搜索 查词

热搜词

清除
  • 2015谷歌德国热搜榜--3W系列

    Fragen: Was ...? [en]1. Was koche ich heute?[/en][cn]我今天做什么吃?[/cn] [en]2. Was ist Pegida?[/en][cn]什么是Pegida?[/cn] [en]3. Was kostet ein Brief?[/en][cn]寄信怎么收费?[/cn] [en]4. Was kommt heute im TV?[/en][cn]今天有什么电视节目?[/cn] [en]5. Was ist Liebe?[/en][cn]爱是什么?[/cn] [en]6. Was hilft gegen Sodbrennen?[/en][cn]如何治疗胃灼热(烧心)?[/cn] [en]7. Was ist 0 geteilt durch 0?[/en][cn]0除以0是多少?[/cn] [en]8. Was soll ich studieren?[/en][cn]我应该学什么专业?[/cn] [en]9. Was ist mein Auto wert?[/en][cn]我的汽车值多少钱?[/cn] [en]10. Was sind Pastinaken?[/en][cn]欧洲防风是什么?[/cn][cn](普及下:伞形科植物,因其粗大、锥状、可食用的白根而栽培,其根味甜而独特,通常烹调作菜肴。)[/cn] Fragen: Wie ...? [en]1. Wie ist meine IP?[/en][cn]我的IP是多少?[/cn] [en]2. Wie wird das Wetter?[/en][cn]天气怎么样?[/cn] [en]3. Wie spät ist es?[/en][cn]几点了?[/cn] [en]4. Wie geht es Dir?[/en][cn]你过得怎么样?[/cn] [en]5. Wie heißt Du?[/en][cn]你叫什么名字?[/cn] [en]6. Wie schnell ist mein Internet?[/en][cn]我的网速有多快?[/cn] [en]7. Wie hoch ist der Eiffelturm?[/en][cn]埃菲尔铁塔有多高?[/cn] [en]8. Wie geht es Michael Schumacher?[/en][cn]迈克尔·舒马赫现在怎么样了?[/cn] [en]9. Wie alt bin ich?[/en][cn]我多大了?[/cn] [en]10. Wie heißt das Lied?[/en][cn]这首歌叫什么名字?[/cn]   Fragen: Warum ...? [en]1. Warum ist der Himmel blau?[/en][cn]为什么天空是蓝色的?[/cn] [en]2. Warum ist die Banane krumm?[/en][cn]香蕉为什么是弯的?[/cn] [en]3. Warum nehme ich nicht ab?[/en][cn]为什么我减肥不成功?[/cn] [en]4. Warum werde ich nicht schwanger?[/en][cn]为什么我无法怀孕?[/cn] [en]5. Warum ist scharfes Anfahren zu vermeiden?[/en][cn]开车为什么要避免快速启动?[/cn] [cn]小编碎碎:这是德国驾考的一道题,意思是“为什么不能像赛车时启动汽车那样正常启动汽车?”[/cn] [en]6. Warum schnurren Katzen?[/en][cn]猫咪为什么有呼呼声?[/cn] [en]7. Warum haben Sie sich bei uns beworben?[/en][cn]您为什么要应聘我们公司?[/cn] [en]8. Warum haben Männer Brustwarzen?[/en][cn]为什么男人有乳头?[/cn] [en]9. Warum so viele Flüchtlinge?[/en][cn]为什么有

  • 车王舒米庆祝出道20载

    20 Jahre Formel 1: Michael Schumacher feiert Jubiläum "Der Beste, den der Sport je gesehen hat" 体育史上最好的运动员 [en]Auf den Tag genau vor 20 Jahren startete Michael Schumacher in sein erstes Formel-1-Rennen. Auf den kurzen Auftakt folgte die längste und erfolgreichste Karriere aller Zeiten.[/en][cn]20年前的8月25日舒米开始了职业生涯中的第一场比赛。不久他就迎来了人生中最长久最成功的时期。[/cn] [en]Noch 20 Jahre später ranken sich viele Legenden um das Wochenende im August, das die Formel 1 veränderte. Schumacher startete in eine Ära, die auch nach 280 Rennen, 91 GP-Siegen, sieben WM-Titeln und einem Rücktritt noch nicht beendet ist.[/en][cn]20年后8月的这周还流传很多传说。舒马赫在280场比赛,91场GP胜利,7次世界冠军,一次退役之后还没结束他的职业生涯。[/cn] [en]"Es ist kaum zu glauben, dass das schon so lange her ist", sagte Schumacher anlässlich seines Jubiläums. Immerhin hat noch nie in der Formel-1-Geschichte ein Fahrer 20 Jahre lang durchgehalten.[/en][cn]”简直难以置信已经过了这么久了。“舒马赫庆祝会后说。毕竟在F1史上还没有哪个赛车手能坚持20年之久。[/cn]

  • 2014谷歌德国热搜榜:德国人都看什么新闻

    场内举行,共有32支球队参与了此次比赛。北京时间2014年7月14日,德国国家男子足球队加时以1比0战胜阿根廷夺得冠军。  2. Michael Schumacher 迈克尔•舒马赫 2013年12月29日,德国一级方程式赛车车手舒马赫在法国阿尔卑斯山区滑雪时发生事故,头部撞到岩石,严重受创,这一事件牵动了全世界车迷的心,所有人都在祈愿曾经风驰电掣、战无不胜的舒马赫能够早日康复。  3. Robin Williams 罗宾•威廉姆斯 (美国电影演员) 北京时间2014年8月12日,美国著名喜剧电影演员罗宾威廉姆斯(Robin Williams)去世,疑似自杀,享年63岁。  4. Ebola 埃博拉病毒 埃博拉病毒疫情自2014年2月开始大规模爆发于西非,感染及死亡人数均达到历史新高,因其死亡率极高而被人冠以“死神”之名。  5. Uli Hoeneß 乌利•赫内斯 北京时间3月13日晚,德国多家媒体纷纷报道了拜仁慕尼黑俱乐部监事会主席乌利-赫内斯涉嫌逃税案的最终判决结果:拜仁大佬逃税金额高达2700万欧元,被判入狱3年零6个月。  6. Krim 2014克里米亚危机 2014克里米亚危机是乌克兰亲欧盟示威运动的后续事件之一,事件在亚努科维奇政权被推翻后开始。2014年3月16日举行的克里米亚归属公投显示绝大多数克里米亚选民赞成脱乌入俄。克里米亚共和国随后成立,并宣布和塞瓦斯托波尔市一起加入俄罗斯,但并未获得国际社会的普遍承认。  7. Peaches Geldof 皮驰斯•盖尔多夫 英国著名摇滚乐明星鲍勃•盖尔多夫 (Bob Geldof ) 之女,年仅25岁的皮驰斯• 盖尔多夫 (Peaches Geldof) 于4月7日被发现在英国肯特郡的家中死亡,其死

  • 憨豆先生德语演唱《欢乐颂》

    于我”(出自于音乐剧《Cabaret》,背景为上世纪三十年代纳粹势力兴起时期)[/cn][en]Schwein und Schweinehund, Dummkopf, ein Bier bitte, Jürgen Klinsmann ist kaputt [/en][cn]猪头,傻X,请来一杯啤酒,尤尔根·克林斯曼累坏了(著名德国球星,退役后担任教练,曾助德国队获得世界杯和欧洲杯冠军)[/cn][en

  • 德媒报道:美剧《绝命毒师》让人疯狂上瘾

    Breaking Bad schon einmal drei Folgen oder mehr an einem Tag gesehen haben. Auf den Plätzen folgen House of Cards mit 29 Prozent und Game of Thrones mit 25 Prozent.[/en][cn]在接受访问的人中,35%的人表示曾一天看了3集以上的《绝命毒师》。位于第二名的是《纸牌屋》,为29%,第三名是《权力游戏》,25%。[/cn] 小编推荐: 德媒报道:北京怀柔怪物背后的真相 德媒:舒马赫醒过来了! 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!

  • 德国之声新闻:Nachrichten: 07. 01. 2014

    负责治疗前F1赛车冠军舒马赫的医院表示“病情稳定,但仍未脱离危险”。舒马赫所在的格莱诺贝尔医院说,他们密切关注舒马赫的病情。听德国之声慢速新闻了解最新时事,练听力知天下就从这里开始吧!更多新闻具体内容敬请阅读!

  • 德语每日新闻 Tagesschau 中德字幕04.01.2014

    01月04日新闻的主要内容有:基社盟能源转型计划、克里继续中东和平对话、柬埔寨警方清除反对派营地、舒马赫病情严重但是稳定、欧洲出现恶劣天气。天天听德语新闻,了解天下大事,练习德语听力!

  • 德语每日新闻 Tagesschau 中德字幕01.01.2014

    01月01日新闻的主要内容有:全世界庆祝新年、教皇方济各主持其首次新年弥撒、拉脱维亚成为欧元区成员、普金看望伏尔加格勒袭击的幸存者、舒马赫仍然生命垂危。天天听德语新闻,了解天下大事,练习德语听力!

  • 德语每日新闻 Tagesschau 中德字幕31.12.2013

    12月31日新闻的主要内容有:迈克尔·舒马赫健康状况稍有好转、总理新年致辞、拉脱维亚引入欧元、全世界庆祝新年、台风·科尔库特汉诺威96的新教练。天天听德语新闻,了解天下大事,练习德语听力!