• 街头德语2:如何向别人问路

    Entschuldigung.[/en][cn]不知道,我不是这儿的人。不好意思。[/cn] [en]*Ja, aber wenn ich einen Atlas bei mir hab.[/en][cn]知道呀,如果我有一本地图的话我就知道呀。[/cn] 了解更多有关问路的口语: 【德语初级口语】Nach dem Weg fragen 问路>>>> 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!

  • 街头德语6:在超市买点什么呢?

    声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 相关单词: das Sonderangebot, -e 特别优惠,特价商品 在超市买些什么? der Gurkentopf, -..e 黄瓜罐头 das Kotelett, -s 炸肉排 das Croissants 牛角面包 der Salat, -n 色拉;生菜 der Mozzarella 白干酪 die Zutat, -en 配料 die Mamelade, -n 果酱 das Brot, -e 面包 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!

  • 德语短语学习:“鸡蛋里挑骨头”用德语怎么说

    导语:学德语短语的时候,经常会遇到一个情况:明明能看懂短语中所有的单词,但就是不知道这个短语/这个句子是什么意思。所以呀,德语短语/词组的学习还是要靠日积月累!每天学一个德语短语,再学一句例句加深印象!相信你的德语会越学越好哦!   【词组】 nur das Schlechte sehen 鸡蛋里挑骨头,吹毛求疵   【解析】 nur adv. 只,仅仅 das Schlechte 坏事 sehen vt. 看,看到   【例句】 Mein Vater sieht immer nur das Schlechte. 我的父亲总是鸡蛋里挑骨头。    【近义词组】 schwarzmalen   nur das Negative sehen pessimistisch darstellen pessimistisch sehen   整理: @Daisy 声明:本文系沪江德语整理,转载请注明出处!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!

  • 街头德语1:如何与陌生人打招呼

    声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 打招呼常用语: [en]Hallo![/en][cn]你好![/cn][en]Moin Moin![/en][cn]相当于你好(北德人使用较多)[/cn][en]Wie geht's Ihnen?[/en][cn]过得这么样?[/cn][en]Gut, danke,und dir?[/en][cn]不错,谢谢。您呢?[/cn][en]Gut so weit.[/en][cn]到目前为止还不错。[/cn][en]Hatten Sie einen schönen Tag?[/en][cn]今天过得还不错吧?[/cn][en]Schönen Tag gehabt?[/en][cn]今天过得还不错吧?[/cn][en]Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag / weiter viel Spaß.[/en][cn]希望你今天过得不错/希望你继续玩的开心。[/cn][en]Danke, gleichfalls.[/en][cn]谢谢,您也是。[/cn] 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!

  • 太酷!德国圣诞老人骑摩托霸占街头……

    begeistert adv.  热情地   【知识拓展】 Kubus Kältehilfe活动官方相关海报 (来源:https://kubus-berlin.de/archive/4517)   【相关推荐】 这些德语圣诞祝福语,听说会的都脱单了…   素材来源: https://www.rbb24.de/panorama/beitrag/2019/12/weihnachtsmaenner-kaeltehilfe-berlin-spendenaktion-neukoelln-steglitz.html?from=singlemessage&isappinstalled=0   译:@Cherry 声明:本文由沪江德语原创翻译,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。

  • 德语能自学吗?

    以上。 高阶的同学可以看些德国主流新闻网站的文章,比如:Spiegel Online,Frankfurter Allgemeine Zeitung,ARD Tagesschau,welt.de,STERN.de,等等。每天读五篇,还可以帮助词汇增长。 4. 写 用几句话把自己每天的经历写下来。不会的词查查字典。这德语能自学,只要你善于碎片化学习:尝试跟德国人聊天;多看德语可以帮助你更好的理解自己所学的东西,理清语法。 在iTalki和Lang-8上都可以上传自己写的东西让别人批改,也可以批改别人用自己母语写的东西。 5. 语法 语法这一块答主们推荐的主要是各种有偿线上课程,不过这些都是用英文教学的。但是有几个免费的网站,有一定德语基础的同学可以尝试一下: Schubert德语练习 这里从A1到C2的练习都有,可以学习过后给自己练练手。国内也可以上。界面是德语的,看准左栏的级别点进去做题就好。 歌德学院德语节目 这里有不同阶段的课程单元,每个单元有一个主题。小编觉得比较适合用作课后辅助材料。国内可以上,需要注册一下,界面为英文或德文

  • 德语专业好吗?

    德语专业前景不错,毕业生可以从事以下职业:翻译(口译与笔译);戏剧顾问;日耳曼学学者;记者(高校);律师;德语老师(对外德语

  • 德语自学难吗?

    以上。 高阶的同学可以看些德国主流新闻网站的文章,比如:Spiegel Online,Frankfurter Allgemeine Zeitung,ARD Tagesschau,welt.de,STERN.de,等等。每天读五篇,还可以帮助词汇增长。 4. 写 用几句话把自己每天的经历写下来。不会的词查查字典。这德语自学不算难,只要掌握好的学习方法:尝试跟德国人聊天;看德语可以帮助你更好的理解自己所学的东西,理清语法。 在iTalki和Lang-8上都可以上传自己写的东西让别人批改,也可以批改别人用自己母语写的东西。 5. 语法 语法这一块答主们推荐的主要是各种有偿线上课程,不过这些都是用英文教学的。但是有几个免费的网站,有一定德语基础的同学可以尝试一下: Schubert德语练习 这里从A1到C2的练习都有,可以学习过后给自己练练手。国内也可以上。界面是德语的,看准左栏的级别点进去做题就好。 歌德学院德语节目 这里有不同阶段的课程单元,每个单元有一个主题。小编觉得比较适合用作课后辅助材料。国内可以上,需要注册一下,界面为英文或德文

  • 德国现上百人大型婚宴!新郎被采访后竟委屈极了……

    本就未受邀请的新人的远房亲戚等,他们自己带着酒来了,喝的大醉,对警方的工作施加了一些压力。警方在周二表示:这些人已经因为他们的攻击性态度被叫去接受询问了。在被要求结束宴会后,穆罕默德·D把宾客们都赶了出去。在宴会被迫终止不到2个小时后,她的妻子哭了,他们两个都十分伤心,并且暂时不计划为婚礼计划举办任何新的庆祝活动。 新娘自拍照   尽管如此,新郎在接受采访时却并不感觉自己负有什么责任: "Ich habe keine Angst, weil wir haben keine Fehler gemacht." (我没什么好怕的,因为我们没头做错什么。) 宴会现场图   在此之前也有过同类事件,不来梅一场宴客超400人的婚礼被叫停。多特蒙德警察局长

  • 德语短语学习:”栽跟头“用德语怎么说

    导语:学德语短语的时候,经常会遇到一个情况:明明能看懂短语中所有的单词,但就是不知道这个短语