• 盘点十大中国人难以理解的德国生活习惯!

    台上,甚至是窗户外面,因为这样才能接触到更多的阳光: 德国人更喜欢用夹子夹着衣服,挂在绳子上,晾在地下室里,因为很多公寓的洗衣机都在地下室。而且由于烘干机的普遍使用,许多人还会把洗好的衣服直接挂在浴室或者自己的房间里。   十、喝烧开的水VS直接喝自来水 很多中国小伙伴在去德国的时候,行李箱里都会装一个热初到德国,你或许会被中德两国之间巨大的文化差异惊掉下巴,如果和德国水壶,因为习惯了喝热水和烧开的水,而且在中国,直接喝生水是很不卫生的。但在德国就不一样了,由于自来水经过了严格的质量把控,所以是可以直接放心饮用的。调查显示,超过六成的德国人每天都会饮用自来水:   今日互动: 德国人还有哪些生活习惯让你惊讶呢?   【相关推荐】 漫画:从德国回来,会养成这八个习惯? 数百大闸蟹封堵街道!这回德国人终于开窍了...   作者:@盆盆草 声明:本文系沪江德语原创,未经许可,禁止转载。如有不妥之处,欢迎指正!

  • 德国租房全攻略

    同有相关规定的话就没问题。房屋合同一定要书面的!合初到德国,找到合适的安身之处是头等大事,那找房子的时候有哪些渠道和注意事项呢?   想要在德国同上必须包括房屋的租金、租房日期、房间情况(地址、有无家具等),最重要的是房东和租房人的签字。如果房间内有物品损坏,一定要在租房前和房东说清,拍下照片,以免退房时承担不必要的责任。     最后,祝大家在德国找房顺利~   参考素材: https://www.meinestadt.de/deutschland/immobilien/wohnungstypen http://www.sueddeutsche.de/thema/Wohnung_mieten   【相关推荐】 在柏林租房注意防套路 德国城市大对比,德国人居然用这么多钱来租房!   编译:@Momoko 声明:本文由沪江德语原创编译,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。

  • 德国安全吗?

    全是相对的,任何国家和地区都存在或大或小的安全问题。而德国的安保程度绝对算高,不需要太过担忧。   想去德国旅游或留学的小伙伴们,如果担心安全问题,可以注意以下几点: 1. 不德国频频发生恶性事件,让人不禁为德国的安全问题担忧。但是,安全是相对的,德国要在大庭广众之下露财。 2. 尽量避免夜晚出门,如果一定要夜间外出,避免人烟稀少的地方,并最好找朋友结伴而行。 3. 可以随身携带防狼喷雾等防卫物品。   素材来源:https://www.spiegel.de/panorama/gesellschaft/deutschland-immer-mehr-kleine-waffenscheine-a-1284939.html   声明:本文由沪江德语整理,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正!

  • 德国有没有贫民窟?

    立了“集市”,20年的努力稍有成效,白天游荡在这片区域的不再只是瘾君子,还有一些正常的商业活动。只是疫情让一切仿佛又回到原点。   为了防止传统意义上的“贫民窟”出现,德国政府提供福利住房,虽然这是德国设施环境相对落后的区域,住客相对贫困,但远远好过发展中国家的贫民窟;另外,针对街头流浪汉,政府在旅游淡季安排他们统一入住酒店;为防止流浪汉们在寒冬冻死街头,汉堡率先发起“冬季紧急计划”(Winternotprogramm),为流浪汉提供温馨的过夜房间。   既然贫民窟是城市化进程中无法规避的问题,那么,为何中国语境下很少出现“贫民窟”呢?这主要因为我国施行严格的户籍制度,外来人口定居城市门槛很高,很难享受城市居民同等福利;土地制度则保障农民进城失败也有退路,不至于流落街头;经济发展黄金期和城市化同步进行,就业率有一定保障;政府要求由企业解决进城务工者的住房问题,虽然居住条件简陋,但不至于无家可归。不过,也有专家表示,中国“贫民窟”其实就是“城中村”或“棚户区”,但两者形成方式和居住条件不尽相同。“贫民窟”是城市化进程中,外来人口主动流入,城市一时无法吸收而自动聚集的群落;“城中村”本身就是农村,由于城市扩张被纳入城市版图,户主不认可政府的补助

  • 德国新移民法施行,学历不够也能去德国工作啦!

    同上时间一致。此外,这类专业劳工只需要在德国工作满4年,就可以申请长期居留(Niederlassungserlaubnis),而以前需要满5年。   当然,如果你想彻底不再纠结于国内的专业技术资质能否被德国承认,另一条出路就是直接在德国参加职业培训。这时,你可以申请【找职业培训类签证】(Einreise zur Suche eines Ausbildungsplatzes)。新移民法对此也放德国《专业劳工移民法》(Fachkräfteeinwanderungsgesetz)终于正式施行。这部新移民法能否解决德国宽了要求。 适用对象:以前只针对想来德国读大学,但还未获得大学入学通知的人;现在扩大到想去德国参加职业培训,但还没有找到相应学徒席位的人。 适用前提:德语达到B2,毕业于德国学校或中国学校毕业并获得中国大学入取通知书,年龄不超过25岁,且能够证明停留时间有足够经济来源。 停留时间和限制:最长在德国停留9个月找到学徒席位,时间不得延长,期间不得工作。 长期

  • 在德国点外卖VS在中国点外卖

    德国点外卖是什么体验?德国外卖哪家强?   在德国提到的这些订外卖网站(类似我们的饿了么,包含许多餐馆的送餐服务),也涵盖了那些本身就提供外卖服务的餐馆。结果显示,Lieferando的服务是最好的。Lieferando的服务被评为“sehr gut”,在参与调查的80%的城市中,Lieferando都提供最多的外卖选择——平均116家。该网站还提供许多关于商家的信息,比如送餐时间和费用一目了然,点餐的过程也很清楚明了,可以用多种方式付款。排在第二名的是Lieferheld,得分是“gut”,餐食种类选择比较多。第三名的是Pizza.de,同样有比较多的选择,支持多种付款方式。   另外还有五家网站只得到了“ausreichend”的评价:Foodora, Deliveroo, Pizzaeria.de(和前面第三名的Pizza.de不同哦),Online-Pizza.de和Bringbutler.de。不过这个评价也不能作为唯一的评价标准,因为菜品丰富度也取决于城市规模,慕尼黑的Lieferando能提供200家餐馆的送餐服务,某些小地方只有15家。至于好不好吃,那就是另外一个问题了。     【今日互动

  • 德国人最爱足球和啤酒?这15件事儿你其实全搞错了!

    常见的花园鸟类是麻雀,排在其后的是乌鸦和大山雀。[/cn]   [en]10. Die beliebtesten Freizeitsportarten in Deutschland sind Joggen, Radfahren und Schwimmen.[/en][cn]10. 德国人最喜欢的休闲运动是慢跑,骑自行车和游泳。[/cn]   [en]11. Das Lieblingsgericht der Deutschen in der Kantine ist die Currywurst mit Pommes. Auf Platz 2 und 3 liegen der Alaska-Seelachs mit Petersilienkartoffeln und das Schnitzel mit Röstkartoffeln.[/en][cn]11. 德国人在食堂里最喜欢点的菜是咖喱香肠配薯条。排在第二和第三位的是阿拉斯加鳕鱼配香芹土豆和炸肉排配烤土豆。[/cn]   [en]12. Das beliebteste Gemüse in Deutschland ist die Tomate, auf Platz 2 und 3 folgen Möhren und Zwiebeln.[/en][cn]12. 德国人最喜欢吃的蔬菜是番茄,其次是胡萝卜和洋葱。[/cn]   [en]13. Das beliebteste Obst in Deutschland sind Äpfel. Es folgen Bananen und Tafeltrauben.[/en][cn]13. 德国人最喜欢的水果是苹果,其次是香蕉和酿酒葡萄。[/cn]   [en]14.Die beliebtesten Speiseeissorten in Deutschland sind in dieser Reihenfolge Schokolade, Vanille, Haselnuss, Erdbeere und Joghurt.[/en][cn]14. 德国最受欢迎的冰淇淋口味是巧克力,香草,榛子,草莓和酸奶。[/cn]   [en]15. Das beliebteste Getränk in Deutschland ist Kaffee. Erst dann kommen Mineralwasser und Bier. [/en][cn]15. 德国最受欢迎的饮料是咖啡。然后才是矿泉水和啤酒。(说真的,许多德国人都是把 Kaffee 当作正餐的,可以说相当的依赖和喜欢了)[/cn]   【相关链接】 德国国情:在德国千万不德国人最喜欢的运动是足球,最喜欢的饮料是啤酒,那就大错特错啦。今天,德语君给大家列举了关于德国要做的7件事 如何在人群中一眼认出德国人?   译者:@Tricydo 声明:本文的中文翻译系沪江德语原创,素材来自deutschland.de,未经许可,禁止转载!如有不妥,欢迎指正!

  • 哪国人最想加入德国籍?

    德国都是一个对移民富有吸引力的国家。近日,2019年入籍德国有的国籍……这样看来,就算是只生活在一海之隔的英国人,想拿到德国护照也绝非一件易事。   申请新国籍听起来新鲜,实际上既需要坚定的决心,也少不了若干年的准备工作,在异国他乡开启新生活必定是困难坎坷的。   相关推荐: 全球国籍排名出炉!德国败给瞧不起的邻居,原因很无奈… 17万人返国!那些移民德国的中国人,还过得好吗?   素材来源: https://www.welt.de/politik/deutschland/article208823013/Einbuergerung-Darum-werden-immer-mehr-Briten-Deutsche.html https

  • 抖音在美国遭“封杀”!德国网友狂吐槽...

    用它的社交媒体数据,就像他们指责中国做的那样。 可真有意思,美国,一个总把“自由”挂在嘴边的国家,因为一家公司做了自己接受不了的事儿而封杀它,而这事儿美国自己也在做。   幸灾乐祸派 有不少德国网友显然也受够了抖音在国内同样饱受诟病的内容低俗和浪费时间等问题,对于此次“封杀”行为表示赞同和支持。 希望如此 特朗普这家伙做的唯一一个正确的决定 也是时候了 封杀的好!一些残疾人的视频应该在TiK Tok上被删,或者干脆没有观看量。这太变态了。不过这些东西大多数年轻人确实不感兴趣。   就事论事派 川普只剩下尴尬了。他可能得怕,下次搞活动的时候没有一个人去捧自己的场了。 Tik Tok很酷啊,虽然上面像其他所有社交媒体一样也有傻X,但至少没有像油管和脸书上那么多的阴谋论脑残者。 我对Tik Tok不感冒,但是每个人都可以做他自己想做的。奇怪的是川普在这么短的时间内封杀了这么多的中国企业,他是嫉妒吗? Tik Tok不是瘟疫... 封杀Tik Tok这事儿挺有意思的。Tik Tok只不过是站在文化产业金字塔上的一个app罢了。   看的出来,大多数德国网友还是觉得这事儿十分可笑,并表示了十足的讽刺。以后刷Tik Tok的日子,估计他们也会更加珍惜......   作者:@Tricydo 声明:本文系沪江德语原创,未经许可,禁止转载!如有不妥,欢迎指正!

  • 亚裔男在德国婚恋有多难?

    德国