-
德语笑话：这个婚礼我不理解...
导语：学德语的孩纸们，你们要考试了吗？压力大吗？失眠多梦吗？来看看德语笑话乐呵乐呵~（警告：德式冷幽默，冻死别找我...） Hans, was hast du dir nur dabei gedacht? 汉斯，你在想些什么呢？ Aber warum, Vögel auf eurer Hochzeit freizulassen ist doch romantisch. 但是，为什么在你婚礼上放飞鸟儿是如此浪漫的事。 Ja Hans, aber doch nicht Strauße. 是的汉斯，但不是放鸵鸟。 译：撒库拉 声明：本文由沪江德语整理，素材来自，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。
-
德国人结婚也要“随份子”？看完中德对比，聪明人都懂这3点！
东为代表的西南部、南部地区，婚礼红包金额则相对较低，云南人和广东人只需要100元红包即可参加普通朋友的婚礼。不过，四年过去了，这个数字想必也已经涨了很多。 相比“随得越多越有面子”，德国人随份子的风气倒是“克制”多了。没有地域差异，他们会在准备礼金前先考虑清楚这三点： ①In welcher Beziehung stehe ich zum Paar? 自己与这对新婚夫妇是什么关系？ ②Wie groß und teuer ist die Hochzeitsfeier? 婚宴的规模多大，花费又多高？ ③Wie ist es um meine eigenen Finanzen bestellt? 自己的财务状况如何？ 例如，根据亲疏关系不同，随给亲近的家庭成员如亲兄弟姐妹的份子通常会比朋友、熟人或远房亲戚的更多。以下是2023年通常情况下德国人不同的随礼金额：比较亲近的家人如父母、兄弟姐妹送得最多，会塞100~250欧，而且最好送一个喜庆吉利的数目。一般朋友为50欧，熟人或同事或他们的同伴30~50欧，密友100~150欧，伴郎伴娘也较高，在50~150欧。 图源： 图源： 当然，单纯按照婚礼宴席的花费来定礼金数额也是可以的。根据聚会的规模和宾客的数量，德国人办一场婚礼的花费人均会在100到150欧元之间，许多夫妇也会用客人的礼金来抵消宴席的开销。司仪专家克莱门斯·冯·霍约斯（Clemens von Hoyos）曾坦言：“大家通常会从75欧元开始往上增加礼金的金额。但如果只是一个非常随意的聚会，每个人都可以自己带些食物来进行自助餐，那么把金额定在25欧元也是可以的。” 礼金数目讲完了，有巧思的德国人还会把纸币装饰起来，折个心形或者准备个精致的DIY礼物盒，这种就更有诚意啦~ 最后的最后，大家也不应该忘记考虑自己的财务状况。如果你手里没有那么多钱，你也可以少给点，礼轻情意重这道理德国人也是认同的。没有人会希望自己的亲朋好友因为要给他们随份子而节衣缩食地过日子。所以你应该仔细思考自己能不能负担这个金额，然后再带上真诚的祝福随上这个份子。 小结：无论是中国还是德国，“打肿脸充胖子”式的随份子都不可取，也希望这个习俗能够回归最初的美好意义。毕竟，大家真诚的心意和祝福远比红包里那几张钞票重要得多！ 相关推荐： 弟弟结婚，哥哥躲后院？中国这一奇葩婚礼风俗登德媒头条！ 德礼俗了，逢年过节，婚国小夫妻在超市办创意婚礼！婚宴饭钱都省了... 编译 ：@一只小蜜蜂 声明：本文系沪江德语原创编译，素材来源，。未经许可，禁止转载。如有不妥，欢迎指正。
-
瞒不住了…其实德国皇室也有平民王妃，颜值才华不输梅根！
婚礼
-
看图学德语：婚礼
先来学学德语单词吧 die Hochzeit, -en 婚礼 die Braut, Bräute 新娘 der Bräutigam, -e 新郎 die Brautjungfer, -n 伴娘 das Blumenkind, -er 花童 das Blumenmädchen, - 女花童 der Trauzeuge, -n 证婚人 das Hochzeitskleid, -er 婚纱 das Brautkleid, -er 婚纱 der Anzug, anzüge 男式西服 das Blumenmädchenkleid, -er 女花童装 das Brautjunfernkleid
-
疫情成最强“婚姻杀手”？德国离婚“冷静期”令中国人沉默了...
许是离婚诉求上升的原因之一。 图源自图虫 2.本身已经有离婚念头的夫妻将有空余的时间来处理婚姻上的问题 大流行令德国社会短暂停摆，更是给很多人“创造”了前所未有的空闲时间。正好，早有离婚打算的夫妻终于有时间处理财产分割等复杂的离婚问婚手续共168.3万对，相较2019年增长11%，离婚题了。 图源自图虫 3.有孩子的夫妇更加受到影响 这场危机促使全球妇女地位倒退25年，开倒车重回传统，女性又开始在孩子和工作之间徘徊，许多男性以全职工作为由逃避照顾孩子的义务。 4.女性更容易提出离婚 根据2017年所得统计数据女方提出的离婚申请占51.5%，但也不算什么悬殊，男女双方基本持平。 5.手机也成幕后元凶 除了家暴，出轨异性、与其他异性调情也可导致离婚，数字化时代这些“丑事”更藏不住了。手机照片、社交软件聊天内容，几乎能被伴侣在眼皮底下抓个现行。 新冠病毒大流行可能提高了德国2020年的离婚率，但德国法律保障婚后双方尤其是弱势方的权益，婚姻制度相对公平，其离婚率二十多年来其实一直比较稳定。 素材来源： H63W2C n-deutschland-nach-geschlecht/ Detail_forward_5584865 ,212214 【相关推荐】 最好穿婚纱去登记？德国结婚奇葩事太多了... 揭秘德国女性眼中的“完美男人”！性生活标准引人玩味… 编译：@才能没马蹄 声明：本文系沪江德语原创编译，图源自图虫，未经允许不得转载。如有不妥之处，敬请指正！
-
德国美女主持人终于脱离婚姻苦海！离开“渣”老公或将分得巨额财产？
德国媒体《图片报》报道，德国足球明星马茨·胡梅尔斯（Mats Hummels）与妻子凯西·胡梅尔斯（Cathy Hummels）终于决定申请离婚方从结婚到提交离婚文件期间赚取了多少财富。 图源：Instagram 两人结婚七年以来，Mats的收入非常可观。据估计，加上广告收入（包括阿迪达斯、宝洁公司、Boss），他的年收入约达1000万欧元。Cathy也有自己的事业，作为一名成功的网红，她在ins上拥有68万粉丝，她的书还登上了 "明镜"的畅销榜。此外，这对夫妇还买了一栋别墅，其价值也在这段时间内大大增加。据估计离婚Cathy可能有权分得约1500万欧元。 图源：Instagram 根据德媒的报道，Cathy和Mats两人应该会和平分手，为了两人年仅4岁的儿子路德维希，他们还是会以朋友的关系相处。 总结：离开一段关系需要勇气，但是将自己剥离之后总能获得重生。就像网友所说，如果一切还没有变好，那就不是最后。我们也祝福凯西以后能活得更加精彩！ 相关推荐： 德国足球明星“狐媚”疑似又有新欢？对方晒聊天记录耐人寻味… 德国足坛男神狐媚与妻子分居！21岁“新欢”半裸现身很有料… 作者：@糖果很甜 声明：本文系沪江德语原创编译，素材来源，，，未经允许不得转载。如有不妥，欢迎指正。
-
亚裔男在德国婚恋有多难？
德国婚
-
74岁德国前总理即将五婚，突然被未婚妻前夫告上法庭……
人地相似），1996年公开关系。1996年3月，当时仍是下萨克森州州长的施罗德在一次采访中称：“我倾心于她，这并不是绯闻，这是一段正式的交往。” 1998年的德国大选中，施罗德将已连任16年总理的德国老牌政治家科尔击败，成为了德国总理。漫长岁月里陪伴他最久的，是多丽丝。而见证他打下江山的，也正是多丽丝。 虽然施罗德此时已经有过四次婚姻，却没有一个亲生孩子。为了弥补这个遗憾，他们领婚姻之后，被戏称为“奥迪总理”的施罗德又有了“五环总理”的新称号。缘由是这位74岁的德国养了两个孩子。 遗憾的是，多丽丝仍然没能陪他走到最后…… 二人于2016年宣布离婚。 第五段婚姻：？ 2018年，施罗德宣布今年将和比自己小26岁的韩国美女翻译结婚。二人的幸福合影登上了Bunte 杂志封面，杂志上黄色字体醒目地写着：“Ja, es ist Liebe！”（是的，这就是爱！）。 在第三次离婚时，为了支付三位前妻及儿女的生活费，这个德国当时最有权势的男人就已经沦落到“囊中羞涩”的地步。 如今要支付几位前妻以及儿女们的生活费，还要应对这突如其来的1亿
-
如何用德语祝福新婚——喝喜酒也可以炫德语！
婚礼了。不能挽救你们的份子钱，但是小编可以送你们一份德语新婚祝福指南，让你的新婚需要两个人望着同一个未来的方向。——埃克苏佩里 Freiwillige Abhängigkeit ist der schönste Zustand - und wie wäre der möglich ohne Liebe.- Johann Wolfgang von Goethe 自愿的依赖是最美好的状态——没有爱情的话这如何实现。——歌德 二逼青年适用： Der ideale Ehemann: ein Mann, der seine Frau
-
在德国一辈子不结婚会怎样？
德国的大龄单身青年也会被催婚吗？德国人是如何看待“结婚”这件事的？ 德语君在初学德语的时候，对教材里一篇关于德国婚变了很多。女性的独立自主和经济条件的改善使得出现了更多的不婚主义者，但也不是说传统的婚姻就一无是处，德国并不是一味地否定婚姻，许多相爱的人们还是会选择登记结婚，亲手为对方带上戒指，共度几十年的美好时光。德语君在德国遇到过很多白发的爷爷奶奶，走在路上、坐在车上都牵着手，看对方的眼神里都好像有小星星，也是非常令人羡慕的。无论结婚与否，只要过得幸福充实，就已经是成功了。不知道你们的婚姻观是怎么样的呢？ 【今日互动】 你有想过一辈子不结婚吗？ 素材来源： tml https
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
热搜榜
- 1 12566
- 2 11909
- 3 6827
- 4 5548
- 5 4494
- 6 3994
- 7 3575
- 8 3005
