• 德国人建议,来中国旅游千万别做这十件事…过分可爱了

    去过。如果街上有个外国人,大家会愿意和他合照,很多人会请求和你合照,甚至要你搂着女孩子或者妈妈们合照。欧洲人喜欢拍没人的风景照,但是中国人更喜欢人像照片。(说到这里,德语君不禁想起每次出去玩之前妈妈的嘱咐:多拍点人,别光拍风景!)   感觉这位亚洲专家的建议还是蛮中肯的,如果认真不带有偏见地读下来这些建议,还是会对中国之行有不小的帮助的~其他网德国站上也有人介绍了一些中国和欧洲截然不同的风土人情,比如蹲厕、小孩的开裆裤,还有...随地吐痰的人。不过最令歪果仁们喜爱的,自然是大熊猫了,被称作中国可爱的一面。 你认识的德国人是怎么准备来华的旅行的呢?   【相关推荐】 德国人来中国旅行竟然带这些奇葩东西!很好,很德国... 德国小伙游历中国仨月,他眼中的中国竟是这样... 跟德国人相比,中国人的旅行真是说走就走   编译

  • 慕尼黑旅游景点介绍:英国花园

     www.mikesbiketours.com[/en][cn]自行车借用详情:www.callabike-interaktiv.de www.radiustours.com www.spurwechsel-muenchen.de www.mikesbiketours.com[/cn] 小编推荐: 更多慕尼黑旅游景点>>> 慕尼黑啤酒节>>> 德国南部最佳淘货路线:慕尼黑周边>>> 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!

  • 慕尼黑旅游景点介绍:国王广场

    wie die Einheimischen einfach nur auf die Stufen vor dem Gebäude und genießen die Sonne.[/en][cn]建议:在古代雕塑展览馆人们可以参观古希腊和古罗马的雕塑作品。或者您也可以像一个当地人一样,就坐在建筑的台阶上享受阳光。[/cn] 小编推荐: 更多慕尼黑旅游景点>>> 慕尼黑啤酒节>>> 德国南部最佳淘货路线:慕尼黑周边>>> 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!

  • 你是风儿我是沙,德国90后夫妇的浪迹天涯很不一样…

    能做的就是整天打坐;和韩国僧侣住在一起,作为唯二的外国人参加了当地仪式;在柬埔寨的老乡家中教英语和体育;在澳大利亚的农场工作;搭着便车穿越了墨西哥,亚美尼亚,阿塞拜疆和乔治亚州,借住在当地人家中与他们共进晚餐。   “Es ist verrückt, weil du erwartest, von A nach B zu kommen und Tage mit Fremden zu verbringen, die dich in ihrem Land willkommen heißen. Einfach wow. Aber das größte Highlight für mich sind die Menschen auf der ganzen Welt. Jedes Mal, wenn ich mich mit einem Ort verbunden fühle, liegt es an denen, die wir dort getroffen haben.” 这很疯狂,因为你就一直期待着去不同的地方,并和那些热情欢迎你来到他们国家的陌生人度过时光。就很赞。但对我而言,旅游中最令人难以忘怀的还是世界各地的人们。每次我感觉和一个地方有所联系的时候都是因为那里的人们。   有一次,他们在墨西哥遭遇了抢劫。是当地的人们给他们提供了一个星期的住所,还呼吁衣食捐赠。艰难时刻的人性美,胜过一切风景。 Ella和德国韦特海姆的25岁的Ella Geiger,放弃成为贤妻良母的梦想,只因一朝爱上旅游,毅然踏上全职旅游之路。环游那些在旅游中遇到的人依然保持着联系。她时常会想起他们,想起他们的共同经历,往往这一切都让她动容不已,心怀感恩。   Ella表示,要开始这种全职旅游的生活方式,重要的是不要过分思考。 “Denk nicht zu viel über Dinge nach. Ich weiß, dass alles neu ist und das Unbekannte ein bisschen beängstigend sein kann. ” 我知道一切都是新事物,未知的事物可能会有点吓人。 "Aber dann geh einfach. Vertraue auf dich selbst und vertraue der Reise. Es gibt so viel zu entdecken in dieser Welt und in dir. Fürchte dich nicht davor und denke daran, dass es immer einen Weg zurück gibt, wenn du es nicht magst. " 但是,就走吧。相信自己,相信旅程。这个世界和你的内心都有太多可以发现。不要害怕,请记住,如果你不喜欢它,总会有退路。 “Wir leben nur einmal. Lass uns nicht nur existieren, lass uns leben!” 我们的生命只有一次。让我们不止是存在,让我们真正活着!   等疫情结束,也来一场说走就走的旅行吧!   【相关推荐】 无法爱上老女人?德国34万夫妇年龄均差达16岁... 因为做某事太大声,德国夫妇被赶下游轮!场面十分尴尬… 瞒不住了…其实德国皇室也有平民王妃,颜值才华不输梅根!   编译:@燕子鱼 声明:本文系沪江德语原创,素材、图片来源dailymail.co.uk,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正!

  • 盘点德国最棒的15处景点(二)

    天鹅堡的建设中不能破坏自然美景。从玛利亚桥远眺天鹅堡,你可以欣

  • 《孤独星球》2020年最佳旅行地,这座低调的德国城市上榜!

    旅行指南《孤独星球》公布了2020年全球最佳旅行城市和地区榜单。奥地利萨尔茨堡当选最佳旅行城市,德国

  • 慕尼黑旅游景点介绍:P1俱乐部

    看到前任守门员Oliver Kahn、前网球手Boris Becker、足球运动员Luca Toni或慕尼黑名媛Giulia Siegel。[/cn] 小编推荐: 更多慕尼黑旅游景点>>> 慕尼黑啤酒节 德国南部最佳淘货路线:慕尼黑周边   本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!

  • 从德国到冰岛,一场说走就走的旅行

    松了,美丽的乳白色温泉水与周围深绿色苔藓覆盖的黑色熔岩形成了鲜明的对比,享受温泉的同时还有动人的景色相伴。水温是完美的38摄氏度,当心滑溜溜的桥,不要品尝巨咸的温泉水,记得去免费领取一块硅泥面膜,最重要的一点,门票要预定喔。头上仍然是风雪交加,而身下却沐浴在牛奶般的蓝色温泉中,旅行该结束了,生活也该回归原来的样子了,能德国带走的就带走,不能带走的就把回忆沉在蓝湖之底吧。   如果你不是诗人、导演或者艺术家,那多半是着迷于它风景的荒芜感,就像冰岛这个名字一样迷人,画风清奇的瀑布,超然骨感的冰山,寸草不生的蛮荒大地,这种忧郁孤独的气质,像极了爱情。在那一瞬间忘记寒冷,黑暗,风雪和孤独,这就是大自然神奇的魅力吧。   编译:@疯狂的石头   声明:本文系沪江德语原创编译,转载请注明出处。如有不妥之处,欢迎指正!  

  • 德国各城市厕所舒适度排名!憋“死”也不去这儿…

    德国

  • 德国人最讨厌哪国游客?为天朝人民捏把汗...

    怪在最讨厌的游客中位列前茅。 (图片来源:ab-in-den-urlaub.de)   中国游客在德国 虽然没有进入前五,但是中国游客依然算不上受欢迎的来访者。在榜单中,中国游客同样有着大声喧哗、吵闹的不良行为。德国向来实行严格的垃圾分类管理,然而中国游客却顾不了这么多:有些人直接把塑料、果皮等垃圾扔在路上;好一点的,扔到垃圾桶里,但也从不查看垃圾桶之间的差别,将垃圾分类处理。   除此之外,中国游客也很少顾及到女士优先等礼仪。由于社会风俗的影响,中国游客还很少给予服务人员小费。喜爱热闹的天性更是让许多中国游客无论走到哪里都大声吵嚷。也有不少中国游客即使已经到达德国,由于饮食习惯和抗拒的心情总是寻找着中国餐馆,甚至宁愿吃泡面也不吃当地菜肴。 随着这些年中国经济发展,中国人的消费越来越高。更是由于国内较高的进口税,中国人但凡出国,总要背上大包小包回国。这也导致,在德国人眼中,中国游客简直就是购物狂!中国人均前往欧洲的费用高达2209欧元,中国人的消费甚至支撑起了不少德国店铺的生意。许多人不怎么关心风景名胜,历史古迹,只想着如何前往繁华的市中心、市郊的奥特莱斯扫货。 当前往一个陌生的地方旅游,总会发生不同文化和不同风俗之间的碰撞。纵然不同国籍之间的人总旅游有着许多不同的生活习惯,但既然到了人家的地盘,就还是入乡随俗的好。这样既更好地体验了当地风俗文化,也能避免不少和别人的冲突,你说是不是呢?   素材来源: https://www.ab-in-den-urlaub.de/magazin/presse/unbeliebte-miturlauber-russen-briten-und-polen-bleiben-deutschen-touristen-oft-negativ-in-erinnerung/ https://www.welt.de/reise/nah/article186781152/Urlauber-Deutsche-regen-sich-am-meisten-ueber-laermende-Russen-auf.html https://www.bild.de/reise/2015/china/chinesische-touristen-benehmen-im-ausland-39848698.bild.html#%23%23wt_ref=https%3A%2F%2Fr.search.yahoo.com%2F_ylt%3DAwrP4o6ouk5ckkIAPlAxLCM5%3B_ylu%3DX3oDMTEyMmtjdTA4BGNvbG8DaXIyBHBvcwMyBHZ0aWQDQjYxMDRfMQRzZWMDc3I-%2FRV%3D2%2FRE%3D1548692264%2FRO%3D10%2FRU%3Dhttps%253a%252f%252f https://china-kommunikation.de/chinesische-shopping-touristen-in-deutschland-entwicklung-und-trends-2017/   【相关推荐】 德国国情:德国人不喜欢哪国游客 法兰机场中国游客与警察发生纠纷,甚至动了手…… 德国人:外国游客对我们的印象是这样的   编译:@闵小丸子 声明:本文系沪江德语原创编译,转载请注明出处!如有不妥之处,欢迎指正。