• 德国人评比2023年最想移民的十大城市!中国上榜的可不是北上广深

    , Finnland 芬兰 图尔库 - 64.0分 NO. 9 Qingdao, China 中国 青岛 - 64.1分 NO. 8 Zürich, Schweiz 瑞士 苏黎世 - 64.1分 NO. 7 Straßburg, Frankreich法国 斯特拉斯堡 - 65.0分 NO. 6 Lower Hutt, Neuseeland 新西兰 下哈特 - 65.0分 NO. 5 Derby, Großbritannien 英国 德比 - 65.1分 NO. 4 Aalborg, Dänemark 丹麦 奥尔堡 - 66.4分 NO. 3 Tokio, Japan 日本 东京 - 67.1分 NO.

  • 外国技术人才不愿来德国,最大的阻碍是…

    作和职业机会给他们。每三个受访者中就有两个将德国的高品质生活作为他们感兴趣的原因。   词汇学习: ausgebildet 受过训练的;熟练的 abschreckend 可怕的,威慑的 schroff 不友好的 das Potential 潜力 die Hürde, -n困难,障碍   相关推荐: 每年需要150万移民?入籍德国门槛或将越来越低… b站超火视频!教你2分钟通关德国移民面试,第一题就懵逼了…   译者:@糖果很甜 声明:本文系沪江德语原创翻译,素材来自,未经许可,禁止转载。如有不妥,欢迎指正!

  • 不同于法意西等国,德国暂不对中国旅客采取入境限制措施!舆论吵翻了

    导语:随着中国开放边境,世界各国忧虑重重。目前 意大利、西班牙、法国、英国、日本、韩国等都强制要求中国旅客履行核酸义务,上周,德国卫生部长卡尔·劳特巴赫表态,暂不收紧中国旅客入境德国规定,这引起德国境内舆论争议。 巴黎戴高乐机场 图源:Aurelien Morissard / dpa   1月4日,在布鲁塞尔召开的欧盟成员国卫生专家级会议中,理事会主席强烈要求入境欧洲的中国旅客出具48小时核酸阴性证明,即使大部分成员国赞同,但会议上仍未达成一致意见。   此前,世界医学会主席弗兰克·乌尔里希·蒙哥马利在接受报社采访时便呼吁整个欧洲对中国入境者采取强制核酸政策,同时要求对阳性人员测序,登记尚未在德国出现的新冠病毒变体。   “我们不知道中国目前的情况,传播感染完全无法控制,因此强制核酸政策是合理的。我们不能排除新的变体从中国传入德国的可能性,我们要为最坏的情况做好准备,并采取预防措施。”   德国医务人员纷纷响应强制核酸政策,德国联邦公共卫生医生协会主席约翰内斯·尼森与蒙哥马利的观点相同,强调欧洲需要一体化保护,预防变异毒株传播。   另一方面,德国卫生部长劳特巴赫表态,收紧德国入境政策“尚无必要”,暂不要求中国入境者强制核酸。德国政府希望暂时观察局势。   欧盟卫生机构成员斯特拉·基里亚基德斯宣布欧盟尚未统一意见,只是呼吁各国着重病毒检测,必要时再加强这些管控措施。   目前为止,意大利、法国、西班牙等几个欧洲国家已经对中国旅客采取入境限制政策,法国政府甚至要求在法国境内短暂转机的中国旅客也出具核酸证明。   德国境内疫情已逐渐稳定,部分地区已经不再要求佩戴口罩。德国病毒学家克里斯蒂安·德罗斯顿在年底表示,新冠疫情已经进入一个新阶段。巴伐利亚州和萨克森-安哈尔特州早已取消口罩政策,石荷州这周日起,也不再要求乘坐当地交通的公共交通的乘客戴口罩。   德国联邦政府新冠专家委员会成员在接受德新社采访时明确赞同全面放开,就德国目前的疫情状况来看,管控已经没有必要。另外自由民主党(FDP)的政治家为了维护其个人自由基本信念,也赞成取消疫情管控。   但全面放开言论遭到强烈反对,卫生部长劳特巴赫回应:“立即终止所有预防措施非常愚蠢”。德国最大的医生协会马尔堡联合会司法部长同样对取消所有管控非常愤慨。   相对于其他欧洲国家,德国比较谨慎,按照目前的《预防感染法》,2023年4月前,几乎所有德国的长途火车和公共汽车、所有医院和疗养院内都必须佩戴口罩。16个联邦州中有13个州希望至少在1月和2月维持公共交通强制口罩要求。   【相关推荐】  免费新冠检测在德将取消,新收费或不低? 德国疫情稳定将开放旅游!你德人民炸了…   编译:@小黄金 声明:本文系沪江德语原创翻译,素材来源于,未经许可,禁止转载。如有不妥,欢迎指正。

  • 丹麦名家在德国接受世界首例男变女手术,与妻子的结局令无数人泪目

    存到20世纪60年代。几十年来,人们对这位画家和变性人先驱的记忆逐渐消失。直到2016年,由《丹麦女孩》的制作公司捐赠的墓碑再次出现在公墓中,以纪念这位伟大的艺术家。 图源:Sebastian Kahnert / ZB / Picture Alliance 电影《丹麦女孩》图源:B4700/_Universal Pictures / DPA   2022年12月28日是她诞辰140周年,Lili曾作为女性在这个世界短暂的停留过,但她的坚持自我的决心是无法磨灭

  • 世界第二美女、德英法混血超模56岁冻龄出镜!全家基因着实拉仇恨了

    行了一项4000人投票评选的“世最美”比赛,仅次于Demi Moore,辛迪占据第二名,被称为“世界第二大美女”。    1998年,辛迪和前模特Rande Gerber结婚,三年间生育一儿一女。生下儿子不久后,辛迪结束了全职模特生涯,开始创业。 图源:Splashnews   夫妻共同的模特背景为后代提供了优良基因,一家四口出席活动,满屏的大长腿,让无数人称羡。 图源:models 图源:Vogue   深受父母的影响,儿子Presley Gerber和女儿Kaia Gerber在青春期时期就对模特这一职业产生兴趣,在软迪·克劳福德(Cindy Crawford)最近在社交平台上晒出了自己的热辣比基尼硬性条件皆具备的情况下,兄妹二人纷纷在16岁作为模特出道。身高183的Presley在16岁时便登上米兰时装周杜嘉班纳的秀台。妹妹Kaia除了模特事业,还喜欢演戏,2016年在电影《Sister Cities》饰演一个配角,受到了不少好评。 图源:Omega    就像是一个模范家庭,相差两岁的兄妹俩关系也很好。在他们的社交媒体上经常能看见两人相伴出行的照片,甚至在各自的身上纹了对方的名字,充满爱的家庭也为他们提供了前进的动力和休息的港湾,祝愿他们在各自的道路上继续发光!   【相关推荐】  世界最贵肉体、超模界的落日女神竟是德裔?祖上来历不得不提! “德国第一维秘天使”16岁女儿出道!母女同框基因太强大…   编译:@小黄金 声明:本文系沪江德语原创编译,未经许可禁止转载。素材来源于, ,wikipedia,,,,如有不妥,欢迎指正。

  • 德国大学研究称:喝咖啡能抑制新冠感染?

    研究,人们可以确定经常喝咖啡的人是否更有可能/更不可能感染新冠病毒。”库尼特说。[/cn]   结语:得亏这是欧洲的研究成果,不然咖啡价格在中国不又得暴涨一波...   知识拓展: 不来梅雅各布斯大学(Jacobs University Bremen)成立于2001年,是一所国际化的,高水平研究型私立大学,有1600多名来自110多个国家的学生,其计算机科学、政治学、社会学、数学等专业在国际和德国本土(CHE 德国高等教育发展中心)排名中都名列前茅。雅各布斯大学的研究项目由德国研究基金会或欧盟研究与创新框架计划以及全球领先的公司资助。大学的最大私人捐助者,生于不来梅的瑞士亿万富翁,咖啡

  • 德媒统计:度假者最常忘在酒店里的10样物品,Top1我不能理解…

    备用钥匙;不那么幸运的度假者则以破窗或锁匠的高额账单来结束他们的假期。   8. Schmuck: Auf Schatzsuche 珠宝:寻宝之旅   Halsketten, Armbänder, Ringe und Uhren – die Nachttische in den Hotelzimmern sind manchmal voller Überraschungen und bieten Raum und großes Potenzial für vergessene Dinge: So manche Reisende haben bereits in Panik angerufen, weil der Verlobungsring noch in der Nachttischschublade lag... 项链、手镯、戒指和手表--酒店房间的床头柜有时充满了惊喜,为遗忘的东西提供了空间和巨大的潜力:许多旅行者还会惊慌失措地打电话,因为订婚戒指还在床头的抽屉里......   9. Strandspielzeug: Erst das Vergnügen, dann die Arbeit 沙滩玩具:首先是乐趣,然后是工作   Nachdem die Kleinen unzählige Sandburgen mit Schaufel und Eimer gebaut und die Geschwister mit Wasserpistolen belästigt haben, bleiben die Utensilien häufig im Hotel zurück. Ist Vergesslichkeit der Grund oder handelt es sich um eine Erziehungsmaßnahme der Eltern, damit nun wieder die Hausaufgaben erledigt werden? 在小家伙们用铲子和水桶堆了无数个沙堡,用水枪缠着他们的兄弟姐妹之后,这些小工具往往被落在酒店。究竟是因为遗忘,还是父母的教育措施,以便可以让孩子重

  • 瑞士警方逮捕犯人时被反锁特斯拉,结局意想不到...

    以对这一事件一笑而过。特斯拉巡逻队现在已经知道,如果车门打开出现问题,可以使用一个特殊的紧急开口来

  • 2022年中德及欧美国家去世名人盘点:真•见历史的一年…

    演过Tatort。   Claus Seibel     Claus Seibel是德国家喻户晓的主持人,从1971年到2002年的三十多年里,他一直主持ZDF的heute。他是德国工作时间最长的新闻主播,于2022年3月1日去世,享年85岁。   重大历史事件亲历者   Trude Simonsohn     人类残酷历史的亲历者,奥斯威辛集中营的幸存者Trude Simonsohn于1月6日去世,享年100岁。   Mimi Reinhardt     德国工业家奥斯卡-辛德勒的秘书,奥斯卡-辛德勒是著名电影《辛德勒的名单》的原型。Mimi Reinhardt协助奥斯卡-辛德勒拯救了大约1200名犹太强迫劳动者的生命。Mimi Reinhardt于4月8日在以色列去世,享年107岁。   【相关推荐】 2022年欧洲十大最佳火车站出炉,德国这回扬眉吐气... 瑞士籍女珠宝大亨离奇坠海,无数珍宝不翼而飞!男友行为太迷了... 德裔“正太鼻祖”浴缸溺亡!从顶流到塌房只

  • 瑞士可口可乐联手各大饮料商减糖!网友却这样怒喷...

    也是人尽皆知的。   Getränkehändler Alois Gmür ist skeptisch 饮料经销商阿洛伊斯·格米尔对此表示怀疑   图源:keystone   Muss die Politik die Schraube anziehen, um die Kalorieneinfuhr via Süssgetränke zu verringern? Nationalrat Alois Gmür (SZ, Mitte) ist Bierbrauer und Mitglied der Interessengemeinschaft für Erfrischungsgetränke, eines Zusammenschlusses von Vertretern der Erfrischungsgetränkeproduzenten und der nationalen Politik. 一定要加快执行“减糖计划”吗?瑞士国民院议员阿洛伊斯-格米尔是一名啤酒酿造者,也是软饮料利益集团的成员,该