-
《美丽德语•周刊》 第18期
美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦!高清创意好图,配上美丽德语,再加上地地道道的德语曾经真正活过。[/cn]在线音频朗读: 本期德语美句由沪江网校德语名师@必胜老师 倾情朗读 5月10日德语每日一句:[en]Dankbare Menschen sind wie fruchtbare Felder; sie geben das Empfangene zehnfach zurück. [/en][cn]感恩的人会把滴水之恩当涌泉相报[/cn]在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语名师@必胜老师 倾情朗读 5月11日德语每日一句:[en]Vor allem haben Sie Mut, Ihrem Herzen und Ihrer Intuition zu folgen.[/en][cn]最重要的是,勇敢的去追随自己的心灵和直觉。[/cn]在线音频朗读:本期德语美句由
-
《美丽德语•周刊》 第17期
-- 编者案 -- 2015年[美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦!高清创意好图,配上美丽德语,再加上地地道道的德语朗读,每天一句德语美句,一起来看看本周汇总吧!想知道这些图片是谁做的吗?想知道这些句子是谁读的吗?你也想要加入吗?那就快来加入【沪江德语社-美丽德语板块】吧→ 我要加入 5月2日德语每日一句:[en]Blinder Eifer schadet nur. [/en][cn]盲目的热情只有坏处。[/cn]在线音频朗读: 本期德语美句由沪江网校德语名师@必胜老师 倾情朗读 5月3日德语每日一句:[en]Erfahrung ist nicht das, was einem
-
《美丽德语•周刊》 第16期
-- 编者案 -- 2015年[美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦!高清创意好图,配上美丽德语,再加上地地道道的德语
-
《美丽德语•周刊》 第15期
2015年[美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦!高清创意好图,配上美丽德语,再加上地地道道的德语朗读,每天一句德语美句,一起来看看本周汇总吧!想知道这些图片是谁做的吗?想知道这些句子是谁读的吗?你也想要加入吗?那就快来加入【沪江德语社-美丽德语板块】吧→ 我要加入 4月18日德语每日一句:[en]Ein Mann sollte den Mut haben, Menschen zu bewundern, die sich hohe Ziele setzen, auch wenn sie scheitern.[/en][cn]一个人应该有勇气佩服那些有着远大目标、不怕失败的人。[/cn]在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语名师@必胜老师 倾情朗读 4月19日德语每日一句:[en]Versuch stets, ein Stückchen Himmel über deinem Leben freizuhalten.[/en][cn]要美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦!高清创意好图,配上美丽德语,再加上地地道道的德语不断试着让自己的生命始终露出一小片蓝天。[/cn]在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语名师@必胜老师 倾情朗读 4月20日德语每日一句:[en]Nichts hindert uns mehr, natürlich zu sein, als das Bestreben, so zu erscheinen.[/en][cn]没什么比假装自然更让人不自然。[/cn]在线音频朗读: 本期德语美句由沪江网校德语名师@必胜老师 倾情朗读 4月21日德语每日一句:[en]Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.[/en][cn]回忆是唯一不会驱逐我们的伊甸园。[/cn]在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语名师@必胜老师 倾情朗读 4月22日德语每日一句:[en] Glauben ist Vertrauen, nicht Wissenwollen.[/en][cn]相信是信任,而不是一定要弄清楚。[/cn]在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语名师@必胜老师 倾情朗读 4月23日德语每日一句:[en]Das Wichtigste des ersten Schrittes ist die Richtung, nicht die Weite.[/en][cn]迈出第一步最重要的是方向而不是距离。[/cn]在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语名师@必胜老师 倾情朗读 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!
-
《美丽德语•周刊》 第22期
2015年[美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦!高清创意好图,配上美丽德语,再加上地地道道的德语
-
《美丽德语•周刊》 第13期
美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦!高清创意好图,配上美丽德语,再加上地地道道的德语
-
《美丽德语•周刊》 第11期
美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦!高清创意好图,配上美丽德语,再加上地地道道的德语
-
《美丽德语•周刊》 第14期
2015年[美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦!高清创意好图,配上美丽德语,再加上地地道道的德语朗读,每天一句德语美句,一起来看看本周汇总吧!想知道这些图片是谁做的吗?想知道这些句子是谁读的吗?你也想要加入吗?那就快来加入【沪江德语社-美丽德语板块】吧→ 我要加入 4月11日德语每日一句:[en]Glücklich allein ist die Seele, die liebt.[/en][cn]唯有会爱的灵魂才是幸福的。[/cn]在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语名师@必胜老师 倾情朗读 4月12日德语每日一句:[en]Alles, was imponieren soll
-
《美丽德语•周刊》 第08期
2015年[美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦!高清创意好图,配上美丽德语,再加上地地道道的德语朗读,每天一句德语美句,一起来看看本周汇总吧!想知道这些图片是谁做的吗?想知道这些句子是谁读的吗?你也想要加入吗?那就快来加入【沪江德语社-美丽德语板块】吧→ 我要加入 2月28日德语每日一句:[en]Weine nicht, weil es vorbei ist, sondern lächle, weil es so schön war![/en][cn]不美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦!高清创意好图,配上美丽德语,再加上地地道道的德语要为逝去的事物哭泣,要为它曾经的美好微笑。[/cn]在线音频读:本期德语美句由沪江网校德语外教@Philipp 友情客串朗读 3月1日德语每日一句:[en]Die schlimmste Art einen Menschen zu vermissen ist die, an seiner Seite zu sitzen und zu wissen, dass er nie zu Einem gehören wird...[/en][cn]想念一个人最糟糕的一种方式就是,明白他的立场,并且清楚地知道,他永远也不可能属于你...[/cn]在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语外教@Philipp 友情客串朗读 3月2日德语每日一句:[en]Freundschaften fangen mit Begegnungen an...Irgendwie Irgendwo Irgendwann... Und man ahnt nicht, dass dies einer der wichtigsten Menschen in deinem Leben werden kann![/en][cn]友谊始于邂逅...无论何时何地何种方式。而且你无法预料,TA是否会成为你生命中最重要的人之一。[/cn]在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语外教@Philipp 友情客串朗读 3月3日德语每日一句:[en]Ein neues Leben kann man nicht anfangen, aber täglich einen neuen Tag![/en][cn]虽然无法开始一段全新的生活,但是每天都能迎来一个崭新的日子。[/cn]在线音频朗读: 3月4日德语每日一句:[en]Weine für einen Augenblick in deinem Leben, aber weine nicht dein ganzes Leben für einen Augenblick.[/en][cn]为你生命中最绚烂的一刻流泪,但不要穷其一生只为无谓的一瞬哭泣。[/cn]在线音频朗读: 3月5日德语每日一句:[en]Man sieht nur mit dem Herzen gut, denn das wesentliche ist für die Augen unsichtbar.[/en][cn]我们更应该用心灵去观察,因为最重要的东西用眼睛是看不见的。[/cn]在线音频朗读: 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!
-
《美丽德语•周刊》 第12期
2015年[美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦!高清创意好图,配上美丽德语,再加上地地道道的德语朗读,每天一句德语美句,一起来看看本周汇总吧!想知道这些图片是谁做的吗?想知道这些句子是谁读的吗?你也想要加入吗?那就快来加入【沪江德语社-美丽德语板块】吧→ 我要加入 3月28日德语每日一句:[en]Wer Spaß versteht, versteht den Ernst des Lebens besser als andere.[/en][cn]懂得生活乐趣的人比他人更懂得生活的严峻。[/cn]在线音频读:本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读 3月29日德语每日一句:[en]Gute Laune ist das beste Stärkungsmittel für Körper, Seele und Herzen.[/en][cn]心情愉悦是身体,灵魂和心灵的最好滋养剂。[/cn]在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读 3月30日德语每日一句:[en]Ohne Menschen, die uns am Herzen liegen, könnten wir zwar höher springen, aber auch tiefer fallen.[/en][cn]没有了那些重视我们的人,虽然我们可能会跳得更高,但也可能跌得更深。[/cn]在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读 3月31日德语每日一句:[en]Menschen, die es verstehen, uns zu verstehen, sind ein Geschenk.[/en][cn]所有懂美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦!高清创意好图,配上美丽德语,再加上地地道道的德语得要理解我们的人(对于我们)都是一份礼物。[/cn]在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读 4月1日德语每日一句:[en]Heute ist der 1. April, da schickt man die Narren wohin man will![/en][cn]今天是愚人节,大家可以随心所欲地捉弄人![/cn]在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语名师@必胜老师 倾情朗读 4月2日德语每日一句:[en]Nur wer den Appetit der Neugier hat, kommt in den Genuss neuer Entdeckungen.[/en][cn]只有怀揣着好奇心的人,才能体味到发现的乐趣。[/cn]在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!