-
德语短语天天学:“以高速”的德语表达
【短语】 in normaler/hoher Geschwindigkeit 以普通、高速 【解析】 die Geschwindigkeit unz. 速度,速率 normal Adj. 普通的 hoch 高的,变为后写作hohe/hohes/hoher 【例句】 Das Auto fährt in hoher Geschwindigkeit auf die Autobahn. 这辆车高速行驶在高速公路上。 本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!
-
德语短语天天学:“给某人写信”的德语表达
【短语】 jm. einen Brief schreiben [cn]给某人写信[/cn] 【解析】 der Brief, -e 信,信件 【例句】 Vor etwa 5 Jahren hat er mir einen Brief geschrieben, aber seit jener Zeit erhalte ich keinen Brief von ihm mehr. 大概五年前他给我写过一封信,但自那以后我就没再收到过他的来信。 本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!
-
德语短语天天学:“想到”的德语表达
【短语】 auf die Idee kommen [cn]想到[/cn] 【解析】 die Idee, -n 想法,念头;此处是固定用法,auf die Idee kommen 想到 【例句】 Er kommt auf die Idee, ein Haustier zu halten, um sein Leben zu bereichern. 他想到养宠物的办法来丰富他的生活。 本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!
-
德语短语天天学:“发(高)烧”的德语表达
【短语】 (hohes) Fieber haben [cn]发(高)烧[/cn] 【解析】 das Fieber, - 发烧,热度 【例句】 In der Nacht hat das Baby hohes Fieber und seine Eltern machen große Sorge dafür. 夜里孩子发高烧,父母很担心。 本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!
-
德语短语天天学:“取得进步”的德语表达
【短语】 (großen/keinen) Fortschritt(e) machen [cn](未)取得进步[/cn] 【解析】 der Fortschritt, -e 进步 【例句】 Seit ein paar Wochen studiert sie ganz fleißig, bei der Prüfung macht sie selbstverständlich große Fortschritte. 几周以来她学习都特别刻苦,考试自然取得了很大进步。 本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!
-
德语短语天天学:“据…为己有”的德语表达
【短语】 A im Besitz nehmen 据…为己有 【解析】 der Besitz, unz. 占有,所有 此处为固定用法,A im Besitz nehmen 据…为己有 【例句】 Er nimmt den Garten im Besitz, nur um seinen Reichtum zu zeigen. 他把这座花园据为己有仅仅是为了显示自己的财富。 本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!
-
德语短语天天学:“把某人送医院”的德语表达
【短语】 jn. ins Krankenhaus bringen [cn]把某人送短语医院[/cn] 【解析】 das Krankenhaus, Krankenhäuser 医院 【例句】 Die alte Frau ist in der Nacht wegen des Herzinfarkts ins Krankenhaus gebracht worden. 午夜时分那位老妇人突发心肌梗塞被送进了医院。 本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!
-
德语短语天天学:“与…有关系”的德语表达
【短语】 eine Beziehung mit D. haben [cn]与…有关系[/cn] 【解析】 die Beziehung, -en 关系,联系 【例句】 Eine gute Beziehung mit den Kunden und den Lieferanten zu haben ist ganz wichtig für ein Unternehmen. 与客户和供货商保持良好关系对于一个企业来说至关重要。 本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!
-
德语短语天天学:“得到应用”的德语表达
【短语】 die Anwendung finden [cn]得到应用[/cn] 【解析】 die Anwendung, unz. 使用,应用 此处是固定用法,die Anwendung finden 得到应用 【例句】 Diese Bücher finden die Anwendung bei der Studiumsunterstützung der Kinder, die auf dem Land leben. 这些书在支援农村孩子学业的过程中派上了用场。 本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!
-
德语短语天天学:“受…委托”的德语表达
【短语】 im Auftrag von jm 受…委托 【解析】 der Auftrag, Aufträge 委托 此处是固定用法,im Auftrag von jm 受…委托 【例句】 Ich bin im Auftrag von ihm für dieses Programm verantwortlich. 我负责这个项目是受他的委托。
