-
《美丽德语•周刊》 第40期
2015年[美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦！高清创意好图，配上美丽德语，再加上地地道道的德语朗读，每天一句德语美句，一起来看看本周汇总吧！想知道这些图片是谁做的吗？想知道这些句子是谁读的吗？你也想要加入吗？那就快来加入【沪江德语社-美丽德语板块】吧→ 我要加入 10月17日德语每日一句：[en]Um einen Liebesbrief zu schreiben, musst du anfangen, ohne zu wissen, was du sagen willst, und endigen, ohne zu wissen, was du gesagt hast.[/en][cn
-
《美丽德语•周刊》 第35期
2015年[美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦！高清创意好图，配上美丽德语，再加上地地道道的德语朗读，每天一句德语美句，一起来看看本周汇总吧！想知道这些图片是谁做的吗？想知道这些句子是谁读的吗？你也想要加入吗？那就快来加入【沪江德语社-美丽德语板块】吧→ 我要加入 9月5日德语每日一句：[en]Wer immer mit der Mode gehen will, hat das Problem, ihr immer nachlaufen zu müssen. [/en][cn]总想赶时髦的人都存在一个问题：只得一直跟在潮流后面。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读 9月6日德语每日一句：[en]Mut ist nicht, keine Angst zu haben, sondern die eigene Angst zu überwinden.[/en][cn]勇气并不是无所畏惧，而是能够克服恐惧。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读 9月7日德语每日一句：[en]Liebe um geliebt zu werden - Was du nicht geben kannst, kannst du auch nicht bekommen.[/en][cn]如果你想得到爱，那么就去爱吧。因为你不能付出的东西，你同样得不到。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读 9月8日德语每日一句：[en]Verlange nichts, dass du nicht fähig bist selbst zu geben![/en][cn]不要强求连你自己都无法给予的事物！[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读 9月9日德语每日一句：[en]Jeder kennt mein Lachen, doch keiner weiß wie ich fühle. Jeder hört was ich sage, doch keiner weiß was ich denke. Jeder meint mich zu kennen, doch keiner weiß wer ich wirklich bin…[/en][cn]谁都可以看美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦！高清创意好图，配上美丽德语，再加上地地道道的德语到我的微笑，但没人知道我的感受。谁都可以听到我的话语，但没人知道我的想法。谁都可以觉得我们是知心好友，但没人了解真正的我。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读 9月10日德语每日一句：[en]Alles was du über mich weißt, ist das was du denkst über mich zu wissen...[/en][cn]你对我所有的了解，都只是你的自以为是。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
-
《美丽德语•周刊》第67期
5月21日德语每日一句：[en]Nur belehrt von der Wirklichkeit, können wir die Wirklichkeit ändern. -- Bertolt Brecht[/en][cn]只有被现实教训过，我们才能改变现实。——布莱希特[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛老师 亲情朗读 5月22日德语每日一句：[en]Erfahrungen vererben sich nicht, jeder muss sie selber machen.[/en][cn]经验是无法传承的，每个人都必须亲自实践而获得。[/cn]在线音频朗读
-
《美丽德语•周刊》第63期
4月23日德语每日一句：[en]Ich messe den Erfolg nicht an meinen Siegen, sondern daran, ob ich jedes Jahr besser werde.[/en][cn]我不以取得的胜利来衡量成功，而是看每年是否有进步。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师 @茜茜老师 倾情朗读 4月24日德语每日一句：[en]Wer die Zukunft fürchtet, verdirbt sich die Gegenwart.[/en][cn]畏惧未来的人，一定是荒废了当下。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由
-
《美丽德语•周刊》第64期
4月30日德语每日一句：[en]Mut und Liebe haben eines gemeinsam: Beide werden von der Hoffnung genährt.[/en][cn]勇气和爱情都需要希望的滋养。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师 @茜茜老师 倾情朗读 5月1日德语每日一句：[en]Verändere dich nicht für andere. Sei immer du selbst![/en][cn]不要为别人改变自己，永远做自己！[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师 @茜茜老师 倾情朗读 5月2日德语每日
-
《美丽德语•周刊》第66期
5月14日德语
-
《美丽德语•周刊》第65期
在你身边的那个人。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师 @大牛 倾情朗读 5月8日德语每日一句： [en]Waschen, bügeln, kochen, putzen, diesen Tag solltest du anders nutzen! Lass doch mal die Arbeit sein, und genieß den Tag allein! Alles Gute zum Muttertag![/en][cn]洗衣、熨衣、做饭、打扫，今天您德语就做点儿别的吧！把家务活儿都丢在一边，舒服地独自享受这一天！母亲节快乐！[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语外教 Sven 倾情朗读 5月9日德语每日一句：[en]Bereue nicht deine Taten, akzeptiere die Konsequenzen.[/en][cn]不要后悔自己做过什么，试着去接受结果吧。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师 @大牛老师 倾情朗读 5月10日德语每日一句：[en]Du bist nicht alles
-
《美丽德语•周刊》第58期
3月12日德语
-
《美丽德语•周刊》第61期
德语年轻时，用健康换金钱；而老了以后，又用金钱买健康。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师 @茜茜老师 倾情朗读 4月5日德语每日一句：[en]Genieße den Augenblick - denn Heute ist der erste Tag vom Rest deines Lebens![/en][cn]享受当下，因为今天是剩下的生命中的第一天！[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师 @茜茜老师 倾情朗读 4月6日德语每日一句：[en]Die Zukunft hat viele Namen. Für die Schwachen ist sie die Unerreichbare, für die Furchtsamen ist sie die Unbekannte, für die Tapferen ist sie die Chance.[/en][cn]未来有很多种说法，对弱者而言是高不可攀，对懦夫而言是未知，对勇者而言是机会。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语
-
《美丽德语•周刊》第62期
4月9日每日一句：[en]Der Optimist sieht die Rose - der Pessimist die Dornen.[/en][cn]乐观的人看到玫瑰，悲观的人只看到它的刺。[/cn] 在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师 @茜茜老师 倾情朗读 4月10日每日一句：[en]Betrachte alles von der guten Seite!—Thomas Jefferson[/en][cn]凡事要看好的一面！——托马斯•杰斐逊[/cn] 在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师 @茜茜老师 倾情朗读 4月11日每日一句：[en
搜索
查词
