-
德语小故事：每个人、某个人、任何人、没有人
[en]Dies ist eine kleine Geschichte über 4 Kollegen namens Jeder, Jemand, Irgendjemand und Niemand.[/en][cn]这是一个关于四个同伴的小故事，主人公们分别叫做：每个人，某个人，任何人和没有人。[/cn] [en]Es ging darum, eine wichtige Arbeit zu erledigen und Jeder war sicher, dass sich Jemand darum kümmert.[/en][cn]四个人被要求完成一项重要的工作。每个人觉得某个人会打理好这项
-
德语故事：蜡烛
别的椅子和柜子绊倒了。他跑下楼梯，穿过花园，越过围墙，身后是呼喊声和猎枪的射击声。 Wäre die Kerze, die dachte, sie wäre nichts wert, nicht erloschen, hätte die Geschichte ein anderes Ende gahabt. 正是因为那支觉得自己没有价值的蜡烛，如果不是它的熄灭，这个故事恐怕就是另外一种结局了。 本文译者：@fairyy23 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
-
学习德语翻译的小技巧
须要多练习，能用德语沟通就沟通，这是学习德语的重中之重啊。 德语入门： 1. 语音关 其实入过门的童鞋都知道，德语的语音是最easy的部分。随便一本教材的开头都有发音规则。德语的发音规则很好记，而且基本上一个字母/字母组合对应一或两个音(顶多三个音)，没有英语那么多变，也没有法语那么复杂。熟悉了这些规则以后，拼读、拼写、唱歌都不是问题。同时，德语的字母也很简单，只比26个英语字母多4个而已：Ää，Öö，Üü，ß。而且他们四个也都有固定的发音，从来不变。 2. 词汇关德语并不是三两天的事，在学习的过程中掌握技巧很重要。下面是小编给大家分享的德语过了发音阶段就可以没事背背单词了。有的童鞋可能一看到der，das，die又懵了……淡定!这只是冠词而已，不一样的单词，不一样的性别，不一样的冠词，一样都只需要背下来而已。 3. 句子关背过一些基础单词后，就可以学学简单的小句子了。学习说简单对话的同时，还可以稍微看看语法。这个时候再用视频里这个软件就很贴心了有没有，连在德国老婆丢了怎么办都教会你了。除了这个“Learning German”，每日一句也很好用，可以神奇地逼你瞬间记住一句句子。 学习材料选择建议：现在市面上的德语教材真心很多，也都还不错，只是建议自学的同学最好找个有中文说明的，全德语的教材可能导致沮丧抑郁等一系列负面情绪。 以上就是小编给大家分享德语翻译技巧，希望可以给大家学习带来帮助。
-
德语小故事：葡萄酒批发商
ich gar nichts von der Krise."[/en][cn]“我如果告诉你，你会笑我的……”，这个法国人说，“在美国的第一年，我的英语水平那么差，连报纸都不会读。所以，我根本不知道有什么危机。”[/cn] 小编推荐： 更多德语小故事>>> 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
-
八个德语学习小技巧
德语是一种拼读文字，即通过一定的规律可以直接由文本单词中字母的组合将一个单词正确拼读出来。下德语文中为大家介绍关于八个德语学习小技巧，希望对大家有所帮助。 1. JedenTagein paar Vokabeln. 每天学一些词汇。始终在上下文中，在语义场中学习词汇，并且如果可能的话，切勿单独使用某个单词，而应使用常见的词组。 2. Einen Teil eurerSprachproduktion zu automatisieren. 能对一些语句脱口而出。比如?Ich finde dich nett, weil…“(我觉得你挺好的，因为…) oder ?Ich bin der Meinung
-
德语口译数字小策略
德语中，特别是在德语多有经验的口译人员总结除了一套自己翻译数字的本领，这里介绍两种方法，希望有助于克服上述转换中的困难。 方法一，熟记某些汉德两种语言的.对应数字。 这在大的整数转换中是很有用的。例如Zehntausend为万，hunderttausend十万，eine Million百万，zehn Millionen千万，hundert Millionen亿，eine Milliarde十亿。(可能有的童鞋会想，这有什么难的，可是如果你还要去思考，eine Million是百万，hundert Millionen要加两个0，所以是亿，这就不行了，因为口译信息转瞬即逝，简单的思考也会耽误你记录其他信息的时间;而有的同学在笔记的时候居然还要把这两个词写拼出来，那就更不成了。一定到练到条件反射的程度!) 如果你的笔记记成了这个样子，那么后面要漏掉多少信息呢? 方法二：大数字的笔记法。 1)中译德时，边听边记，听到亿、万时加点(这个动作很自然进行)，必要时要加零补足;接着，自数尾开始，三位划一杠，一个杠为千，第二个为百万，第三个为十亿，然后用德语读出数字。例如： 您听到的数字为：二十六亿三千八百万五千六百 记：26.3800.5600 划：2/638/005/600 读：zwei Milliarden
-
5个小技巧，不用去德国也能沉浸式学德语
站上，比如将你的iPad、电脑、谷歌浏览器、微博、微信、Twitter、Instagram等都设置成德语模式。这样就可以边玩手机，边学习德语啦！ 3. 写下德语食谱 如果你很爱做饭的话，这个方法非常适合你。把你的拿手菜或者想学的菜尝试用德语写下来，更多德语词汇轻松get。 4. 使用德德词典 用德德词典代替中德词典，你可以把你大脑的思考方式完全切换到德语模式。在查阅德语词典时，你必须查找更多的单词才能准确找到你想要的，这样做你得到新的德语知识将翻倍增加。另外，你也可以通过复杂的关系从句更加通透该词汇的用法。 5. 读一本你已经读过的书 挑一本你以前读过的中文书，然后找到它的德文版！即使是儿童读物也可以，用不同的语言重读一个熟悉的故事比阅读一个全新的故事更轻松、更有益。你已经熟悉的情节可以让你轻松理解新的德语词汇。赶快挑一本你喜欢的书开始阅读吧~ 【推广】 上语：不能去德国留学，在国内没有德语学习氛围怎么办？德语君为你找到了日常生活中5个沉浸式学习德语面的这些地道的德语表达你都掌握了吗？想要与德国人流畅自如地交流，仅仅依靠课本里学到的口语知识绝对是不够的！ 现在来沪江网校，定制一份专属学习方案！（←点击左侧链接了解详情）（敲黑板→免费的，不要钱！），按照专属学习方案练习，你也能成为口语流利的德语大佬↓
-
提升德语阅读的三个小技巧
语言的学习离不开听说读写几个方面，德语学习最难提升的就是阅读，下面，小编给大家分享三个提升德语阅读的小生了兴趣，才会有阅读的积极性.从而将注意力集中于阅读材料上，从而为有效提高课堂效率打下基础。 方法三：灵活运用德语语法知识。德语这们语言跟其他外语不同的地方在于，语法规则比较多而正是由于其语法要求多也为我们学习者提供了一个阅读方法。 尤其是当文章上下文内容不够连贯，或者无法推测出其词意时，利用德语语法知识可以很有效的理解其文章内容。 以上就是德语阅读提升技巧，希望可以给大家在学习的时候带来帮助。
-
学德语入门六个小攻略
常见的小物件，都可以是行走的“单词卡片”！所以，拿几张小便签，写上对应的德语单词，然后贴在各种物件上。注意，写的时候要包括词性和复数，不然以后还得再背一遍，多不划算是吧。 这种方法的好处就是，可以让你一整天都在学德语！更妙的方法是。是把对应的搭配动词和例句也写上，毕竟咱们是要学以致用的，这可都是长远投资啊各位！ 3 德语儿童读物，给你继续学下去的勇气 除了考试之外，如何检测自己的德语学习成果呢？毕竟那些德语新闻、德语阅读、德语歌曲、德语电影、德国电视剧对初学者来说都是难到想撞墙！这个时候嘛，来点德语儿童读物还是不错的，毕竟在大德语的进阶之路上，咱们还是个宝宝啊！ 4 用德语写购物清单，学以致用！ 这一条和第二条是对应的，基本上就是检测词汇量的时候到了！有的时候，你以为你记得，结果就是想不起来！用德语写购物清单呢，基本上就是默写单词的一种变体，不过这些词汇都是日常必备的词汇，写出来之后读读准，非常实用。 后面词汇量和语法知识到位后，可以尝试着写德语备忘或者德语日记，虽然一开始可能花的时间久一点，但是坚持下来，会有意想不到的收获哦！ 5 脑补下各种用到德语的场景 这一点基本上就是第一条的延伸，可以回想下“你为什么学德语”，是为了留学？为了足球？为了旅游？不同的学习目的，会有不同的常用场景，以此为主线，脑补这些情况下自己要说的句子。 可以先查出各种你要的单词，然后写一段模拟对话，让身边的德语老师或德国朋友帮你校对下，自己多读几遍。 需要注意的是，这些模拟对话固然不能全能百搭，所以每次实际演练后要进行总结润色，让你自己DIY的对话宝典强大起来！ 6 顺便！顺便听听德语广播！ 还记得上学时的“完形填空”吗？有些同学凭借逆天的语感，经常可以拿到高分，让无数学渣羡慕不已。 德语学习也是一样，句子的语音语调也是可以在潜移默化中熏陶的，那就是：听德语广播。如果你是初学者，那么可能一个字也听不懂，但是多听听的好处就是会有语感。 以上就是德语学习小方法啦，想学德语的小伙伴从现在开始行动起来吧！如果您对德语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫领200畅学卡
-
德语入门学习的几个小技巧
重要前提。因为你已经知道了情节，现在你可以更专注于语言。不妨试试看! 听德语歌，背诵歌词 音乐可以帮助你去学一门语言，特别是如果你喜欢音乐的节奏和旋律。德国有很多风格不同的歌手和乐队，可以满足个人的喜好。 阅读德国的儿童读物和漫画 儿童读物和漫画语言简单，图文并茂。因此特别适合德语初学者。 看德国电影和电视剧 这个窍门也可语言的学习需要长期的积累和运用，学习过程中方法很重要，方法用对，学习才能提高效率。下面是小编给大家分享的德语以使德语学习与娱乐完美结合。德国有很多好看的电影和电视系列片。 用德语写记事本 为了掌握日常生活词汇，用德文记事就显得尤为重要。应该尝试用德语记事做日常笔记。 以上就是德语学习技巧的分享，希望可以给大家学习带来帮助。
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
热搜榜
- 1 12566
- 2 11909
- 3 6827
- 4 5548
- 5 4494
- 6 3994
- 7 3575
- 8 3005
