• 慕尼黑旅游景点介绍:国王广场

    wie die Einheimischen einfach nur auf die Stufen vor dem Gebäude und genießen die Sonne.[/en][cn]建议:在古代雕塑展览馆人们可以参观古希腊和古罗马的雕塑作品。或者您也可以像一个当地人一样,就坐在建筑的台阶上享受阳光。[/cn] 小编推荐: 更多慕尼黑旅游景点>>> 慕尼黑啤酒节>>> 德国南部最佳淘货路线:慕尼黑周边>>> 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!

  • 慕尼黑旅游景点介绍:玛利亚广场

    建议:从玛利亚广场出来后,您就可以尽情地享受逛街购物的乐趣了。 无论您向哪个方向走去,都能够找到各式各样的商店商铺。拥有众多商铺的步行街区,就是那景点能够将您从玛利亚广场引向卡尔广场的购物街区。[/cn] 用鼠标在下面的卫星地图中拖动,可以看到玛利亚广场周围的步行街区哦!   小编推荐: 更多慕尼黑旅游景点>>> 慕尼黑啤酒节>>> 德国南部最佳淘货路线:慕尼黑周边>>>   本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!

  • 慕尼黑旅游景点介绍:奥林匹克公园

    [en]Der Olympiapark war der Veranstaltungsort der XX. Olympischen Sommerspiele 1972. Bis heute werden dort Sportveranstaltungen abgehalten sowie Konzerte und Festivals. Berühmt ist der Olympiapark für seine Zeltdachkonstruktion, die zur Zeit seiner Errichtung als eine optische und statische Sensation galt. Das Dach besteht aus einer 74.800 m² großen und auf 58 Stahlmasten hängenden Plexiglasfläche.[/en][cn]奥林匹克公园是举办1972年夏季奥运会的活动场地。到今天,很多体育赛事、音乐会和节日庆祝也还在那里举行。奥林匹克公园以它的帐篷屋顶结构而出名,如今其给人们明亮、安静的感受。它的屋顶是由一块支撑在58根钢柱上的74,800平方米的有机玻璃板组成的。[/cn] [en]Tipp: Fahren Sie mit dem Lift auf den 292 Meter hohen Olympiaturm. Die Aussicht über München und Umgebung ist dort phänomenal. Dort oben befindet sich im Übrigen auch das Drehrestaurant 181, in dem man mit Ausblick speisen kann.[/en][cn]建议:乘电梯到292米高的奥林匹克大厦,可以看到慕尼黑及周边地区迷人的景色。另外,181米高处是一家旋转餐厅,在那里您可以在观赏美景的同时享受美食。[/cn] 小编推荐: 更多慕尼黑旅游景点>>> 慕尼黑啤酒节>>> 德国南部最佳淘货路线:慕尼黑周边>>>  本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正

  • 慕尼黑旅游景点介绍:P1俱乐部

    看到前任守门员Oliver Kahn、前网球手Boris Becker、足球运动员Luca Toni或慕尼黑名媛Giulia Siegel。[/cn] 小编推荐: 更多慕尼黑旅游景点>>> 慕尼黑啤酒节 德国南部最佳淘货路线:慕尼黑周边   本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!

  • 慕尼黑旅游景点介绍:圣母教堂

    有约13,000名居民。[/cn] [en]Tipp: Rund um den Dom gibt es zahlreiche bayerische Wirtschaften wie den Andechser oder den Augustiner, in denen Sie hervorragend Schweinebraten und Schnitzel essen können.[/en][cn]建议:大教堂附近有许多富有巴伐利亚特色的小酒店,如Andechser或Augustiner,在那里你可以吃到美味的烤猪肘和炸猪排。[/cn] [en]U-Bahn-Haltestelle Marienplatz (zu erreichen mit U- und S-Bahnen)[/en][cn]玛利亚广场地铁站(通过地铁和轻轨可到达)[/cn] 小编推荐: 更多慕尼黑旅游景点>>> 慕尼黑啤酒节>>> 德国南部最佳淘货路线:慕尼黑周边>>>  本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正

  • 盘点德国十大赏樱胜地

    : Kurgarten Berchtesgaden 德国樱花真正的行家建议——贝希特斯加登。五月初,位于贝希特斯加登疗养花园的会议中心前的日本樱花树盛开。由于海拔的原因,这里比德国其它地区要晚一点。法式花园以其几何形状而闻名,因此喷泉周围的樱花树也是按几何形状排列。这里的美丽之处在于,你不仅可以欣赏到粉红色的花木,还可以看到背景中雄伟的阿尔卑斯山。一个真正的自然美景和独特的照片主题! 热点:贝希特斯加登温泉花园   WITZENHAUSEN 维岑豪森   Kirschblüte in Deutschland ohne Witzenhausen zu nennen, ist nicht möglich. Im

  • 慕尼黑旅游景点介绍:安联球场

    链接访问球场主页了解更多旅行信息:。[/cn] 小编推荐: 更多慕尼黑旅游景点>>> 慕尼黑啤酒节>>> 德国南部最佳淘货路线:慕尼黑周边>>>  本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正

  • 德语视听:这十大自然景观,只有在德国才能看到!

    美的湖泊。   2.Lange Anna, Helgoland Die Lange Anna ist ein Wahrzeichen der deutschen Nordseeinsel Helgoland. Die 47 Meter hohe Felsnadel besteht aus rotem Buntsandstein und ist nur von den benachbarten Klippenenden aus zu sehen. 2.黑尔戈兰:苗条安娜 苗条安娜是德国北海黑尔戈兰岛的地标性景点。这块高47米的塔岩由红砂岩组成。人必须站在旁边岩石的边缘才看得到它的岩顶。   3. Teufelsmauer, Sachsen-Anhalt Etwa 20 Kilometer lang erstreckt sich die Teufelsmauer in Sachsen-Anhalt. Die aus Sandsteinen bestehende Felsformation ist eines der ältesten Naturschutzgebiete Deutschlands. 3.萨克森-安哈特州:托伊弗尔斯莫尔 萨克森安哈特州的托伊弗尔斯莫尔绵延约20公里。这片砂岩岩石是德国最古老的自然保护区之一。 4. Blautopf, Baden-Württemberg Der Blautopf ist eine Karstquelle in Baden-Württemberg. Er ist bekannt für seine intensive blaue Farbe. Die hat er extrem feinen Kalkpartikeln im Wasser zu verdanken. 4.巴登符腾堡州:蓝泉 蓝泉是巴登符腾堡州的一个岩溶泉(即喀斯特),因为泉是深邃的蓝色的而出名,而这要归功于水中极小的白垩颗粒。   5. Bastei, Sächsische Schweiz Die Sächsische Schweiz ist die Heimat der sogenannten Bastei. Sie ist eine Felsformation, von der aus man einen weitläufigen Blick ins Elbland und auf das Elbsandsteingebirge hat. Für schwache Nerven ist sie allerdings nichts: Ihr schmales Felsriff fällt mehr als 190 Meter steil zur Elbe ab. 5.萨克森瑞士:巴斯泰 巴斯泰位于萨克森瑞士。从这的岩石望去,视野开阔,可以看到易北河岸以及易北砂岩山脉。 因为这个狭窄的岩礁直降190多米到易北河内,所有恐高的人恐怕不敢看这美景。   6. Kniepsand, Amrum „Kniepsand“ nennt sich die extrem langsam wandernde Sandbank westlich von Amrum. Ihre 15 Kilometer schließen direkt an die Westküste der Nordsee-Insel an und sind ein beliebtes Ziel für Jogger und Strandnixen. 6.阿姆鲁姆:科涅普沙滩 科涅普沙滩是阿姆鲁姆西部的一片流动极其缓慢的沙洲。这片15公里长的沙滩与北海岛西海岸直接相连,是慢跑爱好者和沙滩辣妹们喜欢的景点。 7. Donaudurchbruch, Bayern Der Donaudurchbruch im niederbayerischen Weltenburg ist eine Engstelle des Donautals. Das anerkannte Geotop ist umgeben von zahlreichen Wanderwegen. 7.巴伐利亚州:多瑙河峡谷 多瑙河峡谷位于下

  • 汉堡有座世界最大袖珍王国,20万居民从不理人为啥游客上赶着去?

    德国汉堡的微缩景观世界是汉堡著名的旅游景点有秩序地在完成自己的“任务”,他们闪着灯,观察路况,在红灯前停车,避免事故,甚至在完成任务回来的路上关闭警告灯。当他们的电池开始耗尽时,这些车辆会自己开到充电站。这个迷你世界的一切都运作的井井有条。 图源:   这个迷你的世界就像是我们人类真实社会的缩影一样,可以看到各种细节:有囚犯越狱,有核电的反对者,有黑手党处理尸体的行为。在一个公墓里,有人被活埋,他的手从公墓十字架后面的沙地上挥动。在迷你世界也安排了一些意外发生:火车飞离轨道,海啸导致水溢出到下层,一座山倒塌了,飞机并没有起飞。 图源:   这个微缩景观世界还在不停的扩大,摩纳哥和普罗旺斯的部于2022年春季开放,随后是南美,随后从2026年底开始是亚洲。从小东西中创造大东西,这在Miniatur

  • 慕尼黑旅游景点介绍:慕尼黑艺术区Maxvorstadt

    Allein architektonisch ist das Gebäude sehenswert. Neben den Dauerausstellungen gibt es stets sehenswerte temporäre Expositionen.[/en] [cn]小提示:如果您的时间只允许参观一个博物馆,那么我们推荐您去现代艺术成列馆。单就建筑外观来说它就值得一看。除了长期展览外总还有一些值得参观的临时展会。[/cn] 小编推荐: 更多慕尼黑旅游景点>>> 慕尼黑啤酒节>>> 德国南部最佳淘货路线:慕尼黑周边>>> 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!