• 德语短语学习:“在头脑中浮现”用德语怎么说

    学德语短语的时候,经常会遇到一个情况:明明能看懂短语中所有的单词,但就是不知道这个短语/这个句子是什么意思。所以呀,德语短语/词组的学习还是要靠日积月累!每天学一个德语短语,再学一句例句加深印象!相信你的德语会越学越好哦!跟着小编一起来学德语短语吧!     【词组】 etw schwebt jmdm vor   【解析】 vor- 可分前缀,表示出现、发生 schweben 悬浮、浮动、飘荡   这个根动词非常形象地描绘了某事呈现、浮现在你眼前的情景。   【例句】 Meine Ex-Freundin schwebt mir oft in der Nacht vor. 夜里我前女友常常浮现在我的眼前。   Mir schwebt eine Lösung vor. 答案浮现在我眼前。   【近义词】 若要表达头脑中出现某种印象,我们第一时间想到的可能会是vor/kommen,前缀vor-表示发生、显现、显露出来:   例句: Es kommt selten vor, dass … ……, 这样的事儿不常发生。   In diesem Text kommen mehrere grammatischen Fehler vor. 这个文章里面出现了好几处语法错误。   Es kommt mir komisch vor, dass … 我觉得这事儿很奇怪……   整理:@FelixKahn   声明:本文系沪江德语整理编译,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!

  • 德语老中医:如何巧妙区分zusammen和gemeinsam?

    有错,但此处填gemeinsam更佳,表示“作为一个整体”。 Gemeinsam sind wir stark. 团结在一起让我们变得强大。   好了,感谢大家收听本期沪江德语出品的《德语老中医》!觉得不够过瘾?必胜老师还主讲沪江网校德语A2、B1和德福相关课程。如果你也想跟必胜老师系统地学习德语,那就赶快来加入我们吧! 必胜老师主讲课程: 新版德语零基础至高级(0-B2)【语博会专项班】 新版教材,名师讲解,流畅运用德语交流! 用券再省¥100! 折前价:¥5800 优惠价:¥3364 戳我试听&购买>>   学德语,谁还没几个问题啊 ↓ 扫码听必胜老师风趣讲解 ↓记得“订阅”哦!   | 翻你牌子: 初学德语,你遇到了哪些问题?欢迎给@沪江德语 的微博微信留言,说不定就会被翻德语老中医》是沪江德语于2017年7月推出的一档原创德语学习节目,专门针对德语牌子,帮你上头条哦!   声明:本文系沪江德语原创,未经允许,请勿转载!如有不妥之处,欢迎指正!

  • 如果有一天,德语从这个世界上消失了……

    有人轻声为你读, "Du bist mein, ich bin dein, dessen sollst du gewiss sein. Du bist verschlossen in meinem Herzen, verloren ist das Schlüsselein." “君身属我兮,我身属君,此情君应知之深!我今将君兮心头锁;钥匙儿失落兮,君只得永在我心头存!”(此句译文来源于网络)   10. "Tschüss" 一开始总被吐槽、被当玩笑一样的一句道别 大家都说,这听起来就像是在说“去死”嘛,这个单词也太搞笑了吧 不过说多了,就越来越觉得,比起“bye”,还是它更干脆利落 很爽口!   可是如果有一天,德语和你说了 Tschüss 你是不是会舍不得它走呢?   现在,德语的主要使用地区是德国、奥地利、列支敦士登、部分瑞士、比利时、卢森堡地区 还有其他一些地方也语:都说德语是欧洲通行率高的几大语言中最难的一门,和英语比起来难度更是成倍增长,德语有人使用德语,比如意大利和波兰的某些区域 它是大概1.3亿人的母语或第二母语,也是欧盟中母语人数最多的语言,并且是7个国家的官方语言   如果德语消失了,那么学习德语,或者正在看这篇文章的、说明起码对德语有一点感兴趣的我们 失去的不仅是这门语言 更是我们的专业、我们的长处、我们的热爱,甚至是已经习以为常脱口而出的话语啊   虽然德语总是被抱怨说太难、语法太复杂、发音太咄咄逼人太难听 但它有着独特的魅力,尽管很难、会给学习者挖无数的坑 可是在奸诈狡猾之外,也会偷偷地展露出自己的浪漫情节和小小的萌点 如果好好去感受、体会,不要戴着有色眼镜去嫌弃它 就会发现它的可爱之处,是一门值得让你去爱的语言   所以,请认真公平地感知这门语言 守护它 让它对你说"Moin Moin",而不是"Tschüss"吧   【今日话题】 你有没有一瞬间,觉得自己爱着德语这门语言?   作者:@寺栖目 本文章系沪江德语原创,转载请注明出处!如有不妥之处,欢迎指正!

  • 小心!这十五个德语语法陷阱连德国人都会犯!

    经常出现,但是错误的哦! -Bei dieser Übung wird das Hörverstehen optimal trainiert.     这种表达才是正确的!   7. ein Startup gründen Startup这个词本身的意思就是Neugründung或者 etw. neu Gegründetes,所以这个用法说起来是有一点重复的。至于正确的用法,举个例子大家就能看明白啦: -Er gründete vor zwei Monaten sein Unternehmen. Das Startup ist heute bereits sehr erfolgreich.  两个月前他开语:对于每个学习德语的小伙伴来说,德语语法可真是让人头秃!德语的语起了自己的公司。现在这家新公司生意已经很红火了。   8. wie 和 als 这两个词非常重要!(敲黑板!)这两个词对于初学者来说非常容易搞混,也是专四的必考考点!所以大家一定要注意起来!这两个词其实不难区分的,多加练习就一定可以掌握! 首先,als 表示的是不同,表示的是一种比较。比如: -In Finnland ist es kühler als in Italien.  芬兰比意大利冷。 其次,wie 也是比较,但是表示的是相同。比如: -Du

  • 德语芝士堡21:“减肥”的季节来啦,来学些德语表达发朋友圈吧~

    成了一个目标,就是 我要减肥我要瘦! 我要瘦成一道闪电!   别急,这里Claudia教给大家有两个句子。 那些随便喊喊要减肥的会说: [en]Ich will abnehmen. Ich will endlich schlank sein![/en][cn]我要减肥!我要瘦![/cn] 或者, [en]Ich will Gewicht verlieren. Ich will endlich dünn sein![/en][cn]我要减肥!我要瘦![/cn]   而行动派呢、会制定瘦身计划,给自己一个具体的数字、具体的期限: [en]Ich will 5 kg in 2 Monaten abnehmen![/en][cn]我要在2个月内减掉10斤![/cn]   在以上的句子中,大家可以看到使用了一个核心动词 abnehmen 表示减肥的时候,它可以作不及物动词、也可以作及物动词来使用。   在口语中,泛泛地德语芝士堡》又跟大家见面啦~芝士堡是什么鬼?听上去很好次的样子诶!没错,《德语芝士堡》是由沪江网校的德语表示减肥,一般用不及物的用法就可以啦。 当然、如果想表示地具体一些,比如减去多少公斤,如3 Kilo abnehmen也是可以的。 哎?刚刚说到想要瘦成一道闪电对不对? 瘦成...一道闪电...难道是schlank ... wie ein Blitz?? 开玩笑,闪电几米宽呢!!   那德国人用什么词来形容瘦? schlank wie eine Gerte/Tanne sein 身材苗条 (die Gerte, –n 树枝,枝条,die Tanne, –n 冷杉) 瘦得跟树枝一样、瘦得跟一颗松树一样,都和树有关,可见在德国人眼里,树=瘦啊!   除了以上表示“我要减肥!我要瘦!”之外,Claudia还想教同学们一些和减肥相关的常见的表达。 减肥同义表达: Speck abbauen 减脂 (对啦就是Winterspeck那个Speck)   如果男生想要增肌,可以说 Muskeln aufbauen (基础动词bauen加上不同的前缀具有不同的意义,ab表示减掉;auf表示起来、塑造、建立)   Fettpolster loswerden 摆脱游泳圈、减掉小肚子 das Polster,本来是指大家家里沙发上的垫子、靠垫脂肪垫。没错。那就是你低头看到的你腰上的肉啦~~   心也扎完了,趁夏天到来之前,大家不如运动起来,制定属于自己的瘦身计划吧: Schlank-Pläne zusammenstellen 制定瘦身计划 eine Diät machen/starten 控制饮食,节食     总之呢,大家想美、想瘦的同时,一定要以正确、健康的方式开启瘦身之旅哦~~~gesund abnehmen(健康瘦身)别不吃饭!! 好啦,今天的知识就这么多,我们下期见~ Bis nächstes Mal~Tschüss!     学德语,总得学些接地气的啊~~ 扎心了老铁、厉害了我的哥、小哥哥小姐姐 那些流行语用德语都怎么表达? ↓ 扫码听Claudia老师萌萌哒讲解 ↓ 记得“订阅”哦   声明:本文由沪江德语原创,作者系沪江网校@Claudia老师,未经允许,请勿转载!

  • 德语学渣的十个特征,我全中了!

    语:要掌握好一门外语并不容易,德语又作为一门语法十分严谨的语言,说德语得很生硬。于是德语君就通过看油管上的视频,或者和德国人聊天学了不少地道的口语表达,但无奈这些表达只是大概在脑子里乖乖的保存着,一旦到了该它们上场时,总会出现这样那样的bug, 不是少个词尾,就是动词记错... 如何提高德语口语>>>   学渣特征9:看球赛目的不纯 “今天有德国队比赛,看不看!”“必须看!XXX太帅了!”伪球迷之间的日常对话。我们看球永远看不懂技术特点,解说也听的是一知半解,能理解的总是个别单词,越位,犯规,浪费了一个好机会!但是我们还是很骄傲的说,我们看得出来球是不是踢进了呢!   学渣特征10:论文虐我千百遍,我待论文如初恋 在德国上大学熬了几年以后,终于到了最后一道关口——毕业论文。于是拿着

  • 2017德语专八经验分享——来自一只德语学姐

    就是写作要点,所以结构还是可以比较明确的。 作文我手写下来的也不多,但是也会注意看范文,学习记忆比较好的表达和句式。 以前准备专四的时候用过的《德语专业四级应试指南与模拟测试》里,有很细致的介绍议论文和图表描述该如何写作,也提供了很多比较常用、比较好的句式和表达,想要积累的小伙伴可以参考一下~ 以上差不多就是我对于专八的整体印象和感受了~经验啊、方法啊神马的肯定谈不上,如果能帮助学弟学妹们更好地了解专八甚至对大家有所借鉴有所帮助的话那肯定最好不过了~(我们考的时候想了解但是并没有人跟词我们说啊QAQ) 最后呢,希望大家对自己有信心,了解好专八题型和考查内容,注重日常积累,提前有针对性的进行准备,相信下一个过的就是你! | 作者: 声明:本文系沪江德语原创内容,转载请注明作者和出处!如有不妥之处,欢迎指正!

  • 德语芝士堡02:怎么用德语表达金星脸“我不造你在说神马”?

    德语芝士堡》跟大家见面啦~芝士堡是什么鬼?听上去很好次的样子诶!没错,《德语芝士堡》是由沪江网校的德语

  • 柏林广场新版A1:第5课 时间

    前有A1、A2、B1、B2共四本 版本:朗式09年新版 内容:12单元+4个复习章节 售价:A1/A2 58元,B1 68元,B2 68元。 更多《柏林广场》详情>> 【本篇重点】 1. 课文:用德语描述时间时刻 2. 语法:初步了解德语中的单词重读   【课文学习】 德语中的时刻时间如何表达?(以8点至9点为例) 整点: Es ist 8 Uhr. 八点钟。 半点: Es ist halb 9. 八点半。 可用nach表达: Es ist 10 nach 8. 八点十分。 Es ist Viertel nach 8. 八点十五。 Es ist 20 nach 8. 八点二十。 Es ist 5 nach halb 9. 八点三十五。 可用vor表达: Es ist 5 vor halb 9. 八点二十五。 Es ist Viertel vor 9. 八点四十五。 Es ist 20 vor 9. 八点四十。 Es ist 10 vor 9. 八点五十。 本段课文内容选自德语原版教材《柏林广场》第3课《Wie spät ist es》 【语法学习】 1. 可分动词朗读重音在前缀 auf/wachen auf/stehen ein/kaufen 2. 可分动词在句子中时,重音朗读仍在可分前缀 Sara wacht auf. Sara steht auf. Herr Weiß kauft ein. 3. 复合词和短语中,重读部分一般在前面名 Mittagspause Kaffee trinken Zeitung lesen 4. 在陈述句中,一般重点部

  • 杜登德语小百科 第07期

    问来确定:Sie hat ihr Hochzeitskleid (Wie?) rosa gefärbt.(她