• 花木兰德语预告来袭!扒一扒背后的故事

    语就是巩俐所扮演的女巫“仙狼”。巩俐在接受电影采访时表示:原版中没有女巫这一角色,但仙狼对这部电影十分重要。观众最初会认为她是一个恶人,但最终能理解为什么。看来,木兰的从军之旅会更加危险喽......   关于迪士尼真人版《花木兰》,德语君就先介绍这么多,究竟正片会呈现怎样的故事呢?我们一起期待2020年电影上映吧!   参考来源: http://www.filmstarts.de/kritiken/236613/trailer/19572404.html https://www.kino.de/film/mulan-2020/ https://www.moviepilot.de/news/mulan-alles-wichtige-zum-disney-remake-auf-einen-blick-1109125   【相关链接】 “素颜”德语怎么说?感受下迪士尼女主素颜的样子! 迪士尼动画《木兰》插曲:Wer bin ich 迪士尼真人电影《阿拉丁》德语预告片!   编译:@嗜糖 声明:本文由沪江德语整理翻译,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。

  • 德语笑话 | 小红帽故事的另一版本,神反转…

    导语:学德语的孩纸们,你们要考试了吗?压力大吗?失眠多梦吗?来看看德语笑话乐呵乐呵~(警告:德式冷幽默,冻死别找我...)   Rotkäppchen geht alleine durch den dunklen Wald.  小红帽一个人走在幽深的树林里。 Auf einmal hört sie hinter einem dichten Busch ein Rascheln.  突然,她听到身后厚厚的灌木丛有窸窸窣窣的声音。 Sie schiebt die Äste und Sträucher beiseite und plötzlich sitzt vor ihr der böse

  • 德语听力怎么练?干货在此!

    高效利用碎片时间:早晨起床,洗漱化妆,空荡房间里可以打开德语新闻,听德国之声慢速新闻;上喜马拉雅德语频道、沪江德语,听德语小故事……   有利于锻炼德语听力的干货: 初级学者(A1-A2)看这里: www.nachrichtenleicht.de(该网站每周更新,主要有新闻、文化、杂谈、运动四个板块。每篇文章都有对应的音频,可下载,而且语速很慢。适合初学者。) www.slowgerman.com(语速很慢,包含各种不同的话题,适合初学者。) 中高级学者(B1以上)看这里: www.focus.de/videos(focus的视频有文本对照,用于学习相当方便。适合中高级德语学者。)   准备考德福的看这里: 一说到德福考试,很多人都谈虎色变,事实上它并非洪水猛兽,只要大家准备充分,完全可以有的放矢,逐个击破。德福听力内容主要围绕两个话题:校园、科技。 www.dradio.de (可以说是德国乃至欧洲影响力相当大的一个广播网站了,无论是校园相关,还是科技相关,都能找到相应版块。) www.studentstories.de (一百个小音频,有pdf文本对照,由不同大学生在德国生活的小场景组成) www.planet-wissen.de (练习科技听力的实用网站,话题包罗万象。说不定你用来练习的材料,考试的时候就考到了呢!)   练好德语听力的关键就是:无事常相见!多听,让自己一直处于德语氛围里,感受从听不懂到渐渐听懂的过程,你会为自己感到骄傲!   声明:本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!

  • 从小白到大牛、适合不同语言水平的德语电影大盘点!(附资源)

    错了,基本上有资源的德国电影和剧集都可以看,可以选择双字幕对照,也可以挑战无字幕。在这里德语君就给大家推荐几部比较经典、也是学习德语必看的片子。   《茜茜公主》(Sissi) 不论你是否了解德语,你肯定都听过茜茜公主的大名。这部剧讲述的就是茜茜公主的一生,它分为三部曲——《茜茜公主》、《年轻的皇后》和《皇后的命运》。这部电影虽然年代久远,但经久不衰,是非常值得一看的经典。   《窃听风暴》(Das Leben der Anderen) 这部电影一上映就引起轰动、收获无数好评,横扫多项电影大奖,是人们提到德国电影就不得不提到的一部经典之作。在东语:学习德语西德分裂的时期,名叫威斯勒的东德情报员奉命监听作家德瑞曼,在此过程中慢慢地被他打动,与他建立了友谊,在背后默默的保护他不受迫害,直到最后两德统一。   今天德语君给大家推荐的只是冰山一角,还有很多优秀又好看的德语电影因为篇幅原因没有一一列举。或许看几部德语电影并不会对我们的德语考试成绩有多么大的提升,但它

  • 德语和英语的区别有多大?看完哭出来...

    语:学了德语的你是不是会经常分不清德语和英语单词呢?德语和英语同属于日耳曼语族,所以这两种语

  • 免费送!50集百万德国人睡前必听的广播剧

    语过了一个个入眠时分,在这40年间成为德国最受欢迎的广播剧。   本次赠送的广播剧故事 图片来源:dreifragezeichen.de 《Hotel Luxury End》 这个故事CD发行于2006年11月24日,是整个系列的一大经典,共50集,总计约130分钟。剧情烧脑有趣,德语表达简单直接,且声优们的德语发音也非常纯正,无论是喜欢推理故事的德语大神,还是想练听力的德语初学者,都不容错过哦~   故事简介: Eine Nacht in einem Luxushotel, direkt an der malerischen Steilküste Nordkaliforniens? Normalerweise ein Grund zur Freude. Doch nicht für Jupiter, Peter und Bob! Denn Die Dr3i müssen um ihr Leben fürchten! Und das, obwohl das unheimliche Hotel vollkommen menschenleer

  • 德国小哥太爱中餐!竟专为红烧肉写歌:来自天堂的芬芳……

    开了新世界的大门。除了中国,Andong还去过很多国家。多国的生活经历,让他对每一个国家的美食都产生了浓厚的兴趣。 随着Andong的油管粉丝不断增长,他也接语受了一些德国媒体的采访。在采访中,他毫不掩饰自己对美食,特别是中国美食的喜爱。 “享受食物真是幸福!特别是自己亲自做的食物!” “首先,我试着通过视频让大家烹饪,并且思考他们食物的起源。” “在我到中国之前,我对食物没有什么特殊的兴趣。但是中国的一切都与食物有关——这也是我第一次认识到,食物对人是如此重要。”   【今日互动】我们天生是“中国胃”,当然是对中国菜情有独钟。除了中国菜,你还喜欢哪些国家(地区)的美食呢

  • 中国人霸占红灯区,奥媒纪录片带节奏甩锅中国?

    语上了这条道路。为了把她们长时间留在这里,一些负责人还指导她们化身“难民”。事实上,这些人的背后是控制许多“按摩店”的“黑手党”,从事非法的人口贩卖活动。   (图片来源:brothelvienna.info) 除了亚洲女性,还有很多来自匈牙利、罗马尼亚等东欧女性也深陷罗网,遭遇着类似的剥削。   这不仅是让欧洲国家头疼的问题,更是需要我们予以关注的社会现实。它不仅发生在奥地利,更是存在于欧洲多个国家。曾有外国导演将巴黎的中国站街女的故事拍成了电影《下海》,感兴趣的同学可以继续了解。   相关推荐: 德国街头的中国站街女到底过着怎样的生活? 德国哪里的红灯区,比汉堡更狂野?   素材来源: https://tvthek.orf.at/profile/Am-Schauplatz/1239/Am-Schauplatz-Die-Chinesen-und-das-Rotlicht/14031330 https://kurier.at/chronik/wien

  • 2019德国好声音出炉!亚洲牙套女孩夺冠了...