-
德铁罢工终于迎来大结局！果然会哭的孩子才有糖吃……
打工人的好消息来了！德铁罢工终于迎来大结局了！长达5个月的罢工告终！双方达成一致协议...
-
勃兰登堡门前百人聚众吸大麻，没眼看了……
自4月1日起，大麻合法化在德国正式生效。凌晨，数百名活动人士聚集在勃兰登堡门前狂欢，共同庆祝这历史性的一刻。
-
德国首次跌出全球最幸福国家前20，中国在哪一项列入前10？
3月20日，2024年全球幸福指数报告新鲜出炉啦！德国的国际排名暴跌，历史首次跃出前二十，而中国排名虽然仍在50开外，但在2006-2010与2021-2023幸福度对比上，却是涨幅排名前10的。来看看报告具体分析了哪些维度~
-
以为彼此早已不在人世，德国白发父子相隔半世纪后竟惊喜重逢！
原东德的一位卡车司机在孩子出生之后离开了家庭，此后父子未再相见。二人阴差阳错，均以为对方可能已不在人世。谁知儿子在社交网络上试图寻找父亲踪迹时，竟然看到了一位与自己极为相像的老者，两人终于在相隔半个世纪以后惊喜重逢。
-
德企争夺朔尔茨访华同行机会！这些反华人员确认都不随访！
朔尔茨将于4月15-16日访问中国。据德国《商报》4月5日报道，德国企业高层争相争夺同行的机会，认为与中国的合作对其业务至关重要。根据目前披露的讯息，几位此前对中国持批评态度的联邦部长都明确表示自己不会随行。几位对中国持友好态度的部长已经明确表示会随行朔尔茨的这次访问。那么，初步的访问名单究竟情况如何呢？让我们一起来看看吧！
-
34岁德国顶级足星又双叒叕换新女友！这身材样貌，不愧是狐媚严选
婚前，在西班牙马洛卡岛度假期间与情色网红Julia Nikola Gauly当街深吻的消息也成为了小报的头条新闻。Julia Nikola Gauly着装风格清凉大胆，栗色头发和小麦色皮肤颇有拉丁风情。两人是度假前就认识还是在岛上刚刚相遇，也引起了不少看客的讨论。 图源：ins@juliagly_ 更为劲爆的是，涉事女主似乎早已“名花有主”，且男方也是体育界人士，多角恋情的状况令这起桃色新闻显得更加扑朔迷离。不过胡梅尔斯也与自己的体育界同行有过绯闻——故事女主角Lisa Straube是位乒乓球运动员。可见，兔子有时也吃窝边草。 图源：ins@e 综观胡梅尔斯的前妻、所有绯闻女友和现女友，不难发现他的审美趣味异常稳定
-
德国除夕夜最流行的传统！这件事千万不能做
场上都会投下一个明亮的彩球，它标志着新年的倒计时。在这里，最后十秒当然也要一起大声倒数。除夕夜的这一美国习俗是世界闻名的仪式，并通过电视直播给成千上万来自世界各地的人们。 【相关推荐】 疫情期间靠卖口罩怒赚千万欧的德国政客之女已入狱！网友：罚太轻了 德国选择党女主席博士论文被控抄袭！研究的主题竟是中国养老金制度 译者：@Luisa 声明：本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，素材来源，转载请注明出处！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
-
汉堡男子机场劫持自己4岁女儿当人质？心疼孩子！
机上的所有乘客都被带离飞机，安置在附近的机场酒店。[/cn] [en]Laut der Deutschen Presse-Agentur konnten allerdings längst nicht alle in Zimmern schlafen. So mussten Dutzende Menschen in der Lobby eines Flughafen-Hotels schlafen - mit Decken auf dem Boden. Zudem wurden einige Feldbetten aufgebaut.[/en] [cn]然而，据德国新闻社报道，并非所有人都能睡在房间里。数十人不得不睡在机场酒店的大厅里，把被子铺在地上。此外，还搭建了一些行军床。[/cn] [en]Es werde den gesamten Tag über zu Flugstreichungen und Verzögerungen kommen, teilte der Hamburger Flughafen am Sonntag mit. Der Airport kann derzeit nicht erreicht und nicht betreten werden, laut Polizei sind weiträumige Straßensperrungen eingerichtet. Bis auf Weiteres fährt die S-Bahn die Station am Flughafen nicht an, Fluggäste sollten vorerst nicht zum Flughafen anreisen[/en] [cn]汉堡机场周日宣布，全天的航班将被取消和延误。目前无法到达或进入机场，而且警方称，已经设置了大面积的封路。在另行通知之前，轻轨将不再运行至机
-
调查出炉！德国人对核武器的态度很明确！
德国舆论始终对俄罗斯是否会使用核武器忧心忡忡。在这样的背景下，德国《图片报》委托机构，针对德国人是否也想拥有自己的核武器展开了调查。然而结果却有点出乎意料，德国人非但不想拥有核武器，而且也不太希望外国盟友在自己的国土上部署核武器。
-
北京儿童医院门诊现状引德媒忧心！“不明原因”肺病肆虐？
过了新冠大流行时的数值。但不仅是在德国，患病人数和有症状的人数在增加。在中国，一种主要影响儿童的肺病正在蔓延。 Bereits auf einer Pressekonferenz am 13. November hatten chinesische Verantwortliche der „National Health Commission“ über eine Häufung von Atemwegserkrankungen informiert. Dort hieß es, dass das auf die Lockerung der Corona-Beschränkungen zurückzuführen sei. Auch die Verbreitung bekannter Krankheitserreger wie Influenza, Mycoplasma pneumoniae (bakterielle Infektion, die meist Kinder befällt), RSV sowie SARS-CoV-2 sollen schuld daran gewesen sein. 在11月13日的新闻发布会上，中国卫健委的官员已经报
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
热搜榜
- 1 12566
- 2 11909
- 3 6827
- 4 5548
- 5 4494
- 6 3994
- 7 3575
- 8 3005
