-
德语词义辨析：aufgeben和verzichten
可是专四重点考察词汇哦，今天小编墟里烟就来帮大家扒一扒： 词义解析： 词义很丰富，作放弃讲时一般强调停止该项活动，不再进行下去；比如：中途退出；辞职；停业。及物动词。 词义解析： 放弃，弃权；强调放弃自己应得的权利或东西； 不及物动词，通常和介词auf搭配； 双语例句： Ich durfte mich nicht selbst aufgeben. 我不能自暴自弃。 Wegen seiner Verletzung musste er den Wettkampf aufgeben. 他由于伤病不得不放弃比赛。 Der Läufer war so erschöpft, dass er kurz vor dem Ziel aufgeben musste. 这位跑步运动员太累了，临到冲刺不得不退出比赛。 Nachdem er seine Arbeit in der Stadt aufgegeben hat, kauft er einen Bauerhof auf dem Lande. 他把城里的工作辞了以后，在乡下买了个农场。 双语例句： Ich verzichte auf seine Hilfe. 我放弃了他的帮助。 Er
-
德语词义辨析：beschreiben和schildern
beschreiben-schildern beschreiben schildern beschreiben和schildern都表示“描述”，那么到底有什么区别呢？ 这可是专四重点考察词汇哦，今天小编墟里烟就来帮大家扒一扒： 词义解析： 客观说明和描述事物的本来面貌，强调客观性。物和人都可以作宾语。 词义解析： 绘声绘色的描述人物或事件。叙述者往往会添枝加叶，带有个人感情色彩，表达自己的主观感受。 双语例句： Können Sie den Täter beschreiben? 您能描述一下作案人的外貌特征吗？ Sie beschrieb der Polizei den Dieb
-
德语词义辨析：heiraten和verheiraten
heiraten-verheiraten heiraten verheiraten heiraten和verheiraten都表示“结婚”，那么到底有什么区别呢？ 这可是专四重点考察词汇哦，今天小编墟里烟就来帮大家扒一扒： 词义解析： 1，同……结婚，嫁，娶；强调动作，瞬间动词； 2，不能构成被动态，可以做及物动词，也可以不及物； 词义解析： 1，强调结婚的状态； 2，主要有及物，反身的用法，但更多时候用verheiratet sein的句式表示已经结婚； 双语例句： Er hat reich geheiratet. 他娶了一个有钱的妻子。 Im letzten Jahr habe
-
德语词义辨析：herrschen和beherrschen
常常和über连用。 词义解析： 及物动词，也是二者最大的区别。常用的有三种意思：统治；控制，掌握；表明...特征。 双语例句： Der König herrscht in seinem Land/über sein Land. 国王统词治着他的国家。 Ein König herrscht über das Volk. 国王统治着这个民族。 Es herrschte völlige Stille. 这里十分安静。 In der Abteilung herrscht eine angespannte Atmosphäre. 部门充满了紧张气氛。 双语例句： Ich kann mich beherrschen. 我能控制自己。 Stress und Hektik beherrschen heutzutage unseren Alltag. 我们今天的日常生活已经打上了紧张和忙碌的烙印。 Seine Schwester
-
德语词义辨析：vertragen 和 ertragen
vertragen-ertragen vertragen ertragen vertragen 和 ertragen都表示“忍受”，那么到底有什么区别呢？ 这可是专四重点考察词汇哦，今天小编墟里烟就来帮大家扒一扒： 词义解析： 指身体、精神对外部事物的接受程度；通常更经常的用于人们能够吃/喝什么 词义解析： 常常出现在否定句中；更多地强词调人的感官和精神方面的承受 双语例句： Ich kann Kälte gut vertragen. 我能受得住严寒。 Nervöse Menschen vertragen starken Kaffee nicht gut. 神经质的人经不住咖啡。 Er
-
德语词义辨析：hindern和verhindern
词强调结果，所以宾语往往是物，经常会和从句使用。 双语例句： Der Lärm hinderte sie am Einschlafen. 吵闹声妨碍她入睡。 Der Nebel hinderte ihn, schneller zu fahren. 大雾使他无法把车再开快了。 Die Polizei hindert den Fahrer an der Weiterfahrt. 警察拦住了他。 双语例句： Ich konnte nicht verhindern, dass er wegfuhr. 我不能阻止他离开。 Die Dorfbewohner haben die Katastrophe verhindert. 村民们防止了这次灾难的发生。 Manchmal kann man das aber nicht verhindern. 有时候人们没法阻止它发生。 每期一练： 1. Ich konnte das Unglück noch rechtzeitig ___. 2. Der Verband ___sie sehr bei der Hausarbeit. 参考答案： 1. verhindern 2. hindert 本文系沪江德语整理内容，转载请注明沪江德语！
-
德语词义辨析：beleuchten和erleuchten
词
-
德语词义辨析：besuchen 和 besichtigen
词以免学费上学。 Jährlich besichtigen tausende Besucher das weitläufige Gelände. 每年有上千人参观这块宽广的地区。 Martin Miller besichtigt Hamburg. 马丁米勒参观了汉堡这座城市。 Haben Sie lust, das Studio zu besichtigen? 您有兴趣去参观这个工作室吗？ Der ganze Kursus besichtigte
-
德语词义辨析：sich entschlißen 和 sich entscheiden
词
-
德语词义辨析：beenden 和 aufhören
以是人也可是物。ps：主语是人的时候，需用mit带出停止的对象（状态/行为），即mit etwas aufhören的搭配。 双语例句： Er hat Vorbereitungen schon beendet. 他已经结束了准备工作。 Ich habe eine Mahlzeit beendet. 我已经吃完饭了。 Diese Arbeit ist in zwei Tagen zu beenden. 这项工作必须要在两天内完成。 Ich habe mein Studium schon längst beendet. 我很早就已经完词成了学业。 双语例句： Es hat aufgehört zu regnen. Der Regen hat aufgehört. 雨己经停了。 Er hat mit Rauchen/der Arbeit aufgehört. 他已经不抽烟/工作了
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
热搜榜
- 1 12566
- 2 11909
- 3 6827
- 4 5548
- 5 4494
- 6 3994
- 7 3575
- 8 3005
