开德国?

    留学的中国学生数量再创新高,接近四万的总人数在一众来源国家里远远领跑。然而作为留学生不论德国政府为了进一步吸引国外精英,逐渐降低工作签证的申请难度,就凭能够摆脱加班文化、真正实现“朝九晚五”的生活,留在德国难道不香吗? 总之,不管是留在德国继续打拼,还是登上飞机回到家乡,都是一条机遇与挑战并存的路。希望留德华们都能在面临这个选择时,找到最适合自己的生活方式。   参考网址: https://www.karrierefuehrer.de/berufsleben/ausland/auslaendische-absolventen-in-deutschland-herausforderungen-einer-internationalen-karriere.html http://www.wissenschaftweltoffen.de https

  • 德国留学生新冠疫苗接种实录:备好这几点根本不慌!

    生个人的新冠疫苗接种经历,没有拿到预约的同学也不用着急,随时刷一刷网页,有的时候会突然放出大量预约!而且随着时间,之后肯定会越来越容易拿到预约的。 希望各位在中德的小伙伴都可以健康平安!   相关推荐: 德国停用阿斯利康疫苗引争议!街头采访路人反应太真实了…… 这位出身瑞士的绝美“英格兰小姐”,竟是新冠疫苗研发一份子?   参考来源: https://www.zusammengegencorona.de/impfen/basiswissen-zum-impfen/aufhebung-der-impfpriorisierung/ https://www.doctolib.de/institut/berlin/ciz-berlin-berlin?pid=practice-158431 https://www.116117.de/de/corona-impfung.php#content1043 https://service.berlin.de/dienstleistung/330073/   编译:大鱼小金 声明:本文系沪江德语原创,未经允许不得转载。如有不妥之处,敬请指正。

  • 柏林中国留学生被殴打,病毒危机下留德华人还好吗?

    文化协会呼吁向武汉捐款,购置医疗设备。该协会主席伯恩·爱因迈尔(Bernd Einmeier)强调:“这不是提供资金援助,而是在帮助落难的朋友。”("Es geht nicht darum, dass Deutschland die Hilfe finanziert, sondern es geht um Hilfe für unsere Freunde in Not")   我们都是这场瘟疫中无辜的受害者、被牵连的大多数,我们同样有平等地在德国学习、工作和生活的权利,因此不必感到过于内疚和羞愧。在此,我们提醒各留学生被侮辱和殴打。中国留学生位在德华人,在非常时期,要注意提高警惕,互相鼓励,保护好自己,遇到恶意伤害及时报警和向使馆报告。希望海外的中国人尽可能少受到伤害!   相关推荐: 德国新冠肺炎疫情时间线!首例接触中国同事后染病…   素材来源: https://www.tagesspiegel.de/berlin/polizei-justiz

  • 650欧/月!德国为外国留学生提供无息贷款,却被打脸是个坑?!

    无法还款)就要产生500欧元的利息,如果之后开始以每月50欧的速度还款,还要产生超过3500欧元的利息。 也就是说,如果这个学生因为无息的这几个月去申请了贷款,他在还掉本金之余还要付掉4000欧左右的利息。对比BMBF出的153欧——Wie großzügig!多大方!更别提这产生了三倍多学生利息的18个月之后,学生可能还没有毕业…… 图/bafoeg-rechner.de 德网站在《紧急援助?啥紧急援助》(Nothilfe? Welche Nothilfe?)一文中,帮学生们算了一笔账。 而教育部长Anja Karliczek自己则表示,德国学生中有三分之二都在打工,外国学生则是四分之三,这些遇到困难的学生,很多都不在

  • 德国大学中的留学生咨询机构

    须向全体学生开放 伊冯娜•盖德克(Yvonne Gaedke)则持完全不同的观点。这位商学硕士考在不伦瑞克大学的经济信息学院研究这个课题,她认为让教职人员参与投诉机构的事务存在弊端:“如果某位工作人员收到对自己同事的投诉,那么他得对同事进行评估和协调,这样会让这位其陷入两难的境地。”此外,监察员对类似抑郁症之类的心理问题也缺乏必要的专业知识。 设立一个为全体学生服务的专业咨询机构更有意义,盖德克说。“重要的是能集中保存那些投诉信息。”这样就可以分门别类,并且让其他机构都能共享这些信息。 必要时可以将外国学生的投诉专门归类,让国际处的工作人员协同处理。 吕内堡大学(Leuphana-Universität Lüneburg)设留学,在学校遇到问题了怎么办?举目无亲,叫天天不应叫地地不灵的时候应该向谁求助?快跟小编来看看德国大学中的留学生立了一个介于专业咨询机构与监察员之间的机构。捷斯•莱恩克(Thies Reinck)作为为学生服务的非全职监察人员,工作时间为全职的75%。 这所大学里另外两名监察人员分别由一名学校的女教授和一名学术工作人员担任。29岁的莱恩克在入职监察员的前一年在吕内堡大学研习文化科学,他现在还负责留学生投诉机构的工作。 莱恩克与国际办事处合作解决留学生遇到的问题,留学生遇到问题后一般会首先咨询国际办事处。不过,他认为自己的工作更广泛一些:他协调学生议会,学生委员会,学生专业团体和有话说的学生与学校领导层建立联系。莱恩克相信,通过深入交流,很多矛盾冲突都能被提前发现并得到妥善处理。 (本文源自Spiegel。) 了解更多留学信息戳这里>>>>

  • 走进德国大学的中国留学生

    便宜,因为这儿几乎不收学费。”唐雨菲说。她们看了一个排名表,发现克隆大学的工商管理学很不错。这两位学生都没有经济上的负担——她们的父母会资助她们。因此她们认为在这儿的学习会很顺利。[/cn] [en]Bei vielen ist das Geld knapp[/en][cn]很多学生资金紧张[/cn] [en]Das gelingt nicht allen ausländischen Studenten, hat das Deutsche Studentenwerk in einer Studie herausgefunden. So haben 42 Prozent Probleme eine Wohnung zu finden, 41 Prozent hatten wenig Kontakt zu deutschen Studenten und ebenso viele fanden sich nicht gut an den Hochschulen zurecht. Bei vielen ausländischen Studenten ist außerdem das Geld knapp: Sie verdienen im Durchschnitt 100 Euro weniger als ihre deutschen Kommilitonen, erhalten kein Bafög und manche müssen mehr arbeiten als für ihr Studium gut wäre: tags lernen, abends arbeiten – das funktioniert nicht immer.[/en][cn]德国学生会在一项研究中

  • 德国大学冬季学期有望线下授课?这些提议挺合理…

    学生们已经在家里上了将近三个学

  • 留德日记:外国留学生可以申请奖学金吗?

    年有60-70名学生能获得奖学金。要求是能力突出、有留学生可以申请奖学金吗?当然能!很多机构专门为留学生设置了奖学事业心,并且在德国毕业后致力于回到本国发展。 参考网站: http://www.kas.de/wf/de/42.37/ 3. DAAD 致力于国际文化交流活动,资助有才能的学生和青年科学家,不仅仅包括在其他国家的德国学生,也涵盖在德国的外国留学生。前提是申请者的成绩至少达到本专业的top 30%。 这些奖学金涵盖了学生的交通、保险、生活费用,具体数额取决于申请者的学术水平(本科生、研究生、博士生、学者)和项目本身。 还有一些地区性的奖学金: 1. Die Stiftung der Hessischen Rechtsanwaltschaft 奖学金申请者必须是法学