-
《美丽德语•周刊》第62期
4月9日每日一句：[en]Der Optimist sieht die Rose - der Pessimist die Dornen.[/en][cn]乐观的人看到玫瑰，悲观的人只看到它的刺。[/cn] 在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师 @茜茜老师 倾情朗读 4月10日每日一句：[en]Betrachte alles von der guten Seite!—Thomas Jefferson[/en][cn]凡事要看好的一面！——托马斯•杰斐逊[/cn] 在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师 @茜茜老师 倾情朗读 4月11日每日一句：[en
-
《美丽德语•周刊》第56期
2月27日德语每日一句：[en]Für den Fleißigen hat die Woche sieben Heute, für den Faulen sieben Morgen. [/en][cn]对于勤奋的人一周是7个今天，而对于懒惰的人则是7个明天。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语外教 Melanie 倾情朗读 2月28日德语每日一句：[en]Auch der längste Weg beginnt mit dem ersten Schritt.[/en][cn]万里之行，始于足下。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语外教 Melanie 倾情
-
《美丽德语•周刊》第55期
2月20日德语
-
《美丽德语•周刊》第60期
3月26日德语每日一句：[en]Das Geheimnis des Glücks liegt nicht im Besitz, sondern im Geben.[/en][cn]幸福的秘密不在于拥有而在于付出。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师 @茜茜老师 倾情朗读 3月27日德语每日一句：[en]Das wahre Glück ist die Genügsamkeit.[/en][cn]真正的幸福是知足。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师 @茜茜老师 倾情朗读 3月28日德语每日一句：[en]Geduld wird alle
-
《美丽德语•周刊》第59期
3月19日德语
-
《美丽德语•周刊》 第34期
美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦！高清创意好图，配上美丽德语，再加上地地道道的德语迟了。[/cn]在线音频朗读：本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读 8月31日德语每日一句：[en]Erinnerungen sind das einzige Paradies, aus dem man nicht vertrieben werden kann.[/en][cn]记忆是唯一一座住民不会受到驱逐的伊甸园。[/cn]在线音频朗读：本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读 9月1日德语每日一句：[en]Wenn ich dein bin, bin ich erst ganz mein.[/en][cn]当我属于你时，我才真正属于我自己。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读 9月2日德语每日一句：[en]Arm ist nicht der, der wenig hat, sondern der, der nicht genug
-
《美丽德语•周刊》 第32期
2015年[美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦！高清创意好图，配上美丽德语，再加上地地道道的德语
-
《美丽德语•周刊》 第29期
2015年[美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦！高清创意好图，配上美丽德语，再加上地地道道的德语朗读，每天一句德语美句，一起来看看本周汇总吧！想知道这些图片是谁做的吗？想知道这些句子是谁读的吗？你也想要加入吗？那就快来加入【沪江德语社-美丽德语板块】吧→ 我要加入 7月25日德语每日一句：[en]Das Leben ist wie ein Maskenball. Man weiß erst, wer vor einem steht, wenn er die Maske abnimmt. [/en][cn]生活就像一场化妆舞会。只有当对方摘下面具时，你才能正在了解站美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦！高清创意好图，配上美丽德语，再加上地地道道的德语在你面前的那个人。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读 7月26日德语每日一句：[en]Nur wer den Mut zum Träumen hat, hat auch die Kraft zu kämpfen.[/en][cn]只有敢于梦想的人，才有力量去奋斗。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读 7月27日德语每日一句：[en]Wer die Zukunft fürchtet, verdirbt sich die Gegenwart.[/en][cn]害怕未来的人，糟蹋了现在。[/cn]在线音频朗读：本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读 7月28日德语每日一句：[en]Glück ist etwas das man geben kann, ohne es zu besitzen.[/en][cn]幸福是可以馈赠的礼物，请别独自占有。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读 7月29日德语每日一句：[en]Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren.[/en][cn] 奋斗，可能会失败，不奋斗，就已经败了。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读 7月30日德语每日一句：[en]Der Gesunde hat viele Wünsche, der Kranke nur einen.[/en][cn]健康的人拥有太多梦想，病人们只有一个愿望。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
-
《美丽德语•周刊》 第24期
2015年[美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦！高清创意好图，配上美丽德语，再加上地地道道的德语朗读，每天一句德语美句，一起来看看本周汇总吧！想知道这些图片是谁做的吗？想知道这些句子是谁读的吗？你也想要加入吗？那就快来加入【沪江德语社-美丽德语板块】吧→ 我要加入 6月20日德语每日一句：[en]Fantasie ist etwas, was sich manche Leute gar nicht vorstellen können.[/en][cn]想象力就是一些人不论如何也无法想象的东西。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读 6月21日德语每日一句
-
《美丽德语•周刊》 第28期
美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦！高清创意好图，配上美丽德语，再加上地地道道的德语有的一切却仍然喜爱你的人。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读 7月20日德语每日一句：[en]Liebe ist wenn man über einen anderen Menschen mehr nachdenkt als sich selbst![/en] [cn]当你考虑另一个人的事情更甚于自己的时候，爱情就已降临。[/cn]在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛
搜索
查词
