• 花木兰德语预告来袭!扒一扒背后的故事

    语就是巩俐所扮演的女巫“仙狼”。巩俐在接受电影采访时表示:原版中没有女巫这一角色,但仙狼对这部电影十分重要。观众最初会认为她是一个恶人,但最终能理解为什么。看来,木兰的从军之旅会更加危险喽......   关于迪士尼真人版《花木兰》,德语君就先介绍这么多,究竟正片会呈现怎样的故事呢?我们一起期待2020年电影上映吧!   参考来源: http://www.filmstarts.de/kritiken/236613/trailer/19572404.html https://www.kino.de/film/mulan-2020/ https://www.moviepilot.de/news/mulan-alles-wichtige-zum-disney-remake-auf-einen-blick-1109125   【相关链接】 “素颜”德语怎么说?感受下迪士尼女主素颜的样子! 迪士尼动画《木兰》插曲:Wer bin ich 迪士尼真人电影《阿拉丁》德语预告片!   编译:@嗜糖 声明:本文由沪江德语整理翻译,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。

  • 德语笑话 | 小红帽故事的另一版本,神反转…

    导语:学德语的孩纸们,你们要考试了吗?压力大吗?失眠多梦吗?来看看德语笑话乐呵乐呵~(警告:德式冷幽默,冻死别找我...)   Rotkäppchen geht alleine durch den dunklen Wald.  小红帽一个人走在幽深的树林里。 Auf einmal hört sie hinter einem dichten Busch ein Rascheln.  突然,她听到身后厚厚的灌木丛有窸窸窣窣的声音。 Sie schiebt die Äste und Sträucher beiseite und plötzlich sitzt vor ihr der böse

  • 德语听力怎么练?干货在此!

    高效利用碎片时间:早晨起床,洗漱化妆,空荡房间里可以打开德语新闻,听德国之声慢速新闻;上喜马拉雅德语频道、沪江德语,听德语小故事……   有利于锻炼德语听力的干货: 初级学者(A1-A2)看这里: www.nachrichtenleicht.de(该网站每周更新,主要有新闻、文化、杂谈、运动四个板块。每篇文章都有对应的音频,可下载,而且语速很慢。适合初学者。) www.slowgerman.com(语速很慢,包含各种不同的话题,适合初学者。) 中高级学者(B1以上)看这里: www.focus.de/videos(focus的视频有文本对照,用于学习相当方便。适合中高级德语学者。)   准备考德福的看这里: 一说到德福考试,很多人都谈虎色变,事实上它并非洪水猛兽,只要大家准备充分,完全可以有的放矢,逐个击破。德福听力内容主要围绕两个话题:校园、科技。 www.dradio.de (可以说是德国乃至欧洲影响力相当大的一个广播网站了,无论是校园相关,还是科技相关,都能找到相应版块。) www.studentstories.de (一百个小音频,有pdf文本对照,由不同大学生在德国生活的小场景组成) www.planet-wissen.de (练习科技听力的实用网站,话题包罗万象。说不定你用来练习的材料,考试的时候就考到了呢!)   练好德语听力的关键就是:无事常相见!多听,让自己一直处于德语氛围里,感受从听不懂到渐渐听懂的过程,你会为自己感到骄傲!   声明:本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!

  • 德语和英语无法共存?这个大佬给你啪啪打脸…

    后到高中一直是上海外语教育出版社出版的《Look ahead》系列,后者至今给我留下的一大印象是文章又多又长,当时的我们需要背诵几乎每一篇文章,不仅要求语音要正确,而且语调还要模仿得像,所以那是一段拿着复读机反复跟着磁带听读的日子,如此付出的结果是当我用英语表达,会被误认为有过英语国家留学经历。如果学德语的你也能这样做,其效果不言而喻。当然听读材料的选择也非常重要,一定得是跟着地道的母语者模仿,我的德语之所以不够德国,也是因为自己的种种原因少了这样一个严格的模仿环节,而在德国的那些日子,由于浸润在了真实的德语环境中,我的德语也会彰显出些许“德国味道”,当然,如果能有和德国人真实交流的语言环境自然更为理想。   以上,是我个人的一些浅薄的经验,所语:有人说,英语和德语不能共存?卡西欧杯·第二届沪江德语朗读大赛季军Johanna摇摇头,其实语有的一切还需要建立在坚持的基础上,才能最大可能地接近你想达到的目标。最后,还想说一句,我一直认为对于大多数人来说,完美的语音语调只是锦上添花,能自如甚至地道地表达才是更为重要的。我的絮絮叨叨就到这里啦,请大家多多拍砖,请轻拍。   祝大家的德语学习之路顺利,2019年最后一个月多实现一个小目标,再见啦!   戳此收听第二届德语朗读大赛全部20强朗读>>>   作者:@Johanna 声明:本文系沪江德语原创,如需转载,请注明出处。如有不妥之处,欢迎指正!

  • 怎么自学德语?这三点很重要!

    到了一个女魔头般的上司,现在回想那段时间的经历,真是折磨人。 幸运的是,这份工作之后,我再跳槽到其他德企就没有那么困难了,而且每换一份工作,薪水都是大幅度往上涨。这些年自己也比较幸运,积累了在德企的人脉,最近的两份工作都是朋友介绍的。目前在一家德企做Office manager, 待遇很好,不过也没有那么轻松,每天要处理的事情很多。 话说回来,德语为我带来了什么呢?虽说德语并不是进德企的必要门槛,但是在一个老板是德国人的公司里上班,假德语最重要的是靠兴趣:1. 结交德国人,敢于跟母语者聊天沟通;2. 看德语如你会德语,自然会更受老板青睐。我现在所在的公司,老板和德国客户开会的时候全程都是说德语,只有我一个人旁听,这个时候德语这项技能就很重要了。另外,生活上,德语也为我的生活增添了很多色彩。我平时经常会去欧洲旅游,会说德语,去德语国家旅游就更方便一些。想去德国、奥地利等德语国家旅游的朋友们,还是可以作为爱好学一学德语的,它会为你打开一扇新的大门。   时间的齿轮转得飞快,十二年之后,我每天忙得像打仗一样,却依然要做踩着高跟鞋化着淡妆的女战士,和一群德国人谈笑风生。回想十二年前那个平凡、贫穷、自卑的自己,像是一个有趣的轮回。   作者:@Momo 声明:本文由沪江德语原创,未经作者允许,请勿转载!

  • 德语人必读!120+电子书资源免费领取!

    电子书资源大放送! 德语小说原版原文、德国文学汉语译本、外国名著德语译本、中德学者文化评论......德语

  • 70部德国电影电视剧资源免费领!囤货啦!

    玛丽娅·布劳恩的婚姻 Das Weiße Band.白丝带 Die Feuerzangenbowle.火钳酒   25部冷门德语佳片 Nirgendwo in Afrika.何处是我家 3 Tage in Quiberon.基伯龙三日 Freistatt.感化院 Der Vorname.一次聚会 Das Experiment.死亡实验 Lou Andreas-Aslome.恋上哲学家 Ludwig II.路德维希二世 Freier Fall.自由坠落 Hannah Arendt.汉娜·阿伦特 Die Vermessung der Welt.测量世界 Die Abtei des

  • 性爱大师弗洛伊德:天天研究“啪啪啪”,但最爱是TA

    白地说过,他认为女性的缺陷在于没有男性性器官,而且是很多社会关系矛盾的导火索。因此,自20世纪女权主义渐渐兴起,弗洛伊德也受到诟病,贴上“厌女症”的标签。 但这并不是说弗洛伊德缺少男性魅力,相反,弗洛伊德的一生中不乏“绯闻”,其中最著名的要数拿破仑后人、玛丽·波拿巴公主,即莎乐美。她是弗洛伊德的患者、最忠实的学生,是弗洛伊德居所伯格街19号的常客。有一部电影《玛丽公主》讲述的就是两人这段关系。   除此之外,他还与妻子的妹妹米娜有着说不清的关系。 米娜因为丈夫早逝,一直与弗洛伊德一家共处一室。1898年,弗洛伊德在瑞士一家旅店登记本上语签名“弗洛伊德及妻子”,并在这个旅馆停留三天,但此前他对玛莎说他要在这段时期出差...... 这个故事是由其他人转述的,弗洛伊德的支持者当然是坚决地否认这一绯闻。比如,挚友琼斯(Ernest Jones)就评价弗洛伊德拥有绝不动摇的道德观念,根深蒂固得就像他天性中的一部分。 而弗洛伊德也曾解释道 “我个人在自己认可的范围之外很少滥用性的自由,但我同样支持那种全然自由的性生活。”   1939年9月23日,欧洲大陆

  • 春节计划旅游嘛?德媒安利了四个仙境…..

    位于阿尔萨斯,距弗莱堡仅50公里。 搭乘火车大约两个小时即可到达科尔马,您甚至可以在斯特拉斯堡停留。开车会快一点,但寻找停车位可能是个问题。 因此,最好停在城外,然后再乘坐穿梭巴士。科尔马有许多酒店,但您可以在网上预订市中心小公寓,只需40欧元起就可以了。   【相关推荐】 2019欧洲十大最佳旅游胜地,哪些德语城市上榜? 德国旅游全攻略   素材来源:https://www.bento.de/trip/nachhaltig-reisen-reiseblogger-geben-tipps-fuer-2020-weg-ohne-dreck-a-1933cfca-d9c9-4571-9dfd-f7935b14a918   编译:@荔枝 声明:本文系沪江德语整理编译,图片来源图虫,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正!