• 赌场配温泉!游这座德国小镇快活似神仙!

    好了集合地点,大家就四散开来,各自去散步观光了。 巴登巴登是一个典型的旅游城市,虽然地处重工业发达的南德,但这座小城的经济却依靠旅游业的发展。它每年吸引那么多游客,不仅仅因为赌场,更是因为它是一个休闲疗养的圣地。黑森林地区有很多温泉,巴登巴登也是一个不折不扣的温泉小镇。Baden这个词在德语中就是“泡澡”的意思。不过由于时间紧张,我没有去体验温泉,只是在市中心参观了温泉遗址。 当地最著名的Friedrichsbad(图源:badenbaden.de)   作为一个旅游圣地,巴登巴登当然还有着仙境般的美丽景色↓   黑森林蛋糕 离开巴登巴登后,我们前往了最后一站——黑森林的Mummelsee。这个湖不算大

  • 2019德国人最怕的10件事!第1名意料外情理中...

    语会有大大小小的担忧,硬核如德国人不也一样有各种害怕的事情嘛。有这样一句德语:我们恐惧的不是事情本身,它往往来源于自己对事件的看法。(Angst liegt nie in den Dingen selbst, sondern darin, wie man sie

  • 为何德国人抗拒手机支付?最后一个理由太心酸...

  • 德国公司每天只工作五小时!仅一要求便难倒众人...

    就有了不同的社会性效果:1)机会平等:女语人和男人逃脱“非全时情况”——以前的兼职工作,现在也是全职工作。2)通过实现工作和生活最佳的平衡,让员工更满意更健康。3)更多的时间在个人发展上,人们也能考虑到终生学习的愿望和权利。4)团队合作!每天只工作五个小时,这必须通过大家共同的努力实现。[/cn] 【词汇学习】 der Arbeitstag, -e 工作日 top adj.

  • 2019德国年轻人用语Top 10!没一个认识的...

    语:Jugendwort(青少年用语好有一定的了解,至于什么时候能用上,就不得而知了……   素材来源: https://www.infranken.de/ueberregional

  • 中国人霸占红灯区,奥媒纪录片带节奏甩锅中国?

    语上了这条道路。为了把她们长时间留在这里,一些负责人还指导她们化身“难民”。事实上,这些人的背后是控制许多“按摩店”的“黑手党”,从事非法的人口贩卖活动。   (图片来源:brothelvienna.info) 除了亚洲女性,还有很多来自匈牙利、罗马尼亚等东欧女性也深陷罗网,遭遇着类似的剥削。   这不仅是让欧洲国家头疼的问题,更是需要我们予以关注的社会现实。它不仅发生在奥地利,更是存在于欧洲多个国家。曾有外国导演将巴黎的中国站街女的故事拍成了电影《下海》,感兴趣的同学可以继续了解。   相关推荐: 德国街头的中国站街女到底过着怎样的生活? 德国哪里的红灯区,比汉堡更狂野?   素材来源: https://tvthek.orf.at/profile/Am-Schauplatz/1239/Am-Schauplatz-Die-Chinesen-und-das-Rotlicht/14031330 https://kurier.at/chronik/wien

  • 德国有那些大学

    立了分部或者总部,德国知名FEV发动机公司便是一个很好的例子。 图源:图虫   Top1. 卡尔斯鲁厄理工学院 国际排名:31 卡尔斯鲁厄理工学院(Karlsruher Institut für Technologie,缩写KIT),2019年7月,KIT再次获得德国“精英大学”。KIT的众多学科都排名世界前100,化学、工程学、材料科学、地球科学、物理学等专业在德国排名前列,计算机专业在德国更是首屈一指,是理工科专业学生留学德国的一大理想选择。以研究为导向的教学方式,为学生提供了很多接触科学研究的机会,为今后从事科研工作提前奠定基础。 图源:图虫   榜单中的学校各有特色和其重点专业,而我们也不能仅凭一个排名来判断一所大学的好坏,特别是在德国大学不是十分重视排名的情况下。总之,想要去德国留学的小伙伴也要综合考虑到自己的兴趣爱好、城市发展、生活成本等各种因素哟!   素材来源: https://www.topuniversities.com/university-rankings/employability-rankings/2019(完整版榜单) http://www.iu.qs.com/university-rankings/ger/   整理:@Asher 声明:本文由沪江德语整理编译,未经许可,禁止转载。如有不妥,敬请指正。

  • 德国奖学金有哪些?该如何申请?

    语经营任何研究机构。 每年资助约32,500个项目,年预算在32亿欧元左右。据悉,国家自然科学基金委员会(NSFC)与德国科学基金会(DFG)在2018年曾达成双边协议,双方将共同资助中德合作研究项目

  • 在德国上大学,我凭此排遣寂寞……

    仅在居住地)。也还会和在国内的家人交流。而寂寞的时候相对比较少,反倒是在人多、但不适合自己的场合中有时会感觉比较“寂寞”,因为人多热闹,但却没有发现有自己共同语言的地方,可能会显得有些寂寞。 中国同学@鹿鹿目前在德国修德意志语言学专业,她坦言,学会独处,是克服寂寞的最大利器。 ——突然被问留德生活开(寂)不开(寂)心(寞),一下子还真的答不上来。德国大部分地方都是好山好水好寂寞,不过呆久了也就习惯了,习惯了夏天烈日下不撑伞,冬天傍晚四五点就天黑。可能我属于特别能给自己找语事儿的人,闲不下来,就爱瞎折腾,折腾累了就喜欢一个人呆着,所以大部分时间不觉得寂寞。可能比较寂寞的时候就是生病了,生病就是想躺着,然后什么也干,就想饭来张口衣来伸手,谁还不是个宝宝呢。相比于国内的快节奏,个人还是比较适应这边悠哉,想来这两年收获最大的就是渐渐学会了如何让自己开心的独处,再也不是那个做什么事儿都要找人结伴的人啦。   看来

  • 学习德语有用吗

    当然有用的!学了德语可以去欧洲旅行;从事翻译与教学工作;或者运用在商务、技术、文学及古典音乐等领域。 学德语是很有用的!在欧洲,德语是最普遍的第二语种,同英语和法语一样,其在欧洲的政治、经济等方面使用广泛。德国文化也注重于创新和创造力,所以很多学德语的孩子会觉得德国对世界的贡献蛮大。因为德国人特别爱旅游,所以在欧洲,如果要做旅游方面的工作,德语是一定要会滴。   说德语的国家或地区: 德国、奥地利、瑞士、法国、卢森堡、丹麦、波兰、比利时、非洲纳米比亚共和国等 学过的孩子如是说: 德语和英语还是挺像的,所以(有英语基础的话会觉得)发音和理解都简单一点儿;德语是按发音拼读的,语法规则比法语要难,但也算是比较明晰,所以至少喜欢语言学的孩子学起来还是觉得很开心的。   本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!