• 听哈利波特学德语:057

    gelebt habt, an Halloween vor zehn Jahren. Du warst gerade mal ein Jahr alt. Er kam in euer Haus und -und -« Hagrid zog plötzlich ein sehr schmutziges, gepunktetes Taschentuch hervor und schnäuzte sich laut wie ein Nebelhorn die Nase.  词汇学习: + würgen:掐住...脖子 + erschauern:冷得打战,发抖,战栗 + furchtbar:可怕的(灾难性的),很糟糕的 + einsacken:把...装入袋中 + überreden:说服,劝说 小编推荐: 听哈利波特学德语专题>>>

  • 听哈利波特学德语:048

    Angst ver­steinerte Dudley saß. »Beweg dich, Klops«, sagte der Fremde. Dudley quiekte und rannte hinter den Rücken seiner Mutter, die sich voller Angst hinter Onkel Vernon zusammenkauerte. »Und hier ist Harry«, sagte der Riese.  词汇学习: + Krachen:das 发出的啪嗒声 + Knall:der, -e 短促清脆的响声 + aufrecht:正直的,诚实的;直立的 + Riese: der 巨人 小编推荐: 听哈利波特学德语专题>>>

  • 听哈利波特学德语:045

    einer großen Stadt Halt. Dudley und Harry teilten sich ein Zimmer mit Doppelbett und feuchten, niedrigen Decken. Dudley schnarchte, aber Harry blieb wach. Er saß an der Fensterbank, blickte hinunter auf die Lichter der vorbeifahrenden Autos und dachte lange nach ...  词汇学习: + Schnurrbart:der, Schnürrbarte小胡子,髭须 + wimmern:呻吟,呜咽,啜泣 小编推荐: 听哈利波特学德语专题>>>

  • 听哈利波特学德语:046

    Wald hinein, stieg aus, sah sich um, schüttelte den Kopf, setzte sich wieder ins Auto, und weiter ging's. Dasselbe geschah inmitten eines umgepflügten Ackers, auf halbem Weg über eine Hängebrücke und auf der obersten Ebene eines mehr­stöckigen Parkhauses.  词汇学习: + muffig:有霉味的 + scheinen: (scheinen + zu + 不定式) 看来,好像,似乎,觉得                    Er scheint keine Lust zu haben. 看来他没有兴趣。 + Parkhaus:das 多层停车场,立体车库,停车楼 小编推荐: 听哈利波特学德语专题>>>

  • 听哈利波特学德语:044

    in den Flur. Als Tante Petunia und Dudley mit den Armen über dem Gesicht hinausgerannt waren, knallte Onkel Vernon die Tür zu. Sie konnten die Briefe immer noch in die Küche rauschen und gegen die Wände und den Fußboden klatschen hören.  词汇学习: + verbrennen:烧尽,烧毁,烧焦 + Geräusch: das, -e 声响,噪声;嘈杂声 + erschöpft:精疲力尽的,疲惫的 + klatschen: 拍,打;发出劈啪声 小编推荐: 听哈利波特学德语专题>>>

  • 听哈利波特学德语:040

    , als wären sie nie angerührt worden.  词汇学习: + sich zwangen:挤进,挤入 + anbinden:系住,栓上 + zornig:愤怒的,恼怒的,激怒的 + absetzen:放下 + Vogelkäfi:der,鸟笼 小编推荐: 听哈利波特学德语专题>>>

  • 听哈利波特学德语:041

    unablässig mit düsterer Miene an. Die Post kam, und Onkel Vernon, der offenbar versuchte nett zu Harry zu sein, ließ Dudley aufstehen und sie holen. Sie konnten ihn hören, wie er den ganzen Flur entlang mit seinem Smelting-Stock mal hierhin, mal dorthin schlug. Dann rief er: »Da ist schon wieder einer! Mr. H. Potter, Das kleinste Schlafzimmer, Ligusterweg 4 -«  词汇学习: + seufzen:叹息 + schweigsam:沉默寡言的 + unablässi:不间断的 小编推荐: 听哈利波特学德语专题>>>

  • 听哈利波特学德语:091

    ß, wo sie mich findet ... Bis bald, Harry.« Der Zug fuhr aus dem Bahnhof hinaus. Harry wollte Hagrid beobachten, bis er außer Sicht war; er setzte sich auf und drückte die Nase gegen das Fenster. Doch er blinzelte und schon war Hagrid verschwunden.  词汇学习: + verbringen:度过 + kauen:咀嚼 + Umschlag:der, die Umschläge 信封 + beobachten:看,观察 + verschwinden:消失 小编推荐:听哈利波特学德语专题>>> hot

  • 听哈利波特学德语:088

    , doch kaum hatte er den Zauberstab erhoben, entriss ihm Mr. Ollivander auch diesen. »Nein, nein - hier, Elfenbein und Einhornhaare, achteinhalb Zoll, federnd. Nur zu, nur zu, probieren Sie ihn aus.«  词汇学习: + Maßband:das 卷尺 + mächtig:强大的,有影响的 + huschen:倏忽而过,掠过 + hervorragend:卓越的,杰出的 + erheben:举起,抬起 + entreißen:夺取,攫取 小编推荐:听哈利波特学德语专题>>> hot

  • 听哈利波特学德语:087

    Zauberhand?« »Ähm - ich bin Rechtshänder«, sagte Harry. »Strecken Sie Ihren Arm aus. Genau so.« Er maß Harry von der Schulter bis zu den Fingerspitzen, dann vom Handgelenk zum Ellenbogen, von der Schulter bis zu den Füßen, vom Knie zur Armbeuge und schließlich von Ohr zu Ohr.  词汇学习: + schütteln:摇动 + biegsam:可弯曲的,柔软的 + strahlend:发光的,光亮的 + Handgelenk:das, - 腕关节 + Ellenbogen:der, - 手肘 小编推荐:听哈利波特学德语专题>>> hot