• 德国哪些行业外国人最多?

    德国经济社会发展中扮演着重要的角色,那么在德国

  • 德国菜谱及简单烹饪法:浆果酸奶饮品Beeren-Kefir-Drink

    德国位于欧洲中部,99%为德意志人,其余1%是丹麦人和犹太人,居民主要信奉基督教和天主教。 德国菜不像法式菜那样复杂,也不像英式菜那样清淡,它以朴实无华、经济实惠的特点独立于西餐食坛中。

  • 25岁德国前超模自杀身亡!著名德足男友遭生母指控暴力虐待…?

    选过的信息。”(Unserem Mandanten ist es aufgrund laufender Verfahren derzeit nicht möglich, auf Ihre Fragen im Detail einzugehen. Daher grundsätzlich: Sie sind in weiten Teilen schlicht falsch informiert; darüber hinaus werden Sie offenbar nur mit selektiven Informationen versorgt.)   【小结】是家暴还有网暴将卡西娅逼入了绝境,即使诉讼尚未出结果,博阿滕也德国无法抹除他对卡西娅·伦哈特造成负面影响这一事实。   【相关推荐】 2014年德国世界杯冠军球员与伴侣现状,还有几对恩爱如初? 明星生活真狗血似总裁文?那是没看过这些德国足球大佬们的女人... 德国足球明星“狐媚”疑似又有新欢?对方晒聊天记录耐人寻味…   编译:@枫杨树 声明:本文系沪江德语整理翻译,素材来源, , 和,未经许可,禁止转载!如有不妥之处,欢迎指正!

  • 德网友锐评德国最丑大学!我已经很久没笑成这样了…

    碎了一只鸽子。除此之外太沉闷了。”   “原来以为是监狱,仔细一看没有栅栏...”   康斯坦茨大学以独特的坡形圆洞的显眼包设计被提名,不过比起千篇一律的钢筋水泥,康斯坦茨大学建筑别具一格,也获得了不少网友的喜爱。   总体而言,德国网友似乎对方方正正,连接紧凑的建筑特别不德国网友在德国版知乎“Reddit”网站发贴评比德国最丑大学,不少名校上榜,德国待见。 “马尔堡大学一定榜上有名!”   “曼海姆大学。”   “不能没有杜塞尔多夫大学!”   “乌尔姆大学...”   你觉得哪座大学的建筑最丑呢?   【相关推荐】 德国大学国际排名又跌了!问题出在哪? 哪些德国大学毕业生更受hr青睐?   素材来源: Studium/comments/11g92ek/welche_ist_die_h%C3%A4sslichste_uni_deutschlands_mein/   编译:@小黄金 声明:本文系沪江德语原创翻译,未经许可,禁止转载。如有不妥,欢迎指正。

  • 在国外的德国人最怀念家乡的什么?第一条就很“德国”!

    也是德国特色。一方面也是挺好的,它们提供了更多的安全保障,因为它们有更好的光线和监控,但实际上,如果这样的事情被认为是必要的话,这也是一种耻辱。   12. „Geld überweisen an Privatpersonen, bzw. Daueraufträge statt Schecks. Das ist zumindest, was ich aus den USA gehört habe.“ 12. 私人转账,或者用定期订单代替支票。至少这些我是从美国听说的。   13. „TÜV, wenn mich nicht alles täuscht ... Zumindest nicht so streng und gründlich und sicher.“ 13. 德国质量监督协会,如果我没有被骗的话。。。至少没有那么严格、彻底和安全。   也是有点无力吐槽。咱就是说,德国人要不你们来中国看看,别再坐井观天了?   【相关推荐】 德国人教你5个技巧维系婆媳关系!好像有点道理? 15个适合女性单独旅游的国家,德国远远落后!   译:@Lisa 声明:本双语文章系沪江德语原创内容,素材来源,未经允许不得转载。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 德国网友盘点只有德国人才懂的文化观念!外国人误解太深啦

    德国到了10分钟,很有礼貌,如果你在约定时间的前五分到后五分之间抵达,也算准时,如果你完了多于10分钟,你就得道歉了! -- 穿堂风!(这谁来解释一下?) -- 在塞尔维亚我们叫“Promaja”,我们和德国人一样怕它。当穿堂风吹来的时候,人就会生病!   -- 芦笋季和草莓季铺天盖地的广告(完全公平公正的说)。 -- 持续性的消颓和啥都抱怨是我们与不熟的人建立联系的方式。 -- Mettigel,一款德国经典名菜。把生猪肉碎抹到切开的半片小面包上,撒以盐粒和胡椒粉。 -- 每说句话都带个“但是”,我感觉德国人说话总是带“如果”和“但是”,而且总是字斟句酌,因为他们想得很多。不是他们不喜欢冒险,只是他们习惯了那种细致的规划和确保一切正常。这样好累,就好像跟上一个再三检查,确保一切都准确无误的舞伴。   结语:还有哪些你觉得奇怪或不理解的德国文化呢?欢迎在评论区补充!   参考网址: AskAGerman/comments/17xzy1t/what_cultural_concept_do_germans_find_hard_to/   编者:@Tricydo 声明:本文章系沪江德语编译,未经许可,禁止转载!如有不妥之处,欢迎指正。

  • 德国双元制教育现在有多香?

    德国的一种特色职业教育。根据德国德国高等教育发展中心(CHE)的最新数据,近年来德国

  • 德国,输得好

    德国写完作业,这种天才少年,未来是不可限量的。”   诸神黄昏,也许下一届的世界杯没有我们熟悉的穆勒、诺伊尔,但就像比赛结束后,诺伊尔把失声痛哭的穆夏拉拉起来的那幕一样,总有人正年轻,带着传承与希望,涅槃重生。德国队,找到自己的路,顶峰再见吧!   相关推荐: 德国队卡塔尔世界杯下榻酒店曝光!最贵22,000欧/晚真开眼了… 今晚德国队2022世界杯首战!高颜值“男模队”成员档案了解一下~   作者:@凤皇 声明:本文由沪江德语原创编译,素材来源,,未经允许不得转载。如有不妥,欢迎指正。

  • 德国美食:德国父母收藏的蔬菜披萨烹饪法(视频)

    放在烤盘上[/cn] [en]Jede Pizzaböden mit 2-3 Esslöffeln passierter Tomaten bestreichen[/en][cn]在面饼上分别涂上2—3勺适量的番茄酱[/cn]   [en]Das vorbereitete Gemüse und den Käse darauf verteilen und mit Salz und Pfeffer würzen und mit überschüssigem Olivenöl beträufeln[/en][cn]将

  • 德国Butterbrot的传统文化

    德国人在早餐和晚餐的时候都喜欢吃面包,在德国有三千多种。并且有时候德国有着各自独特的面包。 而到了中古世纪,新兴商业城市的兴起,为了吸引各地蜂拥而来的做贸易的和移民,美味的面包便成了这些新兴城市各自吸引这些人的方式。     而在面包的原料上,由于德国天气寒冷,又不利于小麦的生长。 相较之下,裸麦与斯佩耳特小麦(spelt)更适合在这样严寒的环境下生产。 而在德国,不管是农民、教士或是公爵,都十分需要够营养的食物来帮助他们抵挡酷寒又多雨的天气,也是造成面包种类多样化的原因之一。   在德国,无论是什么时候,还是正餐,如果没有了黄油面包的生活,对很多德国人来说,都是没办法想象的。 如果您喜欢德语学习,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。