-
德国生活：合租公寓时要注意什么？
含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 1. einen klaren Putzplan erstellen 制定一个明确的家务计划。 每个人都要参与打扫卫生。视频中的四个女生的家务计划是：每周由其中一人做一次大扫除，包括走廊、厨房和卫生间。自己的房间由自己打扫。 2. Haushaltskasse genau regeln 明确规定家庭财务 视频中的四个女生有一个公共的小金库，谁有时间的话就去采购食物和饮料，要四个人共享。如果其中一人有买特别的东西，要和其他人分享。 3. keine studenlang Badbesetzung不要长时间占据厕所 在使用公用厕所的公寓中，不要长时间占用厕所。如果在不需要使用水的情况下，例如化妆，可以在自己的房间完成。 4. Vertrag genau prüfen仔细阅读租房合同 要搞清楚谁是主租户，合同什么时候到期等。视频中的四个女人都是主租户，权利和责任平等，平时的生活支付也是平摊的。 住WG的好处： * billig 和单身公寓相比，合租的公寓要便宜多了 * immer jemand da, mit dem man quatschen können有人可以和你侃大山 * gemeinsam kochen, oder Pizza stellen可以一起烧饭，一起点外卖 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
-
德国员工一年究竟能有多少天病假？果然我慕了……
说了......柠檬树上你和我） 今日互动： 盘点“别人家的公司”，你或者身边的人是否有遇到过神仙公司呢？能否举例说说？ 词汇拓展： die Arbeitsunfähigkeit 丧失劳动能力 der Nettoverdienst 净工资（税后收入） das Bruttoentgelt 总工资（税前收入） der Arbeitsvertrag 劳动合同 die Kündigung,-,-en 解雇、解约 die Absprache,-,-n 商定，约定 相关推荐： 在德国，每周工作4天现不现实？ 德国有近10%的人上班成瘾？！老板：这样的员工请给我来一打！ 译者：@小不点 声明：本文系沪江德语原创翻译，素材来源，未经许可，禁止转载。如有不妥，欢迎指正！
-
德国职场人的包里都有什么？
德国
-
盘点典型德国人的15个小习惯，没遇到过算我输！
就是他的座友。 „Selbst wenn an der nächsten Station ein 2er oder 4er frei wird, setzten sich die meisten Deutschen nicht um. Wenn man am Fensterplatz sitzt und man an der nächsten Station aussteigen muss, dann versuchen viele das erstmal nur nonverbal anzudeuten, zum Beispiel mit dem Rascheln oder Neupositionierung der Tasche/Rucksacks.“ 即使在下一站出现了新的空位，大多数德国人也不德国人在日常生活中做的哪些事情可以让人一眼看出这是德国人？也许很多德国会动。如果坐在靠窗的座位上，而且必须在下一站下车，很多德国人一开始会试图用一些肢体语言表达他的请求，例如发出一些摩挲声或重新放置他的包。 【知识拓展】 当天气渐渐变冷的时候，德国人的家里开启供热模式。为了避免房子潮湿而发霉，德国人会在给室内供热时将窗户打开几分钟透透气。“Stoßlüften”就是指的这一现象。但是有些德国人开着开着就忘了，可能会一连开上好几个小时。 【词汇学习】 zwanghaft Adj.强迫的，强制的 unumgänglich Adj.必然的，不可避免的 essenziell Adj.重要的，必要的 die Gelassenheit, -en 平静，镇静 hin/weisen Vt.向……表明 sprinten Vi.奔跑，冲刺 ein/steigen Vi.上车 相关推荐： 如何在人群中一眼认出德国人？ “典型的德国人”有哪些特点（德国人的特点） 译者：@讨厌吃香菜 声明：本文章系沪江德语原创翻译，未经许可，禁止转载！如有不妥之处，欢迎指正！
-
最适合谈恋爱的德国城市！不是柏林，不是汉堡，竟然是这里.....
朋友和发展感情关系的机会。 根据指数，在奥地利最适合谈恋爱的城市是因斯布鲁克，在瑞士则是苏黎世。这两座城市在提供丰富的社交场所和友好的环境方面表现突出，为单身人士营造了理想的相识和发展感情关系的机会。 在线门户网站的品牌经理Violette De Jear表示：“2024年恋爱指数的结果为寻找新德国朋友或进行浪漫约会的单身人士提供了指引。该指数鼓励人们：无论身处何地，要学会利用当地丰富多样的约会活动。因为可以肯定的是：无论何处，都有机会进行浪漫约会和结识新朋友。” 结语： 指数仅供参考，实际情况可能因个人经历和喜好而有所不同。无论身在何处，只要保持积极乐观的心态，相信爱情终将降临在你身上
-
德国人喜欢网淘哪些古怪东西？
德国人总是出其不意，处处独树一帜，除了诸多黑料之外，他们还有各种各样奇特的喜好。今天德语君就来带大家瞧一瞧，德国
-
德国留学生活常见问题02：生活费用
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 “Student-Life”用十个短片解答了关于在德国学习和生活的十个常见问题 (德语英字) How much does it cost to live in Germany? Was kostet mich das Leben in Deutschland ? 上次的视频中德国学生Max为童鞋们介绍在德国留学的费用和开支，今天我们来了解下学习之外的生活费用，听不懂的童鞋可以看英文字幕帮助理解哦~ 小编推荐： 其他留学问题>>>
-
最帅变性人！德国运动员女变男后生活爽翻了…
活像好莱坞电影一样，但那时的我还是不幸福。” 2007年11月，勇敢的布施鲍姆宣布退役，并在社交媒体上解释自己退役的原因：一是因为经历了多次伤病，无法在运动场上保持最佳状态；二是因为自己要去接受变性手术，做最真实的自己。 然而，在当时相对保守的社会环境下，大家并不能理解这种跨性别意识。但外界的声音显然影响不了布施鲍姆的决心，她先是接受了雄性荷尔蒙激素注射，然后拿掉乳房，接德国上了人工制造的男性性器官。九个小时的手术之后，布施鲍姆兴奋极了：“我总算成为了真正的男人。” 手术结束后，布施鲍姆又打了好几次官司，才成功将身份证上的性别由“女性”改为“男性”。现在的他浑身散发着雄性荷尔蒙，成为了非常自信的演说家、撑杆跳教练。 不仅出版了一本自传和一本心理书籍
-
不得不知的n个德国细节
德国人见面打招呼用语“Alles in Ordnung？“ 德国人的口头禅之一是“让我看看记事本”。 德国到了100多年前就用油布包好的备用零件。同时，由德国人建造的青岛栈桥东侧泄洪口正在正常使用。 某电视栏目在德国的某一城市的街头放置了2个公共电话亭，一个上面写 “男”，一个上面写着“女”。然后工作人员就躲在暗处，观察德国人的守秩序情况。整整一天下来，一切都是那么井井有条，男人进写着“男”字的电话亭，女人进写着“女”字的，毫无差错。即便有时一边空着，而另一边在排队。正当工作人员准备收工的时候，突然出现了一个例外，一个男人在等待前面讲电话的人5分钟之后，终于忍不住钻进女字电话亭。工作人员如获至宝，赶紧跑过去采访，原来那个人是法国人。 歌德、席勒、巴赫、贝多芬、莫扎特、康德、卡尔马克思、马丁路德、古腾贝格…… 他们的名字对于世界人民来说不仅是耳熟能详，更是不可抗拒。 他们各自在世界的不同领域独占鳌头，他们来源于同一个民族——德国。 当严谨做到极致时，不要觉得不可理喻！ 表达意见：他们直来直去从不拐弯抹角 生活方式：他们独立自主没有七姑八姨 时间概念：他们精确到秒拒绝
2012-09-01 -
德国职场新人的第一天，看得心惊肉跳…
德国职场也一样吗？初入德国职场要注意些什么，德国
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
热搜榜
- 1 12566
- 2 11909
- 3 6827
- 4 5548
- 5 4494
- 6 3994
- 7 3575
- 8 3005
