-
德语词义辨析：scheinbar和anscheinend
词已经骑自行车离开了。 Anscheinend ist niemand zu Hause. 看样子没人在家。 Anscheinend ist der Online-Kauf für viele Leute interessant. 看起来上网购物对于许多人来说很有趣。 每期一练： 1． Er hörte mir mit ___ Interesse zu. 2． Er ist nicht zum Unterricht gekommen. ___ ist er krank. 参考答案： 1. scheinbarem 2. Anscheinend 本文系沪江德语整理内容，转载请注明沪江德语！
-
德语词义辨析：begleiten 和 geleiten
词
-
德语词义辨析: zahlen和bezahlen
以是物，人或事情，表示以前的形式支付，酬谢强调动作的结果。 双语例句： Er rief den Kellner, um zu zahlen. 他叫服务员来结账。 Zahlen Sie in bar oder mit Scheck? 您付现款还是用支票支付？ Wir müssen jedes Jahr vielerei Steuern zahlen. 我们每年要交各种各样的税。 Er musste 20 Euro Strafe zahlen, da er falsch geparkt hatte. 他词因为车停错了位置被罚款20欧。 Für die Stange Zigarette zahle ich 15 Euro Zoll. 这条烟我付了15欧关税。 双语例句： Habt ihr bezahlt? 你们付过钱了吗？ Das ist nicht mit Geld zu bezahlen. 这用钱买不到。 Diese Arbeit wird gut bezahlt. 这工作报酬优厚。 Ich werde Sie sofort bezahlen. 我马上付钱给您。 Die Arbeiter werden nach Leistung bezahlt. 工人按劳取酬。 Der junge
-
德语词义辨析：eintreten 和 beitreten
入了粉丝俱乐部。 In den 50er Jahren sind viele Bauern den landwirtschaftlichen Genossenschaften beigetreten. 50年代许多农民参词加了农业合作社。 Er trat der Schule als Hilfsleher bei.（nur beitreten） 他在这所学校当代课老师。 每期一练： 1. Um mehr Gewinn zu erzielen, ist die Firma dem Wirtschaftsverband der Autounternehmer ____. 2. Er ist vor 4 Jahren in die Partei ___. 参考答案： 1. beigetreten 2. eingetreten 本文系沪江德语整理内容，转载请注明沪江德语！
-
德语词义辨析：sich beklagen 和 sich beschweren
词强硬，强调受到不公正待遇，向有关负责人或部门追究责任，要求对方改正过错，弥补损失。 双语例句： Er beklagte sich über den schwachen Besuch seiner Konzerte auf der letzten Tournee. 他抱怨最后一次巡回演出时音乐会的听众太少。 Die Leute beklagen sich über ihren Chef. 雇员们在背后抱怨他们的上司。 Du sollst dich nicht über alles beklagen. 你不应该老是抱怨。 Sie haben keinen Grund, sich zu beklagen. 您没有理由抱怨。 双语例句： Ich habe mich wegen dieser Angelegenheit schon beschwert. 我已经申诉这件事
-
德语词义辨析：aufpassen 和 achten auf
aufpassen-achten auf aufpassen（可分动词） achten auf aufpassen 和 achten auf... 都表示“注意”，那么到底有什么区别呢？ 这词） achten auf aufpassen 和 achten auf... 都表示“注意”，那么到底有什么区别呢？ 这可是专四重点考察词汇哦，今天小编 墟里烟 就来帮大家扒一扒： 词义解析： 1. 看管某物不让其丢失； 2. 看管看护老年人不让其发生意外； 3. 集中注意力、聚精会神学习/工作。 词义解析： 常出现在命令、劝告、告诫的句子中，目的是使他人保持警惕，免遭危险、避免损失。 双语例句： Würden Sie bitte auf meinen Koffer aufpassen? 您能帮我照看下箱子吗
-
德语词义辨析：ändern 和 verändern
变了他。 Der Bart verändert ihn stark. 胡子大大的改词变了他的外貌。 Sein Gesicht verändert sich. 他的脸色变了。 拓展补充： 常与ändern搭配的词汇： ein Reise-/Besuchs-/Besichtigungsprogramm einen Text/ein Manuskript(原稿) ein Textament（遗嘱）/den Preis/ die Verfassung(宪法) Achtung 注意： 用第二分词做形容词/副词定语时，只能用veraendern的第二分词。z．B．： Er
-
德语词义辨析：ausruhen 和 erholen
到了休息。 4. Wir ruhten uns auf dem Gipfel von dem anstrengen Aufstieg aus. 到了山顶我们开始休息，以消除登山所带来的疲劳。 5. Gehen wir in den Empfangraum und ruhen wir uns bei einer Kaffee aus. 现在我们去语接待室喝杯咖啡休息会儿吧。 双语例句： 1. Wir haben uns in den Ferien gut erholt. 我们在假期休息得很好。 2. Er hat sich schnell von der Operation/der Krankheit erholt. 手术后/病后他恢复得很快。 3. Meine Mutter hat sich nicht gany von dem Streck erholt. 我的母亲还未从那事儿中缓过来。 erholen一词也可表示经济复苏/回升，情况好转： 1.
-
德语词义辨析10：wissen - kennen
词义详解： 词义
-
德语词义辨析12：bekommen - erhalten - kriegen
因为出色的工作受到了很高的嘉奖。[/cn] kriegen 是口语化的语言，多用于熟人之间，语气比较随便： [en]Das Kind hat ein Spielzeug zu seinem 10. Geburtstag gekriegt.[/en][cn]这个孩子十岁生日时收词义详解： 实用例句： bekommen 中性词到了一个玩具[/cn][en]Er hat die Sachen billig gekriegt.[/en][cn]跑步比赛获得第一名[/cn][en]Vor kurzem hat sie ein Kind gekriegt/bekommen.[/en][cn]前不久她生了孩子。[/cn] 注：在一些固定用法中，尤其是一些与人的生理现象或生病有关的词组，不能用erhalten, 例如：Angst bekommen/kriegen，ein Kind bekommen/kriegen，Probleme bekommen/kriegen... 每期一练： 1、Ich habe
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
热搜榜
- 1 12566
- 2 11909
- 3 6827
- 4 5548
- 5 4494
- 6 3994
- 7 3575
- 8 3005
