• 德式急转弯:什么蜡烛不能燃烧?

    导语:学德语的时候,即使听不懂,看不懂,有时候听语气,看表情,结合语境也能猜出个大概来。然而.....当你面对德式脑筋急转弯的时候,德语君的思维有一种被碾压的感觉。满脑子的Was???(问号脸)。每周一个德语脑筋急转弯,训练一下德式脑洞吧!   上期回顾:德式急转弯:什么厨房不能做饭   Scherzfrage 脑筋急转弯 Welche Kerze brennt nicht? 什么蜡烛不燃烧?   德语君的脑洞是: 坏蜡烛。。   然而看到答案的时候,德语君只想来一句: Lösung 答案 Die Zündkerze 火花塞   一起开脑洞: 悄悄告诉德语君,如果不看答案,你的答案是什么?   下期预告: Welchen Keks kann man nicht essen?   整理:@叮当翻梦家Diana 声明:本文由沪江德语整理,素材来源raetselstunde.de,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。

  • 德式急转弯:什么厨房不能做饭

    导语:学德语的时候,即使听不懂,看不懂,有时候听语气,看语:学德语的时候,即使听不懂,看不懂,有时候听语气,看表情,结合语境也能猜出个大概来。然而.....当你面对德式脑筋急转弯的时候,德语君的思维有一种被碾压的感觉。满脑子的Was???(问号脸)。每周一个德语脑筋急转弯,训练一下德式脑洞吧!   上期回顾:德式急转弯:什么球不能玩   Scherzfrage 脑筋急转弯 In welcher Küche wird nicht gekocht? 在什么厨房不能做饭?   德语君的脑洞是: 空空如也的厨房...   然而看到答案的时候,德语君只想来一句: Lösung 答案 In der Gerüchteküche 造谣“工厂” 一起开脑洞: 悄悄告诉德语君,如果不看答案,你的答案是什么?   下期预告: Welche Kerze brennt nicht? 整理:@叮当翻梦家Diana 声明:本文由沪江德语整理,素材来源raetselstunde.de,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。

  • 德国父亲活活打死6岁继女,家人竟以此替他开罪……

  • 传说这里是德国最美最富的中国城,住着800名中国人...

    语树林,满眼的绿色与一排排房屋相映成趣,不密不疏。“这是我们在广州体验不到的,”。小镇的交通也很便利:这里离法国不远。到法兰克福 - 哈恩机场,也只需要45分钟的车程。   贸易中心的主管Scholz强调说,他们的项目不仅涉及商业方面,还注重文化交流,他们希望加强中国人和德国人之间了解。因此,贸易中心经常组织一些足球比赛和音乐会,还会资助足球和篮球队,让中国和德国球员可以在这里进行平等的较量。Scholz是一位开放而又有亲和力的先生,一个不抱有偏见的人。而故事的后续,他也和自己的商业伙伴Jane Hou,也就是故事的女主角结婚了。两人就为着建筑中德间“桥梁”的共同理想,携手余生,还有什么比这更美妙的吗?   参考网址: https://www.businessinsider.de/china-besuch-in-hoppstaedten-weiersbach-weltfabrik-angst-vor-supermacht-2019-6 https://www.zeit.de/2017/16/hoppstaedten-weiersbach-chinesen-unternehmen-rheinland-pfalz   编译:@大碗 本文章系沪江德语编译整理,转载请注明出处!如有不妥之处,欢迎指正!

  • 德国各超市急召回“毒牛奶”!“毒香肠”已致人死…

    语工商Wilke香肠产品中反复发现了名为李斯特菌Listerien的细菌,并导致两人死亡。目前该公司已被关闭。据黑森州消费者事务部称,2019年10月9日以来,还出现第三个人“直接或间接死于李斯特菌病”。 Wilke的产品在全球范围销售,主要提供餐饮业,厨房及其他加工商。Wilke产品目前仍在全球范围内召回。网站发布了官方警告。受影响的品牌名单可以在各联邦州和联邦消费者保护和食品安全局的网站找到。名单中包括了1,000多种本次召回食品的清单。 Wilke香肠中检测到的李斯特菌是可以引起腹泻,发烧和呕吐的细菌 。对于健康的成年人,这种感染通常不明显或出现类似流感的症状但并无害。对于免疫系统较弱的人和孕妇来说,这种感染则是危险的,甚至可能威胁生命。但是

  • 柏林最辣的食物有哪些?川菜又赢了...

    会有辣味出席,虽然可能在别处也能吃到这些辣菜,但是能在搭配着葡萄酒的法餐菜单上点到这些菜还是格外的有趣。   最让人叫绝的还是这道板岩烧:经典Soljanka(图在下面啦),这实际上是一份精美的鞑靼牛排,上面点缀着精巧可爱的奶油球和黄瓜球,再配上恰到好处的红甜菜根。现在,它语:今天要介绍的餐厅都是德语可要一般的鞑靼牛排更加的辛辣和刺激。简直就是,咖喱/腰果奶油口味的烤牛肉,和香米沫加清酒、马萨拉、白色黄油酱烩鲈鱼的最佳伴侣。虽然这家餐厅不是新开张,但是却让人有了新的惊喜发现。 图源:tagesspiegel.de 地址:MITTE, Elisabethkirchstr. 2, Mitte, Di–Sa ab 18 Uhr 市中区,伊丽莎白

  • 德语芝士堡48:“你是什么垃圾?”

    回收的垃圾)/Wertstoffe(可回收物)   有害垃圾: GefährlicheAbfälle(危险的垃圾)/ Sondermüll(特殊垃圾、有毒垃圾)   湿垃圾(主要指厨余垃圾): Küchenabfall(厨房垃圾)/ Nassabfall(湿垃圾)   干垃圾(其它垃圾。除可回收物、有害垃圾、湿垃圾以外的其它垃圾): Restmüll(其他垃圾) /Trockenabfall(干垃圾)       垃圾分类在德国: 在德国,普通垃圾一般被分为6种: der Restmüll          其他垃圾 das Altpapier          废纸 der Bioabfall          生物垃圾。(如厨余垃圾、花草植物) Verpackungen        包装类垃圾 das Altglas             废旧玻璃 der Sondermüll      有毒垃圾   z. B. Welchen Müll bringst du hierher? 你是什么垃圾?你拿来的是什么垃圾?   Hast du den Müll richtig getrennt? 你把垃圾分对了吗?   Welcher Abfallkommt in welche Tonne? 哪种垃圾应该扔进哪种垃圾桶呢?     【今日互动】 如果再德语芝士堡》又跟大家见面啦~芝士堡是什么鬼?听上去很好次的样子诶!没错,《德语芝士堡》是由沪江网校的德语听到"喂,你是什么垃圾?"这样的灵魂拷问,你会回答了吗?   感谢大家收听本期的《德语芝士堡》,我们下期再见!Bis dahin! 另外,Claudia老师还在沪江网校主讲新求精德语B1课程和德福备考系列课程,如果你对Claudia老师的讲解感兴趣,欢迎进班听课哦!   Claudia老师主讲课程: 新求精德语(0-B1强化版)【2019年暑期班】  同济精品教材,名师联袂,零基础至高级!   折前价:¥4800 券后价:¥3840 戳我试听&购买>>   更多好玩内容,我们下期再见咯~Bis dahin!   学德语,总得学些接地气的啊~~ 扎心了老铁、厉害了我的哥、小哥哥小姐姐...那些流行语用德语都怎么表达? 扫码听Claudia老师萌萌哒讲解 ,记得“订阅”哦!   声明:本文由沪江德语原创,作者系沪江网校@Claudia老师,未经允许,请勿转载!

  • 德国女人演中国农民竟斩获奥斯卡?我佛了...

    语到了一袋珍珠,并以此返回家乡购置土地。有了财富之后,王龙开始娶妓为妾,终日厮混,阿兰则表现出了中国传统妇女的隐忍和大度,并帮助王龙悔过自新。 来源:Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)   饰演中国妇女阿兰的就是德国著名女演员路易丝·赖纳(Luise Rainer),1910年生于杜塞尔多夫。她从小就活跃在话剧舞台上,1935年进入好莱坞后,主演的两部电影《歌舞大王齐格飞》、《大地》,让她连续两次荣获第9届、第10届奥斯卡最佳女主角金像奖。她是奥斯卡影始上第一位蝉联最佳女主角的演员,也是最长寿的奥斯卡影后,于2014年去世,享年104岁。     【相关推荐】 最火的希特勒扮演者去世,元首的愤怒成绝响 吃鲸!在德国,只有2%的演员能以演戏为生... 中国翻译太牛!这些德语电影译名比原名更惊艳...   编译:@小青豆bobo 声明:本文由沪江德语整理编译,素材来自wikipedia.de,转载请注明出处,如有不妥,敬请指正。

  • 德媒科普:黄瓜水真的真的比纯净水更健康吗?

    本来就只喝水和茶的话,你就别逼自己每天跑到厨房去对黄瓜清洗切片然后把它们扔进瓶里了。说了这么多,热天就要来啦!祝你健康![/cn]   【相关词汇】 der Essig, -e 醋 15 Minuten Fame (15 minutes of fame) 短暂的辉煌,一夜成名 auf etwas(Akk.) schwören 坚信某事 tauchen vi. 潜入 etwas bleiben lassen 放弃,不去做 en vogue: <法> 时髦的,流行的 entgiften vt. 祛毒,解毒,消毒 pimpen vt. 增强某物的性能,表现等 erfrischen vt. 提神

  • 在德国买家具,要知道哪些词汇?

    语:大家是不是也和德语君有着同样的梦想,梦想着有个小小的房