-
德国网友盘点只有德国人才懂的文化观念！外国人误解太深啦
德国到了10分钟，很有礼貌，如果你在约定时间的前五分到后五分之间抵达，也算准时，如果你完了多于10分钟，你就得道歉了！ -- 穿堂风！（这谁来解释一下？） -- 在塞尔维亚我们叫“Promaja”,我们和德国人一样怕它。当穿堂风吹来的时候，人就会生病！ -- 芦笋季和草莓季铺天盖地的广告（完全公平公正的说）。 -- 持续性的消颓和啥都抱怨是我们与不熟的人建立联系的方式。 -- Mettigel，一款德国经典名菜。把生猪肉碎抹到切开的半片小面包上，撒以盐粒和胡椒粉。 -- 每说句话都带个“但是”，我感觉德国人说话总是带“如果”和“但是”，而且总是字斟句酌，因为他们想得很多。不是他们不喜欢冒险，只是他们习惯了那种细致的规划和确保一切正常。这样好累，就好像跟上一个再三检查，确保一切都准确无误的舞伴。 结语：还有哪些你觉得奇怪或不理解的德国文化呢？欢迎在评论区补充！ 参考网址： AskAGerman/comments/17xzy1t/what_cultural_concept_do_germans_find_hard_to/ 编者：@Tricydo 声明：本文章系沪江德语编译，未经许可，禁止转载！如有不妥之处，欢迎指正。
-
因为厕所获奖？德国学校还有这种奇葩的比赛......
德国学校厕所由于其糟糕的环境和混乱的管理一直备受争议。不过，德国一些学校的师生正在努力改变这一现状。德国
-
2023年德国人加班数据出炉，无偿加班时长泪目了……
时或58%的时间是无偿加班。 Das Ministerium beruft sich demnach auf Daten des Instituts für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB) der Bundesagentur für Arbeit (BA) vom Februar 2024. Den Angaben zufolge entsprach die Summe der Überstunden 835.000 Vollzeitstellen. Im Vergleich zum Jahr 2022 sei die Zahl der geleisteten Überstunden 2023 zwar um rund 100 Millionen zurückgegangen. Doch verglichen mit dem Jahr 2020 ergab sich demnach ein leichter Anstieg um 20 Millionen. 劳动部引德国用了联邦就业局（BA）就业研究所（IAB）2024年2月的数据。 数据显示，加班总量相当于83.5万个全职工作岗位。与2022年相比，2023年的加班时数减少了约1亿小时。不过，与2020年相比，则略微增加了 2000 万。 词汇学习： anfallend adj. 产生的，发生的 astronomisch adj. 极大的，不可想象的 die Berufung, -en 引证 die Summe, -n 总数 der Anstieg, -e 上升 相关推荐： 德国打工人上班抽烟竟相当于每年多休假两周？老板看完吐血…… 德国Z世代平均每年缺勤16天：并不是不爱工作… 译者：@糖果很甜 声明：本文系沪江德语原创翻译，素材来源，未经许可，禁止转载。如有不妥，欢迎指正
-
德国多地惊现极光！
赏到。[/cn] [en]"Polarlichter entstehen in 70 bis 800 km Höhe durch elektrisch geladene Teilchen (meist Elektronen oder Protonen) des Sonnenwindes", heißt es dazu vom Deutschen Wetterdienst (DWD).[/en] [cn]德国气象局说：“极德国光是由高度在70至800千米的太阳风中的带电粒子（主要是电子或质子）引起的。“[/cn] [en]Und weiter: "Diese werden durch das Magnetfeld der Erde zu den Polen hin abgelenkt. Dort dringen sie in die Erdatmosphäre ein
-
最适合谈恋爱的德国城市！不是柏林，不是汉堡，竟然是这里.....
朋友和发展感情关系的机会。 根据指数，在奥地利最适合谈恋爱的城市是因斯布鲁克，在瑞士则是苏黎世。这两座城市在提供丰富的社交场所和友好的环境方面表现突出，为单身人士营造了理想的相识和发展感情关系的机会。 在线门户网站的品牌经理Violette De Jear表示：“2024年恋爱指数的结果为寻找新德国朋友或进行浪漫约会的单身人士提供了指引。该指数鼓励人们：无论身处何地，要学会利用当地丰富多样的约会活动。因为可以肯定的是：无论何处，都有机会进行浪漫约会和结识新朋友。” 结语： 指数仅供参考，实际情况可能因个人经历和喜好而有所不同。无论身在何处，只要保持积极乐观的心态，相信爱情终将降临在你身上
-
德国哪里的房子最便宜？
德国
-
德国最佳旅游目的地排名出炉！第一名是千禧一代心头好
指南中，莱比锡成为了德国
-
热播剧《眼泪女王》德国取景地大盘点！你都能认出来吗
叫做Meral Imbiss，在美茵河畔桥头河边的船上。剧中排在女主前的一位游客要把最后五个全部买走，于是女主以自己活不了多久为理由卖惨获得了大家的同情买到了卷饼。 Frankfurter Rundschau的记者还专门采访了小摊的摊主Ramiz Meral，摊主说“剧组去年夏天租了摊位并在这里拍摄”。（Der Sender hat letzten Sommer das Boot gemietet und hier gedreht.）他还表示“女主演很美，我还和她一起拍了照片”。（Die Hauptdarstellerin ist sehr süß. Ich habe auch Fotos mit ihr gemacht.） 【今日互动】眼尖的追剧宝子们还看到过别的德国景点出境吗？欢迎留言交流哦~ 【相关推荐】 全球爆款韩剧将出续集和“大 逃杀”真人秀！你德网友人间清醒… 韩式炸鸡在德国火了？有种次元壁破了的感觉…… 韩剧《鱿鱼游戏》火出圈？德媒：炒作！ 编译：@枫杨树 声明：本文系沪江德语整理编译，素材来源网络，未经许可，禁止转载！如有不妥之处，欢迎指正！
-
新德国国籍法正式生效！将有哪些变化？
德国
-
Döner竟要在德国多家超市上架了！还会是那个味儿吗……？
德国吃到Döner。我不认为这是矛盾的”。 据他透露，他现在已经为该产品申请了专利。最近，他还在在柏林“绿色周”（Grüne Woche）食品博览会上展示了这一创新食品，反响颇为积极，甚至吸引了图林根州总理Bodo Ramelow两次前来品尝。 Mustafa自信地将他的Dönerback称为一场革命，但它是否能经受住市场的考验，俘获大家的芳心，目前还不得而知。不管现在吹得多天花乱坠，一切还得等它三月上市后“拉出来溜溜”~ 相关推荐： 德国最好吃的Döner都在哪？11万德国人激情投票结果来了 便宜又管饱的Döner都卖到10欧/个了？街头采访德国人太真实了 参考链接： https
搜索
查词
