• 在德国人眼里,这些德语表达才最赞

    成了esto me suena a chino(这对我来语:要想掌握地道的德语,那你一定不能忽视那些重要的德语俗语和短语!德语俗语说是中国的),行吧~   10. aus dem Schneider sein   摆脱了裁缝→战胜了困难的情况 裁缝招谁惹谁了,怎么就成了困难了?这个表达来自于德国的斯卡特牌游戏。在以前,裁缝在大家看来是非常不正当的职业。所以在纸牌游戏中,裁缝表示只能得到应得点数的一少半。所以,摆脱了裁缝,玩家的损失也就相应没那么高了。   这些俗语你都记住了吗?希望大家都能炉火纯青地使用这些俗语,让自己的德语更加地道~   【相关推荐】 盘点德语中和“鸡”有关的趣味俗语 四条有趣的德语俗语:“鸡都笑了”是什么鬼? 猪年到!这些关于“猪”的德语表达你不可不知!   素材来源 https

  • 学德语的软件

    仅有自己的网站,也有自己的App, 大家可以下载起来,学习起来很方便,有纯新闻,也有带视频的。既可以提高听力,又可以练习阅读,同时也可以了解德国国情。当然,Spiegel Online, Focus Online的APP都有一个共同缺点,就是运行速度真的慢得惊人…… 工具类 Pons字典 说到比较权威的德德词典,除了众所周知的大黄(朗氏)和杜登,Pons也是非常好用的一款。   其他实用App   书链 这是一款知名度不高的软件,它上面的音频资源是同济大学出版社出版的所有外语书籍的音频资料,这样就免去了将光盘里的音频转到手机的麻烦,可以直接在手机上离线缓存音频文件。   印象笔记 相信大家都有自己的纸质笔记本,但是如何随时随地记录一些词汇和句子呢?德语君建议大家下载一款适合自己的电子笔记本,也可以做备忘录用。可德语以是印象笔记,也可以是其他类似的软件。既可以在手机上登陆,也可以在电脑上登陆。 有了这些利器,离德语学霸就不远啦~     编译:@MariaJasmine 本文由沪江德语编译整理,图片来自互联网,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正!

  • 德语学习软件大推荐

    仅有自己的网站,也有自己的App, 大家可以下载起来,学习起来很方便,有纯新闻,也有带视频的。既可以提高听力,又可以练习阅读,同时也可以了解德国国情。当然,Spiegel Online, Focus Online的APP都有一个共同缺点,就是运行速度真的慢得惊人…… 工具类 Pons字典 说到比较权威的德德词典,除了众所周知的大黄(朗氏)和杜登,Pons也是非常好用的一款。   其他实用App   书链 这是一款知名度不高的软件,它上面的音频资源是同济大学出版社出版的所有外语书籍的音频资料,这样就免去了将光盘里的音频转到手机的麻烦,可以直接在手机上离线缓存音频文件。   印象笔记 相信大家都有自己的纸质笔记本,但是如何随时随地记录一些词汇和句子呢?德语君建议大家下载一款适合自己的电子笔记本,也可以做备忘录用。可德语以是印象笔记,也可以是其他类似的软件。既可以在手机上登陆,也可以在电脑上登陆。 有了这些利器,离德语学霸就不远啦~     编译:@MariaJasmine 本文由沪江德语编译整理,图片来自互联网,转载请注明出处。

  • 条条广告开黄腔,这家德国制造商不作不会死……

    人在和别人上床后会被玷污。它使得女性成为一种被动的欲望对象,在失去童贞后立即降低价值。噫! 图源:screenshot truefruitssmoothies Ins   1.“装好带走”(Abgefüllt und mitgenommen) True Fruits公司创始人和营销总监Nicolas Lecloux对这句广告语的评价是:“就像我喜欢我的锄头一样。”在2019年8月中旬,这句广告语再次导致了关于思慕雪及其低俗宣传的争论。推广强奸文化并不是一个玩笑,经历过强奸的男女往往终生难逃阴影。这句标语在这个可悲的排行榜上首屈一指。 图源:screenshot truefruitssmoothies Ins True Fruits对其产品的宣传总是伴随着歧视、堕落、侮辱和种族主义。幸好现在人们只是在谈论这些广告语,并没有因此购买True Fruits的产品。对True Fruits的抵制已经取得了初步的成效,也掀起了社会对该公司广告是否合理的更语:夏天来了,什么时候迎来属于你的性高潮?(Summer, wann feierst du endlich dein Cumback)而备受批评。标语

  • 中德奇葩设计battle,这次我真的看不下去了…

    语不用提: 打开啤酒之后一直用手拿着?那你就输了 图源:picclick.de   啤酒专用腰包,随时随地,想喝就喝,Warte,一瓶不够?don‘t worry! 图源:grandado.com   什么?你看我文质彬彬不会像喝酒的样子?光着膀子喝那是门外汉干的事情,我们真正的啤酒专家就要西装革履的喝! 图源:carnavalsland.nl   由此看来啤酒小面包儿的确是德国的灵魂美食没错了。对其的热爱能让德国人弄出这么多的奇葩设计来,实属不易。 图源:vegaoo.de   你有没有见过什么让你忍不住吐槽的奇葩设计呢?愿不愿意尝试一下?在评论区分享出来吧!   素材来源: https://de.wikipedia.org/wiki/Bierglas https://www.watson.ch/spass/native/478132616-einhorn-taco-halter-11-skurrile-dinge-die-du-im-internet-kaufen-kannst   【相关推荐】 德国奇葩比赛大赏,第三个笑到抽筋 ... 德国人来中国旅行竟然带这些奇葩东西!很好,很德国...   作者:@卓子 声明:本文由沪江德语原创,未经作者允许,请勿转载!如有不妥之处,欢迎指正!  

  • 女生为什么要戴bra?来听听德国姑娘的回答

    知道,这对她们来说也很不舒服,当她们知道:这语个人正在想着我的胸部,并且他只想着我的胸部。在大多数情况下,这

  • 盘点德语中和“鸡”有关的趣味俗语

    人们围绕着的男人或者站在聚光灯下的人”,就可以说:Er ist Hahn im Korb! 春节假期一定有童鞋在准备旅游,出门的时候我们可以说一声:Lass uns die Hühner satteln!(准备好了,出发!),虽然字面意思是:给鸡套上鞍,走啦! 如果是宅男宅女们呢,假期了就喜欢和家人排排坐,wie die Hühner auf der Stange(像一根棍上的母鸡一样),挤在沙发上一起看看电视、聊聊天。如果碰到特别好笑或者特别荒谬的话,还可以说:Da lachen ja die Hühner! (简德语直连鸡都要笑啦!) 不过,碰到长辈我们可还得谨言慎行,不要一时冲动鲁莽顶嘴哦,因为:Will das Ei die Hühner lehren, werden sie mit Recht sich wehren.(蛋要是想教训鸡,鸡可不答应。) 最后,希望在新的一年里,像小编这样的小笨蛋也能撞好运。毕竟德国人都说,Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.(瞎鸡也能捡到玉米粒),和咱们中文里的那句“瞎猫也能碰到死耗子”有异曲同工之妙。 童鞋们还听说过哪些带鸡的俗语?一起来鸡年说鸡吧

  • 德国女生眼中的友谊:流水的男人,铁打的闺蜜

  • 吃货必看!高分纪录片带你探寻“舌尖上的德国”

    为了大宗商品。   比起甜味食品,一些人餐后更爱吃味道浓厚的奶酪。许多奶酪品种已经存在几个世纪了,查理大帝在法国境内就品尝过一种稀奇的霉奶酪,起初他还试图把奶酪上的精华霉点刮下来,而在品尝之后,查理大帝对此赞不绝口。   对于甜点的食用顺序,并没有明确的规定,重要的是,咖啡要放在最后。咖啡能使人神清气爽,因此成为流行。在德国,人们对咖啡的喜爱超过了啤酒,咖啡的产品种类繁多,咖啡馆也成语为了倍受青睐的聚会场所。   透过德国的美食,我们看到的不仅是德国的历史文化,更是整个民族的价值信仰、伦理道德、审美情趣。美食不仅是为了满足人们的温饱,更是为了促进文化的传承。除了简要知识,这部纪录片还包括了许多值得关注的点:面条究竟源于哪个国家?餐桌礼仪有何变化?德国古菜谱上的菜肴味道如何?更多精彩内容,小吃货们可以在《吃的历史》中发现哟~   关注“沪江德语”微信公众号,发送关键词“吃的历史”,获取影片观看方式!   【相关推荐】 看完这些网红美食,我脑补了一部《舌尖上的德国》 舌尖上的德国,各州特色美食清单! 德国餐桌礼仪知多少   作者:@嗜糖 声明:本文由沪江德语原创,未经作者允许,请勿转载!