德国概况汇总_德国概况中文版_德国概况学习-沪江德语

“德国邮政”不再！

德国

2023-07-07

德国社会德语德语学习德语新闻德国邮政德国企业

德国最小的“中等城市”是哪里？

德国

2024-02-23

德国城市德语德语学习

德网友锐评德国最丑大学！我已经很久没笑成这样了…

碎了一只鸽子。除此之外太沉闷了。” “原来以为是监狱，仔细一看没有栅栏...” 康斯坦茨大学以独特的坡形圆洞的显眼包设计被提名，不过比起千篇一律的钢筋水泥，康斯坦茨大学建筑别具一格，也获得了不少网友的喜爱。总体而言，德国网友似乎对方方正正，连接紧凑的建筑特别不德国网友在德国版知乎“Reddit”网站发贴评比德国最丑大学，不少名校上榜，德国待见。 “马尔堡大学一定榜上有名！” “曼海姆大学。” “不能没有杜塞尔多夫大学！” “乌尔姆大学...” 你觉得哪座大学的建筑最丑呢？【相关推荐】德国大学国际排名又跌了！问题出在哪？哪些德国大学毕业生更受hr青睐？素材来源： Studium/comments/11g92ek/welche_ist_die_h%C3%A4sslichste_uni_deutschlands_mein/ 编译：@小黄金声明：本文系沪江德语原创翻译，未经许可，禁止转载。如有不妥，欢迎指正。

2024-03-08

德国人德语德国娱乐文化德语学习

德国哪些行业外国人最多？

德国经济社会发展中扮演着重要的角色，那么在德国

2023-11-30

德语词汇德国社会德语德国就业德语学习德国国情

25岁德国前超模自杀身亡！著名德足男友遭生母指控暴力虐待…？

选过的信息。”（Unserem Mandanten ist es aufgrund laufender Verfahren derzeit nicht möglich, auf Ihre Fragen im Detail einzugehen. Daher grundsätzlich: Sie sind in weiten Teilen schlicht falsch informiert; darüber hinaus werden Sie offenbar nur mit selektiven Informationen versorgt.）【小结】是家暴还有网暴将卡西娅逼入了绝境，即使诉讼尚未出结果，博阿滕也德国无法抹除他对卡西娅·伦哈特造成负面影响这一事实。【相关推荐】 2014年德国世界杯冠军球员与伴侣现状，还有几对恩爱如初？明星生活真狗血似总裁文？那是没看过这些德国足球大佬们的女人... 德国足球明星“狐媚”疑似又有新欢？对方晒聊天记录耐人寻味… 编译：@枫杨树声明：本文系沪江德语整理翻译，素材来源, , 和，未经许可，禁止转载！如有不妥之处，欢迎指正！

2024-03-19

德国新闻德国社会德国人德国超模德国足球德语新闻德国国情

德国美食：李子蛋糕

方言“detschen”或者“datschen”，是“把……塞进去”的意思。李子蛋糕也就是把李子塞到面团里去。也有一些人认为，Datschi来源于“Datsche”——曾经烤制这种蛋糕的地方。[/cn] [en

2013-01-29

德国美食德国概况德语阅读德国美食zt

德国美食：吕根岛圣诞鹅

[en]Auch zu Weihnachten essen die Menschen auf Rügen am liebsten das, was ihre Insel bietet: Fisch aus der Ostsee oder aus den Seen - oder eine Gans, die auf Deutschlands größter Insel aufgewachsen ist. Die Gans ist ein klassisches deutsches Weihnachtsessen. Die Rügener Variante von der Insel kombiniert den Vogel mit Früchten. [/en][cn]吕根岛的人民在圣诞节还是最喜欢吃他们自己岛上的特产：波罗的海或湖里的鱼，又或者是在这个德国最大的岛上饲养长大的鹅。鹅是德国圣诞节里传统的美食。吕根岛的特色是把鹅和水果配在一起。[/cn] [en]Das Besondere am Rügener Gänsebraten ist eine Füllung aus Äpfeln, Backpflaumen und Schwarzbrot. Das Rezept ist etwa 150 Jahre alt. Kein Wunder: Landwirtschaft und Fischerei waren auf der Insel schon wichtig, bevor die ersten Touristen kamen.[/en][cn]吕根岛烤鹅的与众不同之处是在鹅肚里塞满苹果、李子干和黑面包。这种烹调方法已有150年左右的历史。自然，在第一个游客登岛之前，农业和渔业在吕根岛上还是相当重要的。[/cn] [en]Eigentlich, so sagt eine alte Geschichte, ist die Weihnachtsgans für die Engländer besonders typisch. Königin Elisabeth I. erhielt die Nachricht vom Sieg über die spanische Armada am Weihnachtsabend, als ihr gerade eine gebratene Gans serviert wurde. Da erklärte sie die Gans zum Weihnachtsbraten. In Deutschland gibt es die Gans-Tradition seit etwa 400 Jahren.[/en] [cn]事实上，据历史记载，圣诞烤鹅是英国的经典美食。在圣诞之夜当一只烤鹅被端上女王伊丽莎白一世的餐桌时，她刚好收到了英国战胜西班牙舰队的捷报。因此烤鹅成为圣诞期间的传统佳肴。在德国吃烤鹅的传统大约有400年的历史。[/cn] 更多德国美食请戳>>> 版权声明：本文来自，但由沪江德语原创翻译，转载请注明沪江德语！

2013-02-11

德国美食德语阅读德国概况德国美食zt

德国双元制教育现在有多香？

德国的一种特色职业教育。根据德国德国高等教育发展中心（CHE）的最新数据，近年来德国

2024-02-06

中德双语德国高校德国教育德语德国双元制教育

德国人的日常生活中，有哪些“made in China”？

本不care。甚至，现在越来越多人认为中国产品比德国产品质量更好。一些企业通过在中国制造产品而加速了德国本土企业和品牌的垮台，而德国消费者慢慢地就将德国产品的高品质与印有“中国制造”的字样联系在一起。下次你买东西时，你可能不再从德国公司购买产品，而是直接从中国制造商购买产品。越来越多的德国人拿着微薄的薪水在货仓工作，或者是当快递小哥的同时，他们就越是会尽可能购买来自中国的便宜货，这是一个无限循环。如果要问，在德国不再生产任何东西，只靠服务业生存，德国是否还能走下去。我不觉得能。当我看到我们行业的供应商购买“德国设计”的产品，并告诉中国人产品应该是什么颜色，或者给他们产品样品并告诉中国人还有哪些地方需要改进时，我感到很糟糕。只德国对中国的好奇心也在不断升温，仿佛是一场跨越千里的文化盛宴。那么“中国制造”是如何影响德国要有可能，我都会依赖“德国制造”的产品，尽管我知道这只是越来越意味着从中国交付的部件是在德国组装

2024-01-30

中国制造德国生活德国人德语德语学习德国日常

在国外的德国人最怀念家乡的什么？第一条就很“德国”！

也是德国特色。一方面也是挺好的，它们提供了更多的安全保障，因为它们有更好的光线和监控，但实际上，如果这样的事情被认为是必要的话，这也是一种耻辱。 12. „Geld überweisen an Privatpersonen, bzw. Daueraufträge statt Schecks. Das ist zumindest, was ich aus den USA gehört habe.“ 12. 私人转账，或者用定期订单代替支票。至少这些我是从美国听说的。 13. „TÜV, wenn mich nicht alles täuscht ... Zumindest nicht so streng und gründlich und sicher.“ 13. 德国质量监督协会，如果我没有被骗的话。。。至少没有那么严格、彻底和安全。也是有点无力吐槽。咱就是说，德国人要不你们来中国看看，别再坐井观天了？【相关推荐】德国人教你5个技巧维系婆媳关系！好像有点道理？ 15个适合女性单独旅游的国家，德国远远落后！译：@Lisa 声明：本双语文章系沪江德语原创内容，素材来源，未经允许不得转载。如有不妥之处，欢迎指正。

2023-09-17

德语德语学习德国德国国情