• 直播!德国商会独家解析:如何找到德国的工作?

    你想知道你的教育学历是否被德国认可吗? 你想了解德国需要哪些专业人才吗? 你想寻找在德国的工作吗? 你想增加求职的技巧吗?   沪江德语全程直播: 德国工商大会上海代表处“求职德国”公益讲座 为你带来独家解析!   【直播时间】 2019年06月24日(周一) 19:00-21:30   【适合人群】 1. 有一定德语基础,学历在中国获得的人,国籍不限 2. 想要了解德国求职就业资讯的人 3. 想要学习德国德企求职技巧的人   【主讲老师】 主持人:张茜茜女士 ProRecognition德国对中国学历认证项目中国区负责人 德国留学工作经历,多年甲方和乙方招聘经验 主讲语言:中文   特邀嘉宾:Tilman Rieger (特力曼先生) 跨文化管理咨询顾问 曾担任跨国人力资源高管,多年公司和个人培训经验,聚焦自我发展和领导力领域 主讲语言:英文   【如何收看】 关注“沪江德语”微信公众号,主页发送关键词“求职德国”,获取直播观看链接,更可进群咨询讲师!   德语君按:沪江德语与德国工商大会长期保持着友好合作,定期转发德企招聘及求职讲座信息,今后还将携手带来更多德语活动新鲜资讯,敬请期待!

  • 德语芝士堡 | 你爱用的黑人问号???,德语会这样说!

    真的吗?   2) Machst du Witze? 你在搞笑吗? Du machst nur Spaß, oder?   z.B. - Was machst du? 你在干嘛? - Ich lerne. 我在学习。 - Machst du wohl Witze? 你在逗我?   3) Willst du mich verarschen? [粗]你在逗我吗? 来源:在中世纪,向某人展示未被掩盖的臀部,表示蔑视、愚弄、或挑衅。   4) Willst du mich auf den Arm nehmen? (你是要抱我吗?你把我当小孩吗?)你在逗我? 来源:ein Kind auf den Arm nehmen抱着孩子。把一个成年人像孩子一样抱在怀里,转义“开某人玩笑”。   5) Spinnst du? 你疯啦? Hast du sie noch alle? 你没疯吧? 来源:是"Hast du nicht alle Tassen im Schrank?"的口语简化表达,nicht alle Tassen im Schrank haben (没有把所语:大家好~《德语芝士堡》又跟大家见面啦~芝士堡是什么鬼?听上去很好次的样子诶!没错,《德语芝士堡》是由沪江网校的德语有的杯子放在柜子里)不正常,疯了   回答: 1)    Das meine ich ernst.             我说真的。 2)    Das ist die Wahrheit.            这是真的。 3)    Ohne / Kein Scheiß.             [粗]没开玩笑。 好啦,感谢大家收听本期的《德语芝士堡》,我们下期再见!Bis dahin!   学德语,总得学些接地气的啊~~ 扎心了老铁、厉害了我的哥、小哥哥小姐姐...那些流行语用德语都怎么表达? 扫码听Claudia老师萌萌哒讲解 ,记得“订阅”哦!   声明:本文由沪江德语原创,作者系沪江网校@Claudia老师,未经允许,请勿转载!

  • 渣男会用这句德语拒绝你

    到了人类。但是当他创造你的时候,他想语:水是生命之源,在德语中有哪些句子是描写“水”的呢?   【德语到了我。[/cn]   [en]Das Wasser läuft den Berg nicht hinauf.[/en][cn]水不会往高处走。[/cn]   [en]Stille Wasser sind tief.[/en][cn]静谧的水是有深度的。[/cn]   [en]Wenn das Wasser über die Steine läuft, wird es rein.[/en][cn]当水流淌过石头时,它会变得纯净。[/cn]   文章编译: Daisy 素材来源:http://www.sasserlone.de/tag/234/wasser/   本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!  

  • 你在地铁上会做的这件事,在维也纳已明令禁止!

    语:在地铁横向的座椅上,经常会有男士叉开双腿而坐,有时还挤占了旁边的位置,男士们被问到的时候会

  • 德议员户外聚会遭雷劈身亡,过程太迷了……

  • 德语芝士堡:这么多撩人的“晚安”,你却只会gute Nacht!

    想我喔,我的天使! Träume von mir, süßes Herz!                     要梦语:大家好~《德语芝士堡》又跟大家见面啦~芝士堡是什么鬼?听上去很好次的样子诶!没错,《德语芝士堡》是由沪江网校的德语到我噢,我的甜心! Vermisse dich ganz toll!                             超级想你! Komm her, in meinen Arm!                        来抱抱!   诗人版(单身狗勿入版):(收集自网络) Morgen bin ich wieder für dich da.              明天我还在这里陪着你, Gute Nacht mein Schatz!                             晚安我的宝贝!   Ich bin der Mann im Mond, der Wächter der Nacht,    我是月亮上的男人,夜晚的守护者, der, wenn du schläfst, sicher über dich wacht.             我是那个在你睡觉时,保护你安全的人。 Schlafe gut, träume fein,                                          好好睡吧,做个美梦, Gute Nacht mein Engellein!                                     晚安我的天使!   Ruhe sanft, schlafe ein, auch Engel dürfen müde sein.  轻轻地休息,入睡,天使也会累的。 Und da du einer bist, der was ganz Besonderes ist,       你是一个非常特别的人, träume süß und schlafe gut, sammle Kraft und Mut.      做个美梦,好好睡吧,积累力量与勇气。   你还知道哪些“晚安”的德语表达呢,欢迎给我们留言哦~   感谢大家收听本期的《德语芝士堡》,我们下期再见!Bis dahin!   另外,Claudia老师还在沪江网校主讲新求精德语B1课程和德福备考系列课程,如果你对Claudia老师的讲解感兴趣,欢迎进班听课哦!   Claudia老师主讲课程: 新求精德语(0-B1强化版)【随到随学班】 同济精品教材,名师联袂,零基础至高级!   折前价:¥4800 到手价:¥3644 戳我试听&购买>>   学德语,总得学些接地气的啊~~ 扎心了老铁、厉害了我的哥、小哥哥小姐姐...那些流行语用德语都怎么表达? 扫码听Claudia老师萌萌哒讲解 ,记得“订阅”哦!   声明:本文由沪江德语原创,作者系沪江网校@Claudia老师,未经允许,请勿转载!

  • 德国冻龄男神火爆韩国影坛!会6国语言,娶大11岁娇妻...

    到了国内外的一致好评,并获得了第71届戛纳金棕榈奖的提名。刘太旿因此成为了第一个因参演外语片而受到戛纳金棕榈提名的韩裔演员。这一部作品让刘太旿更多地受到韩国国内外导演的关注,也慢慢走入了韩国本土观众的视野之中。   仅仅在2019年,他就出演了《阿斯达年代记》《浪客行》《巧克力》三部主题各异的韩国电视剧,又在今年年初火爆韩国的《金钱游戏》中饰演心狠手辣的大反派刘镇汉,凭借精湛的演技和多变的风格收获了大批死忠粉。   展望未来的演艺生涯,已经39岁的刘太旿并没有因为自己的年龄而感到悲观。接受采访时,他表达了自己想要成为韩国最好演员之一的野心。跨文化背景是他的最大优势,他也希望借此机会演绎更语多样的角色,通过作品传递给观众更多情感共鸣。德语君私心尤其想看到他出演讲德语的角色呢,想必口语一定苏惨了!   相关推荐: 德国顶级

  • 今年高考作文,沪江德语竟“押题成功”?

    语:今日,2020年全国高考正式拉开序幕!上午的语文场一结束,各地语

  • 超尬的德语搭讪语录!别学,会被打…

    多了。” „Du siehst echt heiß aus. Diese High Heels, deine Jeans… Ich bin mir nur bei dem Top noch nicht sicher…“ “你穿得好性感,高跟鞋,牛仔裤都好棒……就是这件上衣有点……” „Du bist echt die hübscheste Frau, die ich kennengelernt habe… in den letzten 2 Minuten.“ “你真的是我见过的最美的女人——在这两分钟里。” 哇,真的是效果拔群,如果之前那些只是让女生觉得你有毛病,听到这几句她可能会直接把你的头打掉。   最后提醒大家,在一档纪录片中,科学家曾经盲测过搭讪大师和普通人在相亲活动中搭讪的成功率,前者甚至还不如普通人。所以这种超尬的搭讪语录千万别学。女生需要的是真诚的沟通,而不是虚伪的技巧。 而女生们请注意,如果有个男的老给你说这种奇怪的话……他可能是个学PUA的!   素材来源: https://www.attractiongym.de/anmachsprueche/ 整理:@喵 本文由沪江德语编译整理,未经转载不得转载。如有不妥,敬请指正。

  • Was?小蜘蛛侠荷兰弟居然会说德语?

    换了伦敦腔优雅贵族的传统刻板印象。   荷兰弟很早就开始了演艺生涯,擅长跳舞的他参加音乐舞台剧展现自己的才华。(可爱的小卷毛) 图片来源:tomholland.net   而标题骗大家点进来的(嘿嘿)德语技能,很可惜我们可爱的荷兰弟是没有的。他在7岁时被确诊患有失语症,一种不存在智商缺陷的阅读障碍。尽管如此,不能阻碍我们荷兰弟超高的语速,和惊人的语言学习天赋,在微博上一段视频中,一个德国记者教他说:“Ich wünsche Euch viel Spaß mit Spiderman far from home, viele Grüße nach Deutschland”, 他的发音不是一般的标准,甚至在开始时准备抢答,说出了 Spaß一词,不禁让德语君怀疑,毕竟是欧洲人的小蜘蛛是不是在学校选修了德语课程。视频请戳>>>   和很多青年演员一样,荷兰弟表示自己目前的目标是,挑战更多的角色,然语:荷兰弟、星爵、小李子,谁说德语更性感?   荷兰弟会说德语吗? 先回答标题:不,他不会后有一天有足够的能力开展幕后工作。德语君相信,有着超强运动细胞,性格好,长得帅,在年纪轻轻时就挑战了女装(?)的荷兰弟未来一定有无限的可能,漫威世界中也一定会出现更多他的身影。 图片来源:junkee.com   除了可爱的荷兰弟,大家还想听哪些漫威明星说德语呢?德语君接下来要放很多声控福利了!   哪些漫威明星会说德语?   会说德语且拥有超高人气的漫威明星里,万磁王的扮演者、拥有德国和爱尔兰双重国籍的迈克尔·法斯宾德(Michael Fassbender)必须拥有姓名! 德语君找了一段,法鲨在电影《无耻混蛋》中秀德语的片段,不知道大家有没有这种感觉,说德语的法鲨,和说英语的法鲨,像是两个人! 法鲨说德语 视频请戳>>>   至于大秀八国语言的学霸抖森汤姆·希德勒斯顿(Tom Hiddleston),像是身体里注入了八个不同的灵魂……抖森说德语在4分12秒(PS: 视频里雷神的那句“dankeschön”太标准了吧!) 抖森说德语 视频请戳>>>   德语君惊奇地发现,星爵的扮演者克里斯·帕拉特(Chris Pratt)也是会说一些德语的哦。   除了漫威明星,德语君想补充一位国际知名度很高的欧美明星:莱昂纳多·迪卡普里奥(Leonardo DiCaprio)说德语的片段。小李子虽然出生在美国,但他的祖母是德国人,来自距杜塞尔多夫附近的小镇。那么,拥有一部分德国血统的他,德语水平又如何呢? 星爵、小李子说德语 视频请戳>>>   亲爱的各位读者,你们最喜欢听谁说德语呢,大胆在评论区写出来安利给全世界吧~爱你们,么么么!     文章编辑整理:卓子 文章来源:https://de.wikipedia.org/wiki/Tom_Holland_(Schauspieler)   本文章系沪江德语翻译整理,图片源自网络,转载请注明出处!如有不妥之处,欢迎指正!