• 德国国情:德国大学生眼中的奥地利

    要求这个。[/cn]   [en]Nachdem ich hergezogen bin, habe ich aber doch erst mal gedacht: 'Oh mein Gott, wo bin ich gelandet?' Das Städtchen mitten in den Bergen ist ein Mikrokosmos, man ist so abgeschnitten von der Welt. Statt sich um die Trends von morgen zu kümmern, packen die Leute lieber ihr Snowboard unter den Arm und fahren mit dem Bus zur nächsten Piste.[/en][cn]搬来这里之后,我最先想到的居然是:天哪,我来的这是什么地方?坐落于山谷之中的这座小城简直是个微型宇宙,人们严重与世隔绝。他们完全不关心未来世界的趋势,而是更乐意胳膊下夹着滑雪板乘公共汽车去往最近的滑雪道。[/cn]   [en]Anfeindungen habe ich selbst nie erlebt, aber man hört davon, von anderen. Allerdings ist es schon so, dass mein Freundeskreis fast nur aus Deutschen besteht. Aber das war keine bewusste Entscheidung, das ist einfach so passiert.[/en][cn]敌视之类的我还从来没遇

  • 2014德国大学排名——人力资源师告诉你哪所大学最好

    件事。高校孰优孰劣本来就是一个很难客观回答的问题,在不同的标准下会有不同的结果。 德国比较有名的CHE-Hochschulranking()从第三方的角度对德国大学现状进行的评比,分别按专业、师资力量、学校软硬件设施等进行排列。 而毕竟对于很多大学生而言,Studium并不仅仅出于兴趣爱好或提升个人修养,而是为了职业的发展,从这个角度讲,也许人力资源师对于大学的评价更有针对性。 最近,德国经济周刊(Wirtschaftswoche)评选的德国大学排名就将与实践相结合的教育模式视为最为重要的评价标准。约500名德国大型企业和跨国公司的人力资源师受邀对德国综合类大学以及应用科学大学分别进行了评价。这一排名的考察重点是专业与实践的结合的程度,其中重点考察的学科是与经济有关的专业,如国民经济学、企业经济学、法学以及机械制造。除此之外,信息学、经济信息学、经济工程、电气工程和自然科学也被列入了排名范围之内。 以下是排名结果(共有571位人力资源师参与评价,结果以百分比Prozent排列,可德国留学,可能很多人都会告诉你不要太在意排名这件事。高校孰优孰劣本来就是一个很难客观回答的问题,在不同的标准下会有不同的结果。 德国多选。) 2013德国大学排名>>> 2012德国大学排名>>> 【综合性大学专业排名】  信息学 机械制造   企业经济学 经济信息学 国民经济学 电气工程 自然科学 【应用科技类大学专业排名】 信息学 企业经济学 经济信息学 电气工程 机械制造 小编推荐: 德国大学最热专业:企业管理 德国在校大学生状况调查 德国大学介绍 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 德国留学:德国大学文凭知多少

    换为分数,归入毕业总分中。一个绩点(Leistungspunkt),也称为学分绩点(Credit Point)或ECTS绩点(ECTS-Punkt),相当于30个学时。按照学位课程的规划,一般学生每学期必须积累30个学分,才可以在标准学习年限内完成大学学业。   德国大学中的考试类型有哪些? 要成功修完课程,需要按时上课,还需要参加该门课的考试。考试的类型各有不同,其中包括: 笔试(Klausuren)(书面考试,考察所学的知识内容) 课堂报告(Referate)(就某一主题作时间较短的报告) 书面家庭作业(Hausarbeiten)(就某一题目完成一篇书面论文) 口试 (mündliche Prüfungen)   需要注意的是:在完成书面论文的过程中一定要避免抄袭,在许可范围内引用他人的文章必须标明出处,德国各州的高学士(Bachelor)和硕士(Master) 学士(Bachelor)学位是在英语国家常见的、体现初级从业资质的大学毕业学校对这方面有非常严格的规定,情节严重者可能会被开除学籍。   中国如何承认德国高校的学历? 中德两国签定了关于双方学历互认的协议。协议规定:在所有德国官方承认的大学获得的Bachelor (学士)和 Master(硕士),中国教育部承认其为Bachelor(学士)和Master(硕士)。查看德国承认的大学名单>>> 声明:本文内容转自DAAD官网《德国留学100问》。沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 工作还是读研?德国本科生毕业后该如何选择

    Garant dafür, dass Beschäftigte im Beruf erfolgreich sind oder es bleiben.[/en][cn]学生在决定是否攻读硕士的时候不用过于为难。安永国际会计公司的赖夫安慰道,教育经历在职业生涯中并不重要。“重要的是一个员工能带来哪些业绩,而不是他曾取得哪些文凭。”高校研究者奥尔滕布格对此有相似的看法:虽然一般来说接受教育是值得的,但是硕士学位并非取得或维持职业成功的保证。[/cn] 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正! 【小编推荐】 德国人眼中十大“工作轻松且赚得多”的职业 盘点德国人眼中最棒的10所大学 德国大学生如何看待大学学习

  • 德国有名的大学有哪些?精英大学重新洗牌!

    德国大学有所了解的小伙伴们肯定都知道,德国的大学没有官方的排名这一说,因为教授有时会流动授课,而且每所学

  • 全球大学毕业生就业能力排名出炉!这所德国“扛把子”被挤下神坛?

    出了五十多位诺贝尔奖获得者,校友有爱因斯坦(Albert Einstein)、马克思(Karl Marx)、普朗克(Max Planck)等等。   慕尼黑大学(Ludwig-Maximilians-Universität München)作为慕尼黑工大的邻居,其地位就像是北大家一般会参考世界大学大和清华,同样是人才辈出,在“THE世界大学排名”中,一直稳居德国榜首。   尽管前三名在榜单中排名

  • 德国大学生必做清单(功课篇)

    Fragen deines Faches. Beantworte die zweitschwerste.[/en] [cn]写下你所学专业尚未解决的10个难题,解决倒数第二难的那个。[/cn]   [en]24. Schreib deine Hausarbeit nur mit Emojis.[/en] [cn]在一份家庭作业上只画表情符号。[/cn]   【小编推荐】 德国国情:德国人不太会上网? 德国国情:德国人纹身背后的故事 德国国情:德国大学生数量再创新高 德国国情:德国大学生眼中的奥地利 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!

  • 德国大学专业名称大总结 - 社会学/ 体育学

    学们科普一下德国大学的专业设置以及如何自己查询专业。   一般来说,德国综合性大学

  • 德国大学:吉森大学

    吉森大学 Justus-Liebig-Universität Gießen 【学校概况】 1945年以前学校的正式名称一直是路德维希大学(Ludwigsuniversität),以此来纪念这位学校的奠基人。1957年,经过战后重建,学校以曾大学 Justus-Liebig-Universität Gießen 【学校概况】 1945年以前学校的正式名称一直是路德维希大学在此工作过的化学家尤斯图斯·李比希来命名并沿用至今。 学校所处的吉森市位于黑森州中部,距法兰克福70公里,位置优越,交通便利,其大学生占总人口的比例在全德国排名第一。和毗邻的马尔堡以及诸如海德堡、弗莱堡、蒂宾根、格丁根这样的德国城市类似,凭借着庞大的学生数目以及不设围墙的学校,吉森堪称一座名副其实的大学城。 学校性质:公立 创办时间:1607 在校学生

  • 德国大学的“学院”“系”“专业”分别怎么说?

    德国大学时,同学们浏览课程目录,常常会疑惑,德国的“学校”“学方向,是你所学专业的名称;而Studienrichtung是所学专业所属的大方向。   在很多高校的专业检索列表中,是直接用Studiengänge表示全部大学专业的。 图源:   Institut Ein Institut beschäftigt sich mit der Lehre oder Erforschung eines Fachgebiets. 从事某专业领域的教学和研究 可据实际情况译为“系”或“研究所” 比如:Max-Planck-Institut 马克斯普朗克研究所   Fakultät Mehrere einzelne Fächer oder Wissenschaften, die an einer Universität zu einer Abteilung zusammengefasst sind 大学将众多单一学科或科学集中成一个部门 可译为“学院”   柏林洪堡大学语言文学学院(Sprach- und Literaturwissenschaftliche Fakultät)下的众多系(Institut): 图源